Решение по делу № 2-681/2013 ~ M-656/2013 от 14.11.2013

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения сторон

г. Верхний Уфалей                     20 декабря 2013 года

Верхнеуфалейский городской суд Челябинской области в составе :

председательствующего Шуниной Н.Е.

при секретаре Крапивиной Е.А.

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фроловой *** к Обществу с ограниченной ответственностью «Элемент-Трейд-Челябинск» о взыскании компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, морального вреда, судебных расходов

УСТАНОВИЛ:

Фролова Т.В. обратилась в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Элемент-Трейд-Челябинск» (далее ООО«Элемент-Трейд-Челябинск» ) о взыскании компенсации за задержку выдачи трудовой книжки в сумме 26 218 рублей 97 копеек, компенсации морального вреда в сумме 5000 рублей, судебных расходов.

В обоснование своих требований истица указала, что с *** состояла в трудовых отношениях с ООО «Элемент-Трейд-Челябинск», работала в должности фасовщика. С *** работала кассиром-продавцом, с *** - продавец-универсал в магазине «Монетка», находящемся по адресу: ***.

*** уволилась по собственному желанию. Однако, трудовую книжку получила по почте только *** года, о чем свидетельствует почтовое уведомление и опись вложения. Период просрочки выдачи трудовой книжки составляет 28 дней.Незаконными действиями ответчика по задержке выдачи трудовой книжки истцу причинен моральный вред, выразившийся в нравственных страданиях и эмоциональных переживаниях, т.к. она была лишена возможности трудиться.

В ходе судебного заседания сторонами: Фроловой Т.В. и представителем ООО «Элемент-Трейд-Челябинск» Филатовым А.В., действующим по доверенности, представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу.

По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, ответчик ООО «Элемент-Трейд-Челябинск» в срок до *** перечисляет на счет истца денежные средства в сумме 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей.

Истец Фролова Т.В. отказывается от исковых требований в части взыскания компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда и взыскании судебных расходов.

Стороны взаимных материальных претензий не имеют.

Сторонам разъяснены и понятны последствия прекращения гражданского дела, в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, так как в соответствии со ст.39 Гражданского процессуального кодекса РФ это является правом сторон. Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, абз. 5 ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить заключенное Фроловой *** и представителем Общества с ограниченной ответственностью «Элемент-Трейд-Челябинск» Филатовым ***, действующим по доверенности *** от ***, мировое соглашение.

Общество с ограниченной ответственностью «Элемент-Трейд-Челябинск» перечисляет в срок до *** на счет истца Фроловой *** денежные средства в размере 15000                      ( пятнадцать тысяч ) рублей.

Разъяснить сторонам, что в соответствии со ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Производство по гражданскому делу по иску Фроловой *** к Обществу с ограниченной ответственностью «Элемент-Трейд-Челябинск» о взыскании компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда, возмещении судебных расходов, прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Челябинский областной суд в течение 15 дней со дня вынесения путем подачи жалобы через Верхнеуфалейский городской суд ***.

Председательствующий:      Шунина Н.Е.