Дело № 2-920/2019 ***
УИД 33RS0005-01-2019-000987-73
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г.Александров «15» мая 2019 г.
Александровский городской суд Владимирской области в составе:
председательствующего судьи Маленкиной И.В.,
при секретаре Жигачевой Л.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Колодиевой Юлии Чарльсовны к публичному акционерному обществу «Вымпел-Коммуникации» о возложении обязанности выдать трудовую книжку и приказ об увольнении, о взыскании компенсации за задержку выдачи трудовой книжки,
У С Т А Н О В И Л:
Колодиева Ю.Ч. обратилась в суд с иском к публичному акционерному обществу «Вымпел-Коммуникации» (далее – ПАО «Вымпелком»), в котором просила обязать ответчика выдать ей трудовую книжку и приказ о её увольнении, взыскать компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки в размере 51755 руб. и компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки в размере среднемесячного заработка с даты подачи иска в суд – ДД.ММ.ГГГГ. до момента фактического исполнения решения суда по настоящему делу, компенсацию морального вреда в размере 50000 руб. и возмещение расходов на услуги представителя в размере 25000 руб.
Исковые требования мотивированы тем, что Колодиева Ю.Ч. с ДД.ММ.ГГГГг. приступила к работе в Александровском филиале ПАО «Вымпелком» в должности *** о чем с ней был подписан трудовой договор. Начиная с января 2019г. она без объяснения причин не была допущена к работе и неоднократно обращалась к работодателю с просьбой расторгнуть трудовые отношения надлежащим образом. До обращения в суд расторжение трудового договора между истцом и ответчиком не состоялось, трудовая книжка не выдана.
В судебном заседании представитель истца Колодиевой Ю.Ч. – Колодиев Ч.Б., действующий на основании доверенности, и представитель ответчика ПАО «Вымпелком» Варданян Д.А., действующая на основании доверенности, заключили мировое соглашение, по условиям которого:
1. ответчик ПАО «Вымпелком» обязуется выплатить истцу Колодиевой Ю.Ч. денежную компенсацию в размере 50000 руб.;
2.истец Колодиева Ю.Ч. в полном объеме отказывается от заявленных исковых требований к ответчику ПАО «Вымпелком» о компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, морального вреда, расходов на оплату услуг представителя, составляющих предмет иска, а также иных материально-правовых требований к ответчику ПАО «Вымпелком»;
3.выплата денежных средств, указанных в п.1 настоящего мирового соглашения, производится в течении трех дней со дня вступления в законную силу определения об утверждении настоящего мирового соглашения. В случае невыплаты денежных средств в установленный в настоящем пункте срок, выплата денежных средств производится на основании исполнительного листа;
4. с момента вступления в силу настоящего соглашения истец Колодиева Ю.Ч. не имеет к ответчику ПАО «Вымпелком» каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон;
5.условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные обязательства сторон;
6.стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию;
7. стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению;
8. указанная в п.1 настоящего мирового соглашения денежная сумма перечисляется на счет Колодиевой Ю.Ч. по следующим реквизитам:
номер счета №
банк получателя: Владимирское отделение № ПАО Сбербанк <адрес>, №
Представители сторон просили суд утвердить указанное мировое соглашение, производство по делу прекратить.
Условия мирового соглашения изложены в протоколе судебного заседания и в адресованном суду совместном заявлении представителей сторон в письменной форме, которое приобщено к материалам дела.
Согласно ч. 1 ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
В соответствии с ч. 2 ст. 173 ГПК РФ председательствующим разъяснены представителям сторон последствия заключения и утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Полномочия Колодиева Ч.Б. и Варданян Д.А. на заключение мирового соглашения оговорены в приобщенных к материалам дела доверенностях.
По объяснениям представителей сторон установлено, что истец Колодиева Ю.Ч. получила ДД.ММ.ГГГГг. от ПАО «Вымпелком» указанные в иске трудовую книжку и копию приказа об увольнении.
Мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.
В соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Согласно абз. 5 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Таким образом, имеются основания для утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, абз. 5 ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истца Колодиевой Юлии Чарльсовны – Колодиевым Чарльсом Борисовичем и представителем публичного акционерного общества «Вымпел-Коммуникации» (далее – ПАО «Вымпелком») Варданян Дианой Армановной, по условиям которого:
1. ответчик ПАО «Вымпелком» обязуется выплатить истцу Колодиевой Ю.Ч. денежную компенсацию в размере 50000 руб.;
2.истец Колодиева Ю.Ч. в полном объеме отказывается от заявленных исковых требований к ответчику ПАО «Вымпелком» о компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, морального вреда, расходов на оплату услуг представителя, составляющих предмет иска, а также иных материально-правовых требований к ответчику ПАО «Вымпелком»;
3.выплата денежных средств, указанных в п.1 настоящего мирового соглашения, производится в течении трех дней со дня вступления в законную силу определения об утверждении настоящего мирового соглашения. В случае невыплаты денежных средств в установленный в настоящем пункте срок, выплата денежных средств производится на основании исполнительного листа;
4. с момента вступления в силу настоящего соглашения истец Колодиева Ю.Ч. не имеет к ответчику ПАО «Вымпелком» каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон;
5.условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные обязательства сторон;
6.стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию;
7. стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению;
8. указанная в п.1 настоящего мирового соглашения денежная сумма перечисляется на счет Колодиевой Ю.Ч. по следующим реквизитам:
номер счета №
банк получателя: Владимирское отделение № ПАО Сбербанк <адрес>, №
Производство по гражданскому делу по иску Колодиевой Юлии Чарльсовны к публичному акционерному обществу «Вымпел-Коммуникации» о возложении обязанности выдать трудовую книжку и приказ об увольнении, о взыскании компенсации за задержку выдачи трудовой книжки прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Александровский городской суд в течение пятнадцати дней.
Председательствующий Маленкина И.В.
***
***