|
|||
Дело№ 10-3723/2015 |
Судья Хайретдинов И.Ж. |
||
|
|||
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
|||
|
|||
город Челябинск 07 июля 2015 года
Челябинский областной суд в составе: председательствующего - судьи Макарняевой О.Ф., судей Курдюковой Е.Г. и Пудовкиной Я.С,
при секретаре Кокоше К.А.,
с участием государственного обвинителя Зоткиной Е.Б., адвоката Овсянкиной Е.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя Лапко Г.Г. на приговор Ленинского районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 20 мая 2015 года, которым
ДЕГТЕРЕВ С.А., родившийся *** Верхнеуральского района Челябинской области, судимый:
1) приговором Правобережного районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 29 мая 2014 года по ч. 1 ст. 228 УК РФ к наказанию в виде штрафа в размере 20.000 рублей, штраф не оплачен;
2) приговором Орджоникидзевского районного суда г. Магнитогорска Челябинской области от 28 октября 2014 года по ч. 1 ст. 228 УК РФ к наказанию в виде лишения свободы сроком на один год, с отбыванием в исправительной колонии общего режима,
- осужден по ч. 2 ст. 228 УК РФ к наказанию в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года без штрафа и ограничения свободы; на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору от 28 октября 2014 года, окончательно назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года 6 (шесть) месяцев, без штрафа и ограничения свободы, с отбыванием в исправительной колонии общего режима. |
|||
|
|||
|
||
2 |
||
|
||
По п. «г» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ Дегтерев С.А. оправдан на основании п. 2 ч. 2 ст. 302 УПК - в связи с непричастностью к совершению преступления.
На основании ст. 133 УПК РФ за Дегтеревым С.А. признано право на реабилитацию.
Мера пресечения в виде заключения под стражу оставлена без изменения до вступления приговора в законную силу; срок наказания Дегтереву С.А. исчислен с 20 мая 2015 года; в срок наказания зачтено время содержания под стражей с 24 сентября 2014 года до 20 мая 2015 года.
Приговором разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Курдюковой Е.Г., выступление государственного обвинителя Зоткиной Е.Б., поддержавшей доводы апелляционного представления, выступление адвоката Овсянкиной Е.В., просившей приговор суда оставить без изменения, суд апелляционной инстанции
установил:
Дегтерев С.А. осужден за то, что в период до 17 часов 50 минут 24 июля 2014 года незаконно, без цели сбыта, хранил по месту своего проживания наркотическое средство - смесь, содержащую хинолин-8-ил-1-пентил-1Н-индол-3-карбоксилат, массой 1, 137 грамма, что является крупным размером.
Преступление совершено на территории города Магнитогорска Челябинской области при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Он же, оправдан по предъявленному обвинению в незаконном сбыте в период до 20 мая 2014 года Т. О.В. наркотических средств в крупном размере.
