Решение по делу № 2-91/2016 (2-3380/2015;) от 23.11.2015

Дело № 2-91

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 января 2016 г.

Комсомольский районный суд г. Тольятти Самарской области

в составе:

председательствующего судьи Захаревской М.Г.

при секретаре Гаспарян В.Т.,

рассмотрев в открытом судебном заседании с участием истца Козловой С.Ю., представителя третьего лица – СНТ «Молодежное» Белоусова А.Ю. (действует на основании протокола от ...)

гражданское дело по иску Козловой С.Ю. к мэрии городского округа Тольятти о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

Козлова С.Ю. обратилась в суд с иском к мэрии г.о. Тольятти о признании права собственности на земельный участок № ..., площадью ... кв. м, расположенный по адресу: ...., в порядке наследования по завещанию, указав в обоснование иска следующее:

... умерла ее (истца) мать К. , ... года рождения.

После ее смерти открылось наследство в виде земельного участка, расположенного по вышеуказанному адресу. Принадлежность наследодателю земельного участка, расположенного по адресу: ...., подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № ... от ...

Помимо нее (истца) других наследников по завещанию после смерти матери нет.

В установленном законом порядке и сроки она обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти К., однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию ей было отказано, поскольку имеются расхождения в указании фамилии наследодателя в личных документах (девичья фамилия Л.) и в свидетельстве о праве собственности на землю № ... от ... (в свидетельстве указано – Л.), кроме того, подлинник указанного свидетельства о праве собственности на землю не сохранился, имеется лишь его заверенная органом Роснедвижимости копия, в связи с чем она (истец) вынуждена обратиться в суд с данным иском.

Истец Козлова С.Ю. в судебном заседании поддержала заявленное требование, дополнив, что после смерти матери К., умершей ..., она является ее единственным наследником по завещанию, удостоверенному ... нотариусом г. Тольятти Прокодановой С.М. ... ей (истцу) нотариусом г. Тольятти Аюповой Г.И. выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию, удостоверенное в реестре за № ..., на ... доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: ..... На земельный участок, расположенный по адресу: ...., получить свидетельство о праве на наследство по завещанию она не может из-за наличия расхождений в написании фамилии наследодателя в свидетельстве о праве собственности на землю и личных документах наследодателя.

Представитель ответчика – мэрии г.о. Тольятти в судебное заседание не явился, представил отзыв на иск, в котором указал, что спорный земельный участок поставлен на кадастровый учет, права на него не зарегистрированы. Согласно представленному в материалы дела свидетельству о праве собственности на землю № ... от ... собственником спорного земельного участка указана Л., которая умерла ... Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Вместе с тем, п. 2 ст. 1152 ГК РФ определено, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. В соответствии с п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащее государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом. Не смотря на имеющиеся противоречия относительно фамилии собственника земельного участка, следует отметить, что в материалы дела представлены необходимые для разрешения спора документы. Учитывая отсутствие спора о праве между истцом и мэрией г.о. Тольятти, мэрия г.о. Тольятти просит вопрос об удовлетворении исковых требований оставить на усмотрение суда и рассмотреть дело без участия представителя мэрии г.о. Тольятти.

Третье лицо – и.о. председателя правления СНТ «Молодежное» Белоусов А.Ю. в судебном заседании поддержал исковое заявление Козловой С.Ю.

Третьи лица – нотариусы г. Тольятти Прокоданова С.М. и Аюпова Г.И. в судебное заседание не явились, представили в суд заявления с просьбой рассмотреть дело по существу без их участия.

Третье лицо – представитель ФГБУ «ФКП Росреестра» в судебное заседание не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, в письменном отзыве указал, что разрешение требований оставляет на усмотрение суда, поскольку оно будет зависеть от доказательств, представленных в их обоснование.

Третье лицо – представитель Управления Росреестра по Самарской области в судебное заседание не явился, о дате рассмотрения дела извещен надлежащим образом и заблаговременно, уважительных причин неявки суду не сообщил.

Суд, выслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, считает иск Козловой С.Ю. обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Из п. 2 ст. 1152 ГК РФ следует, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Из повторного свидетельства о рождении Л., ... года рождения, серии ... № ..., выданного Отделом ЗАГС Центрального района г. Тольятти управления ЗАГС Самарской области ..., следует, что ее родителями являются Л. и В. (л.д. ...).

