Решение по делу № 2-1-63/2019 ~ М-1-57/2019 от 05.11.2019

Дело № 69RS0032-02-2019-000134-57

Производство № 2-1-63/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

03 декабря 2019 года г. Кувшиново

Торжокский межрайонный суд Тверской области (постоянное судебное присутствие в городе Кувшиново Кувшиновского района Тверской области) в составе:

Председательствующего судьи Иванковича А.В.,

при секретаре Григорьевой О.Н.,

с участием истца Курбановой З.А. и её представителя Лебедевой Т.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Курбановой З.А. к Смородиной Т.М., Администрации Кувшиновского района и Территориальному управлению Росимущества по Тверской области о признании права собственности на земельный участок, жилой дом и транспортное средство в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Курбанова З.А. обратилась в суд с исковым заявлением к Смородиной Т.М о признании права собственности на земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, и на транспортное средство GREAT WALL CC1022SY, имеющее VIN № и государственный регистрационный знак №

В обоснование исковых требований указано, что 26 апреля 2019 года умер ФИО1 Муж Курбановой З. А.). ФИО1 был зарегистрирован и проживал вместе с Курбановой З. А. по адресу: <адрес> ФИО1., при жизни, составил завещание, удостоверенное государственным нотариусом Кувшиновской ГНК Калининской области ФИО2., где всё своё имущество завещал истице. После смерти ФИО1 осталось наследство в виде: земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м с кадастровым номером № и жилого дома площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №, расположенных по адресу<адрес> а также автомобиля марки GREAT WALL CC1022SY 2005 года выпуска (грузовой пикап). Земельный участок площадью <данные изъяты>.м с кадастровым номером № принадлежал ФИО2. на праве собственности на основании постановления главы Администрации города Кувшиново Тверской области от 19 октября 1992 года № 22. Жилой дом площадью № кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, принадлежал ФИО2 на праве собственности на основании постановления главы Администрации города Кувшиново Тверской области от 19 октября 1992 года № 22. Автомобиль (грузовой пикап) марки GREAT WALL модель <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ выпуска, идентификационный номер VIN: №, регистрационный знак №, принадлежал ФИО2. на праве собственности на основании договора купли-продажи от 22 сентября 2009 года. В течение 6 месяцев со дня смерти ФИО1 Курбанова З. А. обратилась к нотариусу Кувшиновского нотариального округа ФИО3., за вступлением в наследство на указанное выше наследство в виде земельного участка, жилого дома и автомобиля, но получила постановление об отказе в совершении нотариального действия № 262 от 20 июня 2019 года, где ей разъяснено, что при проверке документов, представленных нотариусу (завещание, свидетельства на земельный участок и жилой дом и др. документы) не представляется возможным идентифицировать наследодателя с завещателем и правообладателем наследственного имущества, поскольку во всех документах идет путаница с фамилией М.И.: в завещание фамилия ФИО1 тогда был паспорт ФИО1, в свидетельствах на земельный участок и жилой дом указаны фамилия ФИО2, в документах на машину ФИО1 Изначально, в свидетельстве о рождении серии №, указана фамилия ФИО1, родители ФИО1, в аттестате № об окончании сельского профессионально-технического училища № 4, указана фамилия ФИО2, в постановлении главы Администрации города Кувшиново Тверской области от 19 октября 1992 года № 22 указана фамилия ФИО2 так в течение всей жизни, то паспорт был у него на фамилию ФИО2, то потом на ФИО1, поэтому в документах разная фамилия. Хотелось бы отметить, что это был один и тот же человек, и все документы принадлежали одному человеку ФИО1 Только в настоящее время, после его смерти, Курбанова З. А. ощутила последствия этих технических ошибок, когда получила постановление об отказе в совершении нотариального действия. Поэтому ей было рекомендовано обратиться в суд, для разрешения данной ситуации. В настоящее время Курбанова З. А. также продолжает следить за земельным участком и жилым домом, машина также стоит в гараже в целостности и сохранности. Курбанова З. А. является не единственным наследником после смерти ФИО1 она является наследником по завещанию, но есть наследник и по закону - родная дочь ФИО1 - Смородина Т.М.. Смородина Т. М. в курсе всех событий, не возражает против удовлетворения исковых требований Курбановой З. А., они все между собой решили и обо всем договорились. КурбановаЗ. А. вынуждена обратиться в суд, для подтверждения своих прав на указанное выше наследство в виде земельного участка, жилого дома и автомобиля.