В апелляционном представлении государственный обвинитель Лапко Г.Е. выражает несогласие с приговором суда, просит его отменить в части незаконного оправдания Дегтерева С.А. по п. «г» ч.4 ст. 228.1 УК РФ. Считает, что выводы суда о непричастности осужденного к совершению данного преступления не подтверждаются исследованными по делу доказательствами, при оценке доказательств суд нарушил уголовно-процессуальный закон. Указывает, что в ходе предварительного и судебного следствия был установлен состав и масса наркотических средств, переданных Дегтеревым С.А. Т. О.В. По мнению государственного обвинителя, об этом свидетельствуют показания свидетеля Т. О.В., данные в ходе предварительного расследования по делу, в которых она поясняла, что Дегтерев С.А. передавал ей |
||
|
||
|
||
3 |
||
|
||
наркотические средства, которые приобрел по ее просьбе на переданные ею деньги, впоследствии эти наркотические средства были изъяты сотрудниками полиции у нее и С.. Отмечает, что суд не дал оценки приговору Ленинского районного суда г. Магнитогорска от 03.02.2015 г. в отношении Т. О.В., вступившему в законную силу, из которого следует, что она приобрела у установленного лица наркотические средства в крупном размере. При этом масса и состав наркотических средств указаны те же, что и в обвинительном заключении Дегтерева С.А. Ссылается на показания самого Дегтерева С.А., который не отрицал, что помог приобрести Т. О.В. наркотические средства, рассказывал об обстоятельствах их передачи. Считает, что вышеизложенные доказательства не получили в приговоре надлежащей оценки. Обращает внимание, что оправдав Дегтерева С.А. по п. «г» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ, суд не решил вопрос о выделении материалов дела по данному преступлению для направления в следственные органы. Полагает, что при назначении наказания Дегтереву С.А. по ч. 2 ст. 228 УК РФ суд необоснованно не применил положения ч. 1 ст. 62 УК РФ, поскольку в качестве смягчающего обстоятельства признал оказание осужденным содействия органам следствия в раскрытии преступления.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционного представления, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Выводы суда о виновности осужденного Дегтерева С.А. в незаконном хранении без цели сбыта наркотического средства в крупном размере, подтверждены совокупностью собранных по делу доказательств, проверенных в судебном заседании, которым судом дана правильная оценка. Эти выводы сторонами не оспариваются.
Кроме признания осужденным своей вины, его вина в совершении данного преступления подтверждается: протоколом обыска в арендуемой Дегтеревым С.А. квартире, в ходе которого в сумке для ноутбука был обнаружен и изъят принадлежащий осужденному полимерный пакет «гриппер» с веществом растительного происхождения, которое согласно заключению эксперта является наркотическим средством - смесью, в состав которой входит хинолин-8-ил-1-пентил-1Н-индол-3-карбоксилат, массой 1, 137 грамма, что является крупным размером; показаниями свидетелей З. О.В., З. Ю.Н., Р. Е.В., М.К.Ю., М.В.В., пояснивших об обстоятельствах производства обыска и другими приведенными в приговоре доказательствами.
Суд с достаточной полнотой исследовал представленные сторонами доказательства и, правильно установив фактические обстоятельства дела, верно квалифицировал вышеуказанные действия Дегтерева С.А. по ч. 2 ст. 228 УК РФ. |
||
|
||
|
||
4 |
||
|
||
Нарушений уголовного и уголовно-процессуального закона, влекущих отмену либо изменение приговора в данной части, по делу не установлено.
Как видно из приговора, решая вопрос о назначении Дегтереву С.А. наказания, суд первой инстанции выполнил все требования ст. ст. 6, 43, 60 УК РФ и, учитывая характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности виновного, отсутствие отягчающих обстоятельств, совокупность смягчающих обстоятельств, к числу которых отнес признание вины, раскаяние в содеянном, состояние здоровья осужденного, положительные характеристики на него с места жительства, службы в армии, наличие регистрации, молодой возраст, наличие на иждивении несовершеннолетнего ребенка, оказание содействия в раскрытии преступления, а также учитывая влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, сделал правильный вывод о необходимости лишения Дегтерева С.А. свободы.
Каких-либо смягчающих обстоятельств, прямо предусмотренных уголовным законом, сведения о которых имеются в деле, но не учтенных судом при назначении наказания осужденному, судебной коллегией не установлено.
В соответствии с положениями чЛ ст. 62 УК РФ, предусмотренные ею правила назначения наказания применяются при наличии смягчающих обстоятельств, предусмотренных пунктами «и» и (или) «к» части 1 ст. 61 УК РФ, и отсутствии отягчающих обстоятельств.
