Решение по делу № А68-7889/2011 от 28.11.2011

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ

300041 Россия, Тульская область, город Тула, Красноармейский проспект, д. 5

Телефон (факс): 8(4872)250-800; http://www.tula.arbitr.ru/; E-mail: info@tula.arbitr.ru

РЕШЕНИЕ

город Тула                                                                                                              Дело № А68-7889/11

Дата объявления резолютивной части решения: 24 ноября 2011 года

Дата изготовления решения в полном объеме:    28 ноября 2011 года

Арбитражный суд в составе судьи Н. И. Чубаровой

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Воловском районе Тульской области (ОГРН 1027102871663, ИНН 7113020755)

к индивидуальному предпринимателю Воропаеву Геннадию Александровичу (ОГРН 304714212600039, ИНН 712400013966)

о взыскании штрафов в сумме 2 239 рублей 48 копеек

при ведении протокола секретарем судебного заседания Говоровой С. Ю.

при участии в заседании:

от заявителя: Кочетовой Е. А. – по доверенности от 18.01.2011 года № 50

от ответчика: не явился, извещен, заказное письмо с уведомлением № 300000 43 80619 6

УСТАНОВИЛ:

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Воловском районе Тульской области (далее – УПФР в Воловском районе Тульской области) обратилось в Арбитражный суд Тульской области с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Воропаева Геннадия Александровича в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации штрафа за непредставление в установленный срок расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам за 2010 год в сумме 1 200 рублей 28 копеек (дело № А68-7889/11) и штрафа за непредставление в установленный срок сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год в сумме 1 039 рублей 20 копеек (дело № А68-7903/11).

Определением суда от 21.10.2011 года дело № А68-7889/11 и дело № А68-7903/11 объединены в одно производство для совместного рассмотрения, делу присвоен № А68-7889/11.

Ответчик письменных пояснений по существу заявленных требований не представил, в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом (заказное письмо с уведомлением № 300000 43 80619 6).

Спор рассматривается по имеющимся материалам дела в отсутствие ответчика в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Арбитражным судом установлено, что специалистом УПФР в Воловском районе Тульской области на основе расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам, представленного 04.04.2011 года предпринимателем Воропаевым Г. А. за 2010 год, проведена камеральная проверка, по результатам которой составлен акт от 07.04.2011 года № 08101130004123.

Начальником УПФР в Воловском районе Тульской области после рассмотрения указанного акта проверки принято решение о привлечении плательщика страховых взносов к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации о страховых взносах от 16.05.2011 года № 081 011 11 РК 0004658.

Данным решением предприниматель Воропаев Г. А. привлечен к ответственности по части 1 статьи 46 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» в виде штрафа в сумме 1 200 рублей 28 копеек.

Основанием привлечения плательщика страховых взносов к ответственности явилось непредставление в установленный пунктом 9 статьи 15 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ срок расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам за 2010 год. Расчет за данный период представлен 04.04.2011 года.

Требование об уплате недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов от 21.06.2011 года № 08101140053729 в установленный срок – до 12.07.2011 года предпринимателем Воропаевым Г. А. исполнено не было.

Из материалов дела также следует, что специалистом УПФР в Воловском районе Тульской области составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированного) учете в системе обязательного пенсионного страхования, от 28.03.2011 года № 19.

Органом пенсионного страхования установлено, что предпринимателем Воропаевым Г. А. в установленный срок до 01.03.2011 года не представлены в УПФР в Воловском районе Тульской области сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год.

По результатам рассмотрения указанного акта руководителем органа ПФР принято решение от 20.04.2011 года № 19 о привлечении предпринимателя Воропаева Г. А. к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации», в виде штрафа в сумме 1 039 рублей 20 копеек.

Требование об уплате финансовой санкции в Пенсионный фонд РФ за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.05.2011 года № 10 в установленный срок – до 01.06.2011 года предпринимателем Воропаевым Г. А. исполнено не было.

Изучив материалы дела, арбитражный суд считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению. При этом суд исходит из следующего.

Предприниматель Воропаев Г. А. в силу пункта 2 части 1 статьи 5 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» является плательщиком страховых взносов.

В соответствии с пунктом 1 части 9 статьи 15 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ плательщики страховых взносов ежеквартально представляют в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своего учета до 1-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в фонды обязательного медицинского страхования по форме, утверждаемой федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социального страхования.

Согласно частей 1, 2 статьи 10 названного закона расчетным периодом по страховым взносам признается календарный год. Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев календарного года, календарный год.

Таким образом, расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам, за 2010 год подлежал представлению не позднее 15.02.2011 года.

Как следует из материалов дела, расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам за 2010 год представлен предпринимателем Воропаевым Г. А. в УПФР в Воловском районе Тульской области 04.04.2011 года, о чем на данном расчете имеется соответствующая отметка. Согласно расчету сумма начисленных за отчетный период страховых взносов составила 12 002 рубля 76 копеек (в том числе 10 392 рубля – страховые взносы на обязательное пенсионное страхование на страховую часть пенсии, 571 рубль 56 копеек – страховые взносы на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования, 1 039 рублей 20 копеек – страховые взносы на обязательное медицинское страхование).

В соответствии с частью 1 статьи 46 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ непредставление плательщиком страховых взносов в установленный данным Федеральным законом срок расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам в орган контроля за уплатой страховых взносов по месту учета при отсутствии признаков правонарушения, предусмотренного частью данной статьи, влечет взыскание штрафа в размере 5 процентов суммы страховых взносов, подлежащей уплате (доплате) на основе этого расчета, за каждый полный или неполный месяц со дня, установленного для его представления, но не более 30 процентов указанной суммы и не менее 100 рублей.

При таких обстоятельствах арбитражный суд приходит к выводу об обоснованности привлечения предпринимателя Воропаевым Г. А. к ответственности по части 1 статьи 46 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ за непредставление в установленный срок расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам за 2010 год в виде штрафа в сумме 1 200 рублей 28 копеек.

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, сами представляют сведения о себе в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователей.

Согласно пункту 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Таким образом, указанные сведения за 2010 год подлежали представлению не позднее 01.03.2011 года.

В силу части 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Как следует из материалов дела, ответчиком не представлены в орган пенсионного страхования указанные выше сведения за 2010 год в установленный срок. Сумма начисленных страховых взносов в ПФР за отчетный год составила 10 392 рубля.

Факт непредставления ответчиком индивидуальных сведений в ПФР за 2010 год в установленный срок подтверждается материалами дела, в связи с чем привлечение последнего к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации», в виде штрафа в размере 1 039 рублей 20 копеек (10 392 рубля x 10%) является обоснованным.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ, статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика подлежит взысканию в доход федерального бюджета государственная пошлина в сумме 2 000 рублей.

Руководствуясь статьями 110, 156, 167-170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, 01.12.1963 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ 19.09.1997 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ 27-97, ░░░░ 304714212600039, ░░░ 712400013966, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░, ░. 14, ░░. 2: ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 1 039 ░░░░░░ 20 ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░, 1 200 ░░░░░░ 28 ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░; ░░░░░ 2 239 ░░░░░░ 48 ░░░░░░; ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 2 000 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░                                                                                                       ░. ░. ░░░░░░░░