Определением Торжокского межрайонного суда Тверской области (постоянное судебное присутствие в городе Кувшиново Кувшиновского района Тверской области) от 08 ноября 2019 года к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Администрация Кувшиновского района и Территориальное управление Росимущества по Тверской области.

Истец Курбанова З. А. и её представитель Лебедева Е. Б. поддержали исковые требования полностью по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик Смородина Т. М. в судебное заседание не явилась, представила в суд заявление о рассмотрении дела в её отсутствие и об отсутствии возражений против удовлетворения исковых требований. Поскольку упомянутый ответчик извещён надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, дело рассмотрено в его отсутствие в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

Ответчики – Администрация Кувшиновского района и Территориальное управление Росимущества по Тверской области – своих представителей в судебное заседание не направили, каких-либо заявлений, ходатайств или возражений не представили. Поскольку упомянутые ответчики извещены надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, дело рассмотрено в отсутствие их представителей в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

Третьи лица – Муниципальное учреждение Администрация муниципального образования городского поселения «Город Кувшиново» и Комитет по управлению имуществом и земельными отношениями Кувшиновского района – своих представителей в судебное заседание не направили, каких-либо заявлений, ходатайств или возражений не представили. Поскольку упомянутые третьи лица извещены надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, дело рассмотрено в отсутствие их представителей в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

Заслушав объяснения истца и его представителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно свидетельству о рождении № от 13 января 1948 года ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ года, его родителями являются ФИО4 и ФИО5.

Согласно аттестату № от 22 декабря 1965 года ФИО1 окончил сельское профессионально-техническое училище № 4 Ленинградской области и получил специальность <данные изъяты>.

Согласно постановлению главы администрации города Кувшиново от 19 октября 1992 года № 22 «О передаче и регистрации права пользования землей» ФИО52 предоставлен в пожизненно-наследуемое владение для жилого дома и ведения личного подсобного хозяйства земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метра по адресу: <адрес>.

Согласно паспорту серии №, выданного 24 мая 2003 года ОВД Кувшиновского района Тверской области следует, что он выдан на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>

Согласно кадастровому паспорту земельного участка от 26 декабря 2008 года земельный участок (по адресу: <адрес> имеет площадь <данные изъяты> квадратных метров, кадастровый номер № и разрешённое использование – для ведения личного подсобного хозяйства, правообладателем земельного участка является ФИО2.

Согласно свидетельству о регистрации ТС от 22 сентября 2009 года 69 ТY 820834 собственником транспортного средства GREAT WALL CC1022SY, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, государственный регистрационный знак № является ФИО1.

Из технического паспорта на жилой дом от 19 апреля 2010 года усматривается, что жилой дом (по адресу: <адрес> имеет инвентарный номер №.

Согласно справке ГУП «Тверское областное БТИ» от 20 апреля 2010 года жилая площадь жилого дома, расположенного по адресу: ДД.ММ.ГГГГ, изменилась с <данные изъяты> квадратных метров на <данные изъяты> квадратных метров. Правообладателем жилого дома является ФИО1

Согласно кадастровому паспорту здания от 06 мая 2010 года жилой дом (по адресу: <адрес>) имеет площадь <данные изъяты> квадратных метров и кадастровый номер №. Сведения о правах отсутствуют.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 18 июня 2010 года земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров (по адресу: <адрес>) имеет кадастровый номер №. Правообладателем земельного участка является ФИО2

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 18 июня 2010 года жилой дом площадью <данные изъяты> квадратных метров (по адресу: <адрес>) имеет кадастровый номер №. Правообладателем жилого дома является ФИО2.

Согласно свидетельству о смерти № от 29 апреля 2019 года ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, умер ДД.ММ.ГГГГ года в <адрес>.

Из карточки учёта транспортного средства и сообщения Межрайонного регистрационного - экзаменационного отделения государственной инспекции безопасности дорожного движения № 3 УГИБДД УМВД России по Тверской области от 23 ноября 2019 года № 17/3-443 усматривается, что собственником транспортного средства GREAT WALL CC1022SY, государственный регистрационный знак № с 22 сентября 2009 года по настоящее время является ФИО1.