Вопреки доводам апелляционного представления, наличие у Дегтерева С.А. смягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных пунктами «и» и (или) «к» части 1 ст. 61 УК РФ, суд не установил. Оказание осужденным содействия в раскрытии преступления, упомянутое в приговоре, к таким обстоятельствам не относится, так как согласно пункту «и» ч.1 ст. 61 УК РФ это содействие должно носить активный характер, чего в действиях Дегтерева С.А. не усматривается. Так, из представленных материалов следует, что несмотря на то, что Дегтерев С.А. в ходе обыска сообщил место нахождения наркотического средства, об обстоятельствах его приобретения он сотрудникам правоохранительных органов пояснять отказался, они остались неустановленными, в связи с чем, признак незаконного приобретения был исключен судом из объема предъявленного Дегтереву С.А. обвинения. При таких обстоятельствах, оснований для применения к осужденному положений ч.1 ст. 62 УК РФ, как об этом поставлен вопрос государственным обвинителем, не имеется, в связи с чем, доводы апелляционного представления в этой части подлежат отклонению.
Возможность назначения Дегтереву С.А. наказания с применением ст. ст. 64, 73 УК РФ и наличие оснований для изменения ему категории преступления в соответствии с положениями ч.б ст. 15 УК РФ, судом первой инстан- |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
5 |
||
|
||
ции обсуждалась. При этом суд оснований для применения вышеуказанных положений закона не усмотрел. Приговор в этой части достаточно мотивирован и сомнений не вызывает. Судебная коллегия данные выводы суда разделяет.
Назначенное Дегтереву С.А. наказание является минимальным, оснований для его смягчения суд апелляционной инстанции не усматривает.
Вид исправительного учреждения осужденному судом определен правильно, в соответствии с п. «б» ч. 1 ст. 58 УК РФ.
Вместе с тем, доводы апелляционного представления о незаконном оправдании судом Дегтерева С.А. по п. «г» ч.4 ст. 228.1 УК РФ суд апелляционной инстанции находит подлежащими удовлетворению, а приговор отмене в связи с существенным нарушением уголовно-процессуального закона, то есть на основании п.2 ст.389.15, ст. 389.17 УПК РФ.
В соответствии со ст. 297 УПК РФ приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно ч.1 ст. 389-17 УПК РФ основаниями отмены или изменения судебного решения судом апелляционной инстанции являются существенные нарушения уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных УПК РФ прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения.
В соответствии со ст. 87 УПК РФ проверка доказательств производится дознавателем, следователем, прокурором, судом путем сопоставления их с другими доказательствами, имеющимися в уголовном деле, а также установления их источников, получения иных доказательств, подтверждающих или опровергающих проверяемое доказательство.
Согласно ч.1 ст. 88 УПК РФ каждое доказательство подлежит оценке с точки зрения относимости, допустимости, достоверности, а все собранные доказательства в совокупности - достаточности для разрешения уголовного дела.
Данные требования закона судом надлежащим образом не исполнены.
Из материалов уголовного дела следует, что органами предварительного расследования Дегтереву С.А. предъявлено обвинение по п. «г» ч.4 ст. 228.1 УК РФ в том, что он в период до 20 мая 2014 года в квартире №*** дома |
||
|
||
|
||
6 |
||
|
||
*** по пр. *** в г. Магнитогорске незаконно сбыл Т. О.В. наркотические средства, а именно: 1) наркотическое средство - смесь, в состав которой входят метилендиоксипировалерон и а-пирролидиновалерофенон, являющийся производным N-метилэфидрона; масса смеси составила 1,207 грамма и является крупным размером; 2) наркотическое средство - смесь, в состав которой входит метилендиоксипировалерон; масса смеси составила 0,065 грамма; 3) наркотическое средство - смесь, в состав которой входит N-(1 -карбамоил-2метилпропил)-1 -(4-фторбензил)-1 Н-индазол-З-карбоксамид (AB-FUBINACA), являющийся производным наркотического средства - N-(1 -карбамоил-2-метилпропил)-1 -(фенилметил)-1 Н-индазол-З-карбоксамида; масса смеси составила 0,008 грамма. Часть указанных наркотических средств была изъята 21 мая 2014 года в ходе личного досмотра Т. О.В. и 22 мая 2014 года при обыске в ее квартире; другая их часть была изъята 20 мая 2014 года в ходе личного досмотра С. Н.В., которая приобрела их у Т. О.В.