Из свидетельства о заключении брака, выданного ... Бюро ЗАГС г. Тольятти Куйбышевской области, следует, что ... К. и Л. заключили брак, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – К., жене – К. (л.д. ...).

Согласно свидетельству о смерти серии ... № ..., выданному отделом ЗАГС Центрального района г. Тольятти Самарской области ..., К. умерла ... (л.д. ...).

Из свидетельства о заключении брака, выданного ... Отделом ЗАГС г. Тольятти Куйбышевской области, следует, что ... К. и Л. заключили брак, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – К. , жене – К. (л.д. ...).

Из вкладыша в трудовую книжку видно, что он выдан ... на имя Л. (л.д. ...).

Справка СНТ «Молодежное» от ... дана Л. в том, что ей принадлежит земельный участок № ... в СНТ ... по адресу: ..... Задолженности перед товариществом не имеет (л.д. ...).

В документах, принадлежащих наследодателю (комсомольская путевка, сберегательная книжка, ордер на жилое помещение), указана фамилия Л. (л.д. ...).

К. ... составлено завещание на имя дочери Козловой С.Ю., удостоверенное нотариусом г. Тольятти Прокодановой С.М., зарегистрированное в реестре за № ..., которым она завещала своей дочери Козловой С.В. все свое имущество, каковое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, где бы таковое ни находилось и в чем бы оно ни заключалось (л.д. ...).

Свидетельство о праве на наследство по завещанию выдано ... нотариусом г. Тольятти Аюповой Г.И. на имя Козловой С.В. на ... доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: .... (л.д. ...).

Свидетельство о праве собственности на землю № ... выдано Главой администрации г. Тольятти Уткиным Н.Д. на имя Л. земельный участок площадью ... га, расположенный в сад. тов-ве .... (л.д. ...). Подлинник указанного свидетельства не сохранился.

При жизни К. в установленном законом порядке свое право собственности на земельный участок № ..., площадью ... кв. м., расположенный по адресу: .... не зарегистрировала.

На указанный земельный участок выдан кадастровый паспорт, согласно которого площадь земельного участка составляет ... кв. м. (л.д. ...).

Из сообщения нотариуса г. Тольятти Аюповой Г.И. от ... следует, что ... открыто наследственное дело ... после смерти К., ... года рождения, умершей ..., проживающей по день смерти по адресу: ..... К. составила завещание, в котором все свое имущество, каковое ко дню смерти окажется ей принадлежащим, она завещала дочери – Козловой С.Ю., ... года рождения. С заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти К. обратилась дочь Козлова С.Ю. ... на имя Козловой С.Ю. выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на недополученную пенсию по старости и ежемесячную денежную выплату как инвалиду второй группы. ... на имя Козловой С.Ю. выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на ... доли в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу: .... (л.д. ...).

В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст. 1162 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается по заявлению наследника.

Таким образом, положения о том, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства, а получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника (п.4 ст.1152, ст.1162 ГК РФ) действует и в отношении недвижимого имущества и является исключением из общего правила, определяющего возникновение права на недвижимое имущество с момента государственной регистрации.

Отсутствие предусмотренной ст. 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет, согласно вышеназванным требованиям закона, на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования.

То обстоятельство, что право собственности наследодателя на земельный участок не было зарегистрировано в установленном законом порядке, не может рассматриваться как основание для отказа истцу в признании права собственности на данное имущество.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ и разделом 5 ГК РФ Козлова С.Ю., будучи дочерью умершей ... К., является наследником первой очереди и имеет право вступить в наследство на имущество, т.к. в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194–199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Козловой С.Ю. – удовлетворить.

Признать за Козловой С.Ю. право собственности на земельный участок № ..., площадью ... кв. м., относящийся к землям населенных пунктов, разрешенное использование – под садовый участок, по адресу: ...., в порядке наследования по завещанию после смерти матери К., умершей ...

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Комсомольский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья М.Г. Захаревская

Мотивированная часть решения изготовлена 27.01.2016 г. в единственном экземпляре и является подлинником.

Судья М.Г. Захаревская