Согласно выпискам из Единого государственного реестра недвижимости от 25 ноября 2019 года:

- жилой дом (по адресу: <адрес>) имеет площадь <данные изъяты> квадратных метров и кадастровый номер № (ранее присвоенный кадастровый номер №), правообладателем жилого дома является ФИО2., сведения о переходе прав в отношении него отсутствуют;

- земельный участок (по адресу: <адрес>) имеет площадь <данные изъяты> квадратных метров, кадастровый номер: № и разрешённое использование – для ведения личного подсобного хозяйства, правообладателем земельного участка является ФИО2, сведения о переходе прав в отношении него отсутствуют.

Согласно постановлению нотариуса Кувшиновского нотариального округа Тверской области Ибрагимовой Н. Ф. от 20 июня 2019 года № 262 Курбановой З. А. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после умершего ФИО1 поскольку при проверке документов не представляется возможным идентифицировать наследодателя с завещателем и правообладателем наследственного имущества.

Из материалов наследственного дела Трифанова М.И. усматривается также следующее:

- Курбанова З. А. обратилась 05 июня 2019 года к нотариусу Кувшиновского нотариального округа Тверской области Ибрагимовой Н. Ф. с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО1 наследственное имущество состоит из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, и автомобиля марки GREAT WALL CC1022S, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска;

- из завещания от 02 ноября 1982 года, удостоверенного государственным нотариусом Кувшиновской государственной нотариальной конторы Калининской области ФИО2 усматривается, что ФИО2 завещает домовладение, находящееся в <адрес>, а также всё имущество, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось, Курбановой З.А.;

- согласно справке Администрации Кувшиновского района от 05 июня 2019 года ФИО1. на день смерти был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>

В силу п. 1 ст. 1110, ст. 1111-1113, п. 1 ст. 1114, ст. 1115-1116 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил упомянутого Кодекса не следует иное. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина. Днём открытия наследства является день смерти гражданина. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя. К наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства.

На основании п. 1 ст. 1141 и ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очерёдности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (пп. 1, 2 и 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со ст. 1153 упомянутого Кодекса принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

- вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

- принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

- произвёл за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества;

- оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 названного Кодекса).

Согласно ст. 1181 указанного Кодекса принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Из разъяснений, содержащихся в пп. 7, 34 и 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», следует, что получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника. Наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и её момента (если такая регистрация предусмотрена законом). Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нём на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, возмещение за счёт наследственного имущества расходов, вызванных смертью наследодателя, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Судом в судебном заседании было установлено, что ФИО1 и ФИО2 это один и тот же человек, а имеющиеся в документах противоречия в написании фамилии являются технической ошибкой.

Исходя из приведённых положений законодательства, на основе представленных сторонами и исследованных в судебном заседании доказательств судом установлено, что Курбанова З. А. как наследник по завещанию фактически приняла наследство, открывшееся после смерти наследодателя ФИО1 состоявшее, среди прочего, из жилого дома с кадастровым номером № и земельного участка с кадастровым номером № (находящихся по адресу: <адрес>), а также транспортного средства GREAT WALL CC1022SY (имеющего № и государственный регистрационный знак №), в течение 6 месяцев после открытия наследства (то есть в установленный законом срок) путём вступления во владение наследственным имуществом, принятия мер по его сохранению и осуществления за свой счёт расходов на его содержание. Другие лица на спорное недвижимое имущество не претендуют. Лицами, участвующими в деле, приведённые обстоятельства не оспариваются.

При разрешении заявленных исковых требований суд учитывает также позицию ответчика Смородиной Т. М., которая не возражала против удовлетворения исковых требований.

Таким образом, имеются достаточные основания для признания за истцом в порядке наследования права собственности на указанные жилой дом, земельный участок и транспортное средство. В связи с этим исковые требования Курбановой З. А., вызванные необходимостью юридического оформления её наследственных прав, подлежат удовлетворению.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ GREAT WALL CC1022SY (VIN №), ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ №.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░).

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 10 ░░░░░░░ 2019 ░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░