В подтверждение вины Дегтерева С.А. в совершении данного преступления стороной обвинения в качестве доказательств в судебном заседании были представлены: показания свидетелей М. В.В., Т. О.В., протокол опознания Т. О.В. Дегтерева С.А. по фотографии; ответ оператора сотовой связи ЗАО «Теле-2» о наличии соединений между абонентами телефонов, которыми пользовались Т. О.В. и Дегтерев С.А.; протоколы личного досмотра Т. О.В. и С. Н.В., протокол обыска в квартире Т. О.В., заключения экспертов о признании изъятых у Т. О.В. и С. Н.В. веществ наркотическими средствами с указаниями их названий и массы, приговор в отношении Т. О.В. от 03.02.2015 года.
Оценивая вышеизложенные доказательства, суд признал их допустимыми и достоверными, вместе с тем пришел к выводу, что их совокупность недостаточна для признания Дегтерева С.А. виновным по предъявленному обвинению в незаконном сбыте наркотических средств в крупном размере, в связи с чем, оправдал его по п. «г» ч.4 ст. 228.1 УК РФ на основании п.2 ч.2 ст. 302 УПК РФ - в связи с непричастностью к совершению преступления.
По мнению суда апелляционной инстанции, данное решение суда нельзя признать законным и обоснованным, так как в ходе проверки и оценки доказательств судом были нарушены требования статей 87, 88 УПК РФ.
Так, придя к выводу о непричастности Дегтерева С.А. к совершенному преступлению, суд не дал оценки показаниям свидетеля Т. О.В., данным в ходе предварительного следствия, из которых следует, что 19 мая 2014 года она обратилась к своему знакомому Дегтереву С.А., приобретавшему наркотики через сеть Интернет, с просьбой приобрести для нее разные виды наркотиков, которые называют «соль» и «кристаллы», которые можно сме- |
||
|
||
|
||
7 |
||
|
||
шивать в различных пропорциях, и передала ему для этой цели деньги в сумме 3600 рублей; Дегтерев С.А. согласился ей помочь с условием, что часть наркотиков возьмет себе, взял деньги и уехал; через некоторое время он позвонил ей и сообщил, что забрал закладку с наркотиками и едет к ней; придя к ней в квартиру, Дегтерев С.А. передал ей наркотики, которые находились в нескольких полимерных пакетах «грипперах» небольшого размера и ушел; далее она сама расфасовала наркотики по полимерным пакетам «трипперам», как ей было необходимо по массе, и обернула пакетики липкой лентой; все пакетики с наркотиками она разместила в шкатулке, которая закрывается на ключ и имеет внешний вид книги; 20 мая 2014 года один из пакетиков с наркотиком, принесенных ей Дегтеревым С.А. при вышеуказанных обстоятельствах, она продала С. Н.В.; 21 мая 2014 года С.Н.В. вновь обратилась к ней с просьбой о продаже наркотика, она согласилась, и при встрече с ней была задержана сотрудниками наркоконтроля, которые при ее личном досмотре и при обыске в ее квартире изъяли оставшиеся свертки с наркотиками, которые ей помог приобрести Дегтерев С.А. (т.1, л.д.241-244, т.2, л.д. 105-108). Вышеизложенные показания Т. О.В. полностью подтвердила в судебном заседании при рассмотрении возбужденного в отношении нее уголовного дела по существу, и при допросе ее в судебном заседании 21.01.2015 года по уголовному делу в отношении Дегтерева С.А. (т.2, л.д.153(оборот)-154).
