Решение по делу № 2-566/2011 ~ М-566/2011 от 14.06.2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

08 июля 2011г. Качканарский городской суд Свердловской области в составе:

председательствующего судьи Кукорцевой Т.А.

при секретаре Алексеевой М.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-566/2011г. по иску

Вялковой ИО к ООО «УЖК «Наш дом» о компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л :

Вялкова Т.В. обратилась в суд с иском к ответчику о компенсации морального вреда и взыскании судебных издержек в связи с травмой на крыльце жилого дома.

В обоснование иска указано, что 31.03.2011г. около 14 час. истец упала на крыльце подъезда своего дома, так как ступеньки не были очищены ото льда. В результате падения она получила травму перелом ноги. В течение месяца после травмы она испытывала физические боли, не могла обходиться без посторонней помощи. По мнению истца, ответчик ненадлежащее исполнял свои обязанности по содержанию территории дома, поэтому должен нести ответственность. Истец просит компенсировать моральный вред в размере <данные изъяты> руб.

В судебном заседании стороны просят принять заявление о мировом соглашении и утвердить его.

Мировое соглашение оформлено сторонами отдельным документом, ими подписано.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, и руководствуясь ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами: Вялковой ИО и ООО «УЖК «Наш дом» в лице представителя Гусева Александра Владимировича, по условиям которого:

1. ответчик ООО «УЖК «Наш дом» принимает на себя обязательство выплатить Вялковой ИО <данные изъяты> руб. путем перечисления на ее счет в Качканарском ОСБ в течение 7 календарных дней после утверждения Качканарским городским судом мирового соглашения.

2. Вялкова ИО отказывается от своих исковых требований.

Последствия, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Производство по делу по иску Вялковой ИО к ООО «УЖК «Наш дом» о компенсации морального вреда и взыскании судебных издержек прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Свердловский областной суд в течение 10 дней.

Судья Качканарского городского суда Т.А.Кукорцева