копия
резолютивная часть
Р е ш е н и е
Именем Российской Федерации
15 апреля 2013 года Дело № 2-275\13
Мировой судья судебного участка №4 Советского района города Казани Васильева М.Р.
при секретаре Гиздатуллиной С.Р.
с участием ответчика Федорова М.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики <АДРЕС> к <ФИО1>, Обществу с ограниченной ответственностью Страховая компания «Цюрих» о возмещении ущерба,
руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
В удовлетворении иска Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики <АДРЕС> к <ФИО1> о возмещении ущерба - отказать.
Иск Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики <АДРЕС> к Обществу с ограниченной ответственностью Страховая компания «Цюрих» о возмещении ущерба - удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Страховая компания «Цюрих» в пользу Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики <АДРЕС> сумму ущерба в размере 40000 рублей.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Страховая компания «Цюрих» государственную пошлину в бюджет муниципального образования город <АДРЕС> в размере 1400 рублей.
Лица, участвующие в деле, их представители вправе подать заявления о составлении мотивированного решения суда:
1) в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании;
2) в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <АДРЕС> районный суд города Казани через мирового судью в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Мировой судья (подпись)
Копия верна.
Мировой судья Васильева М.Р.