Решение по делу № 5-211/2013 от 10.04.2013

Решение по административному делу

                                                                                         Дело № 5-211/2013

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

         г. Йошкар-Ола 10 апреля 2013 года

         Мировой судья судебного участка № 12 в г.Йошкар-Оле Республики Марий Эл Иванова Ж.Г., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 ч.1 КРФ об АП,

         в отношении  Исаева <ФИО1>, <АДРЕС>,

У С Т А Н О В И Л :

         Исаев С.Л. около  10 часов 00 мин. 21 марта 2013 года в торговой точке  Торгового центра <ОБЕЗЛИЧИНО> расположенного по адресу: <АДРЕС>, осуществлял продажу контрафактных  DVD дисков  «Американское преступление», «Обещать - не значит жениться», «EURO Союз. Зима 2006»   по цене 50 рублей за штуку, МР3 диск сборник песен дискотека 80-90х годов «Белые розы», производство Россия г.Москва ООО «ICE RECORTS» по цене 120 рублей,  т.е. совершил  продажу  экземпляров произведений, являющихся контрафактными  в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных  правах, правонарушение, предусмотренное ст. 7.12 ч.1 КРФ об АП.

         При составлении протокола об административном правонарушении Исаев С.Л. вину признал, пояснил, что он работал в торговой точке в торговом центре «<ОБЕЗЛИЧИНО>»  у ИП <ОБЕЗЛИЧИНО>., на 21 марта 2013 г. после обеда попросил заменить его Корнеева А.В. Перечисленные в протоколе об административном правонарушении диски его, покупал он их для личного пользования, работая у ИП <ФИО2> решил продать без его ведома.

         Мировому судье пояснил, что вину признает, замечаний к материалам дела, ходатайств не высказал.

         Мировым судьей исследованы  доказательства вины Исаева С.Л.:

 -    протокол изъятия указанных выше дисков,

 - согласно заключению эксперта <НОМЕР> от 26 марта 2013 года представленные на исследование указанные выше оптические диски не соответствуют требованиям, предъявляемым к лицензионной продукции (отсутствуют сведения о лицензиате и номере лицензии).

DVD диски «Строптивая девчонка», «Кровавый четверг», «Пиноккио/Дамбо», Русский топ, октябрь 2004», «Золотые хиты. До 16 и старше», CD диск  «Наполеон» игра (битва за власть и свободу), производство Россия ООО «Уральский электронный завод» соответствуют требованиям, предъявляемым  к лицензионной продукции.

         Часть 1 статьи 7.12 КРФ об АП предусматривает административную ответственность за ввоз, продажу, сдачу в покат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

         В соответствии со ст. 48  ФЗ «Об авторском праве и смежных правах» незаконное использование  произведений   либо иное нарушение  авторского права  влечет за собой  ответственность в соответствии с действующим законодательством.

         Контрафактными  являются экземпляры произведения, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

         В ходе рассмотрения дела осмотрены  указанные выше оптические диски, описание которых соответствует заключению эксперта.

         Осуществляя продажу  данного вида товара, Исаев, как продавец, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» отвечает за качество товара, следовательно, предварительно должен был удостовериться в  надлежащем качестве продаваемого им товара. Исаев о наступивших вредных последствиях -  приобретении  нелицензионных дисков, нарушению авторских прав   относился безразлично. В действиях Исаева  С.Л. усматривается  косвенный умысел и состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12. ч.1 КРФ об АП, исследованными доказательствами его вина доказана полностью. 

         Смягчающим ответственность обстоятельством мировой судья считает то, что Исаев  С.Л. ранее за совершение однородных административных правонарушений к административной ответственности не привлекался, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка. Отягчающих его ответственность обстоятельств мировой судья не установил. В связи с изложенным считает возможным назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи 7.12 ч.1  КРФ об АП.

         Оптические диски, соответствующие требованиям, предъявляемым   к лицензионной продукции, должны быть возвращены  Исаеву С.Л.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10, 29.11  КРФ об АП,

П О С Т А Н О В И Л  :

         Признать Исаева <ФИО1> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст.7.12 КРФ об АП, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (полторы тысячи) рублей.

          Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам:

      УФК по РМЭ (УМВД РФ по г. Йошкар-Оле), налоговый орган ИНН 1200001187 КПП 121501001 Код ОКАТО 88401000000 номер счета получателя 40101810100000010001 наименование банка ГРКЦ НБ РМЭ Банка России г. Йошкар-Ола БИК 048860001 наименование платежа штраф УМВД КБК 188 116 90040 04 6000 140.

DVD диски  «Американское преступление», «Обещать - не значит жениться», «EURO Союз. Зима 2006», МР3 диск сборник песен дискотека 80-90х годов «Белые розы», производство Россия г.Москва ООО «ICE RECORTS» -уничтожить.

DVD диски  D диск «Строптивая девчонка», «Кровавый четверг», «Пиноккио/Дамбо», Русский топ, октябрь 2004», «Золотые хиты. До 16 и старше», CD диск  «Наполеон» игра (битва за власть и свободу), производство Россия ООО «Уральский электронный завод»  вернуть Исаеву С.Л.

         Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Йошкар-Олинский городской суд Республики Марий Эл через мирового судью или непосредственно в вышестоящий суд в течение 10 суток со дня его вручения или получения копии постановления.

         Мировой судья                                                                Иванова Ж. Г.

         Мотивированное постановление составлено 12 апреля 2013 г.

В соответствии со ст. 32.2 КРФ об АП штраф должен быть уплачен  не позднее 30 дней со дня вступления постановления  о наложении административного штрафа в законную силу, а квитанция - предоставлена мировому судье. При неуплате штрафа вмесячный срок он может быть взыскан в принудительном порядке, а гражданин, не уплативший штраф, может быть привлечен к административной ответственности по ст. 20.25 ч.1 КРФ об АП  и  подвергнут штрафу в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, но не менее 1000 рублей  либо  административному аресту на срок до 15 суток. В соответствии со ст. 31.5 КРФ об АП, с учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, по его ходатайству уплата административного штрафа  может быть отсрочена мировым судьей на месяц или рассрочена на срок до трех месяцев.