Кроме того, суд не оценил вышеизложенные показания Т. О.В. в совокупности:
- с протоколом опознания ею Дегтерева С.А. по фотографии, в ходе которого Т. О.В. пояснила, что именно опознанный Дегтерев С.А. помог ей 19 мая 2014 года за переданные ему 3600 рублей приобрести наркотики, которые в дальнейшем были изъяты у С. Н.В. в ходе личного досмотра, а также у нее (Т. О.В.) в ходе личного досмотра и при обыске по месту ее проживания (т.1, л.д.245-250);
- с ответом оператора сотовой связи ЗАО «Теле-2» о наличии в интересующий следствие период времени соединений между абонентами телефонных номеров, которыми пользовались Т. О.В. и Дегтерев С.А. (т.2, л.д.93-96);
- с протоколами личного досмотра С. Н.В. и Т. О.В., в ходе которых у них были изъяты вещества, признанные в дальнейшем заключениями экспертов наркотическими средствами, имеющими аналогичные составляющие, а именно - смесью, в состав которой входят метилендиоксипировалерон и а-пирролидиновалерофенон (PVP), являющийся производным N-метилэфедрона (т.1, л.д.40-43,133-138,54-57,144-148); |
||
|
||
|
||
8 |
||
|
||
- с протоколом обыска по месту проживания Т. О.В., в ходе которого в сейфе в виде книги, закрытым на ключ, были обнаружены и изъяты шесть полимерных пакетов «грипперов» с веществами, признанными в дальнейшем заключениями экспертов различными наркотическими средствами (трех видов), называемыми в среде лиц, их употребляющих, «солью» и «кристаллами» (т. 1, л.д.66-76, 119-126);
- с показаниями осужденного Дегтерева С.А. в суде первой инстанции о том, что в мае 2014 года по просьбе Т. О.В. на переданные ею деньги в сумме 3600 рублей он приобрел для нее посредством интернета наркотическое средство, которое он называет «солью», массу которого назвать затрудняется, и передал его Т. О.В.; сделал это только один раз (т.2, л.д. 211(оборот)-212);
- с вступившим в законную силу приговором Ленинского районного суда г. Магнитогорска от 03.02.2015 года в отношении Т. О.В., которым она осуждена по ч.З ст.ЗО, п. «г» ч.4 ст. 228.1, чЛ ст. 228 УК РФ за незаконное хранение наркотических средств без цели сбыта и за покушение на незаконный сбыт наркотического средства в крупном размере С. Н.В.; из содержания приговора следует, что наркотические средства Т. О.В. приобрела у установленного следствием лица, при этом масса и состав наркотических средств указаны те же, что и в обвинительном заключении Дегтерева С.А.
Кроме того, суд не устранил имеющиеся противоречия в вышеизложенных показаниях свидетеля Т. О.В. с показаниями, данными ею в судебном заседании 12.02.2015 года, из которых следует, что в мае 2014 года Дегтерев С.А. на переданные ею деньги 3600 рублей помог ей приобрести наркотическое средство «соль»; при этом С. Н.В. она передала другое наркотическое средство, а не то, которое ей помог приобрести Дегтерев С.А. (т.2, л.д.199(оборот)-204 (оборот)). Указанные противоречия представляются существенными, поскольку могли повлиять на правильность рассмотрения судом уголовного дела по существу, вместе с тем, оценки в обжалуемом приговоре они не получили; при этом, несмотря на наличие таких противоречий, суд признал достоверными все показания Т. О.В., данные ею как на следствии, так и в судебном заседании.
Допущенные нарушения могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения, в связи с чем, приговор в части оправдания Дегтерева С.А. по п. «г» ч.4 ст. 228.1 УК РФ подлежит отмене. Учитывая, что эти нарушения не могут быть устранены судом апелляционной инстанции, уголовное дело подлежит передаче в суд первой инстанции на новое судебное разбирательство. |
||
|
||
|
||
9 |
||
|
||
При новом рассмотрении уголовного дела суду первой инстанции надлежит объективно и всесторонне оценить собранные по делу доказательства в соответствие с требованиями уголовно-процессуального закона и принять по делу решение, отвечающее требованиям законности, обоснованности и справедливости. |
||
|
||
Руководствуясь ст.ст.389.13, п.2 ст. 389.15, п.1 ст. 389.17, 389.20, 389.24, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд апелляционной инстанции |
||
|
||
определил: |
||
|
||
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 20 ░░░ 2015 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.░░ ░. «░» ░.4 ░░. 228 ░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:
░░░░░: |
||
|
||