Решение по делу № 2-5502/2015 от 05.08.2015

Дело № 2-5502/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 ноября 2015 года Ялтинский городской суд Республики Крым в составе председательствующего судьи Синицыной О.В., с участием адвоката Иванова А.Н. в интересах истца, при секретаре Амирджанян Н.М., также с участием истца Аракелян А.Г., представителя ответчика Татаринцева Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аракеляна А. Г. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ялте Республики Крым о признании решения незаконным,

УСТАНОВИЛ:

Истец Аракелян А.Г. обратился в суд с требованиями о признании незаконным решения Управления Пенсионного фонда РФ по г.Ялте Республики Крым № от <дата> и возложении обязанности на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ялте Республики Крым назначить пенсию по инвалидности с <дата>.

Истец Аракелян А.Г. и его представитель Иванов А.Ю. в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме.

Представитель ответчика Татаринцев Д.В. в судебном заседании исковые требования не признал по основаниям, изложенным в возражениях (л.д. 27-29).

Суд, заслушав объяснения сторон, исследовав представленные в материалы дела доказательства, приходит к следующему.

Как усматривается из материалов дела, Аракелян А.Г. является гражданином Российской Федерации.

Согласно справки КП ЯГС РЭО-2 Аракелян А.Г. с <дата> зарегистрирован в <адрес> (л.д.15).

Согласно решению медико-социальной экспертизы агентства администрации медико-социальной экспертизы Министерства труда и социальных вопросов <данные изъяты> № от <дата> Аракелян А. Г. является инвалидом <данные изъяты>. Инвалидность назначена до <дата>, срок переосвидетельствования – <дата> (л.д. 33-34, 35-36).

Из материалов дела установлено, что <дата> Аракелян А.Г. обратился в Управление Пенсионного фонда РФ с заявлением о назначении пенсии по инвалидности.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ялте Республики Крым № от <дата> Аракеляну А.Г. было отказано в назначении пенсии по инвалидности. Отказ мотивирован тем, что предоставленное истцом решение № медико-социальной экспертизы не является основанием для назначения пенсии, поскольку признание гражданина инвалидом и установление группы инвалидности производится федеральными учреждениями медико-социальной экспертизы Российской Федерации (л.д. 5-6).

<дата> Аракелян А.Г. зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования (л.д. 11).

По результатам освидетельствования органом медико-социальной экспертизы Российской Федерации <дата> Аракеляну А.Г. была установлена <данные изъяты> (л.д.39).

В соответствии с Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года, пенсионное обеспечение граждан государств - участников СНГ осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. При переселении пенсионера в пределах государств - участников СНГ выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера.

В силу ст. 11 указанного выше Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников СНГ и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 года, принимаются на территории государств - участников СНГ без легализации.

Из материалов дела следует, что пенсионное дело Аракелян А.Г. по инвалидности прилагалось к заявлению о назначении пенсии от <дата>.

Согласно письму Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 года N 1-369-18 при переселении гражданина, получающего пенсию в одном из государств - участников СНГ, пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за шесть месяцев до момента регистрации по месту жительства на территории России в установленном порядке или признания в установленном порядке беженцем либо вынужденным переселенцем.

В соответствии с Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения, подписанным в Москве 13 марта 1992 г., пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (ст. 1).В соответствии со ст. 11 указанного Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников СНГ и государств, входивших в состав СССР, или до 1 декабря 1991 г., принимаются на территориях государств - участников Содружества без легализации.

Поскольку указанным Законом право на получение пенсии в системе государственного пенсионного обеспечения имеется у граждан Российской Федерации, а также у иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, следовательно, у лиц - граждан государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств, прибывших в Россию, право на указанный вид пенсионного обеспечения возникает только после получения ими вида на жительства и регистрации по месту жительства.

Правилами регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 17 июля 1995 г. N 713 "Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и Перечня лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации", установлено, что органы регистрационного учета в 3-дневный срок со дня поступления документов регистрируют граждан по месту жительства, производят в их паспортах отметку о регистрации по месту жительства либо выдают свидетельство о регистрации по месту жительства лица, не достигшего 14-ти летнего возраста. Отметка в паспорте гражданина либо выдача свидетельства о регистрации по месту жительства лица, не достигшего 14-летнего возраста, производятся в день поступления в орган регистрационного учета документа, удостоверяющего личность, и документа, являющегося основанием для вселения в жилое помещение. При переселении гражданина, получавшего пенсию в одном из государств - участников Соглашения, пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за 6 месяцев до месяца регистрации по месту жительства на территории России в установленном порядке или признания в установленном порядке беженцем либо вынужденным переселенцем.

С учетом изложенного суд приходит к выводу о наличии у Аракеляна А.Г. права на получение пенсии по инвалидности, так как он является <данные изъяты>, что подтверждается решением агентства администрации медико-социальной экспертизы Министерства труда и социальных вопросов <данные изъяты> № медико-социальной экспертизы лиц старше 18 лет, пенсионным делом Аракелялна А.Г., представленном на обозрение суда. В силу ст. 11 Соглашения от 13 марта 1992 г. данный документ подлежит принятию на территории Российской Федерации без легализации.

Таким образом, доводы ответчика об отсутствии у истца права на получение пенсии по инвалидности не могут быть признаны обоснованными и подлежат отклонению, решение является незаконным и подлежит отмене.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ

РЕШИЛ:

Исковые требования Аракеляна А. Г. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ялте Республики Крым о признании решения незаконным удовлетворить.

Признать незаконным решение Государственного управления –Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым № от <дата> об отказе в назначении пенсии Аракелян А. Г..

Решение суда может быть обжаловано сторонами в Верховный суд Республики Крым через Ялтинский городской суд в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме.

Судья: