Решение по делу № А37-1698/2007 от 16.10.2007

АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ

685000, г. Магадан, пр. Карла Маркса, 62

Телетайп 145249 «Закон». Тел./факс (4132) 65-56-74 (пр.), тел. 65-50-79 (канц.)

Электронная почта: arbitr@online.magadan.su. Сайт: http://magadan.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Магадан                                                                                                                  № А37-1698/2007-6

от 16 октября 2007г.

Резолютивная часть решения объявлена 16 октября 2007г.

Полный текст решения изготовлен 16 октября 2007г.

Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи   Поповой В.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Арбитражного суда Магаданской области дело по исковому заявлению Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

к индивидуальному предпринимателю Ефимову Павлу Владимировичу

о взыскании 9 264 руб. 00 коп.

при ведении протокола судебного заседания судьей Поповой В.Д.

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: не явился

от ответчика: не явился

установил:

Истец, Комитет по управлению муниципальным имуществом г. Магадана, обратился в арбитражный суд с исковым заявлением к ответчику, индивидуальному предпринимателю Ефимову П.В.,о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. за период с 01.02.2006г. по 31.12.2006г. в размере 9 264 руб. 00 коп. (с учетом письменного уточнения от 19.09.2007г. б/н – л.д. 60-61).

В обоснование заявленных требований истец сослался на ст.ст.  309, 310, ч. 1 ст. 614 Гражданского кодекса РФ, условия договора  аренды № 1996/216 от 01.02.2006 г., а также указал, что по договору аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. истец предоставил ответчику в аренду муниципальное имущество - нежилое помещение, общей площадью 81,5 кв. м, расположенное в цокольном этаже по адресу: г. Магадан, ул. Речная, д. 59, для использования его под зал компьютерных игр. Срок действия договора аренды установлен с 01.02.2006г. по 31.12.2006г. В связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендной платы по договору № 1996/216 от 01.02.2006 г. за период с 01.02.2006 г. по 31.12.2006 г.  образовалась задолженность в размере  9 264 руб. 00 коп.

Представитель истца в судебное заседание не явился, извещен, представил дополнительные документы, в том числе письмо от 16.10.2007г. № 03/б/н согласно которому заявил о рассмотрении дела в свое отсутствие, заявленные требования поддерживает в полном объеме.

Ответчик  в  судебное заседание не явился, требования определения суда от 19.09.2007 г. не выполнил в полном объеме, в том числе не представил мотивированный отзыв по существу заявленных исковых требований. Копия определения суда от 19.09.2007 г., направленная  ответчику по адресу, указанному в исковом заявлении: г. Магадан, Колымское шоссе, д. 9, кв. 77, возвращена в суд органом связи с отметкой: «истек срок хранения».

Согласно представленной в материалы дела письмом Межрайонной инспекции ФНС № 1 по Магаданской области от 29.08.2007 г. № 06-24/36013 выписки из Единого государственного реестра юридических лиц, местом жительства ответчика является г. Магадан, Колымское шоссе, д. 9, кв. 77 (л.д. 54-59).

В соответствии с п.2 ч.2 ст. 123 АПК РФ  лица,  участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд.

При наличии вышеизложенных обстоятельств, дело подлежит рассмотрению по существу в соответствии с требованиями ст. ст. 123, 156 АПК РФ и п. 11 постановления Пленума ВАС РФ от 31.10.1996г. № 13 в отсутствие представителей истца и ответчика на основании имеющихся в материалах дела доказательств.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства, с учетом норм материального и процессуального права, суд пришел к следующему выводу.

Как следует из материалов дела, по договору аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. КУМИ г. Магадана (арендодатель) предоставил индивидуальному предпринимателю Ефимову П.В. в аренду имущество казны муниципального образования «Город Магадан» - нежилое помещение, общей площадью 81,5 кв. м, расположенное в цокольном этаже по адресу: г. Магадан, ул. Речная, д. 59, для использования его под зал компьютерных игр (л.д. 16-18, 63, 70).

Срок действия договора аренды сторонами был установлен с 01.02.2006г. по 31.12.2006г. (п. 5.1. договора). Помещение было передано ответчику по акту приема-передачи от 01.02.2006г. (л.д.19). По окончании срока действия договора аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. арендуемое помещение было возвращено истцу по акту приема-передачи от 31.12.2006г. (л.д. 20).

Пунктом 2.3.9 договора аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. стороны предусмотрели следующий порядок расчетов: «ежемесячно, не позднее 5-го числа текущего месяца перечислять арендную плату за пользование имуществом (без НДС) в размере 4 632,00 руб. в УФК по Магаданской области (КУМИ г. Магадана)...».

За период с 01.02.2006г. по 31.12.2006г.  арендодателем начислена арендная плата в размере 50 952 руб. 00 коп. (4 632,00 * 11 мес.). Ответчиком за период с 01.02.2006г. по 31.12.2006г. перечислена истцу арендная плата в размере 41 688 руб. 00 коп. Таким образом, у ответчика перед истцом образовалась задолженность по арендной плате в размере 9 264 руб. 00 коп. (50 952,00 – 41688,00) (л.д.9, 62).

Претензии истца №№ 06/1309 от 17.04.2006г., 06/2785 от 13.07.2006г., 06/5111 от 18.12.2006г., 07/6306 от 08.06.2007г. о погашении имеющейся задолженности по арендной плате, направленные в адрес ответчика, оставлены последним без ответа (л.д.23-26, 29-32).  

Указанные выше обстоятельства явились основанием для обращения истца в суд с требованием к ответчику о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. за период с 01.02.2006г. по 31.12.2006г. в размере 9 264 руб. 00 коп.

В соответствии с возникшими обязательствами правоотношения сторон подлежат регулированию параграфом 1 главы 34 ГК РФ.

На основании ст. ст. 309, 310, 314 ГК РФ   обязательства сторон должны исполняться надлежащим образом.  Недопустим односторонний отказ от исполнения обязательств.

В соответствии со ст. 614 ГК РФ  арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование  имуществом (арендную плату).   Порядок,  условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Расчет суммы долга в размере 9 264 руб. 00 коп. соответствует условиям договора аренды № 1996/216 от 01.02.2006г., подтверждается имеющимися в деле доказательствами и судом проверен.

Ответчиком на дату судебного разбирательства не представлены доказательства погашения суммы долга, в связи с чем суд на основании ст. ст. 309, 310, 614 ГК РФ взыскивает с ответчика задолженность по арендной плате по договору аренды № 1996/216 от 01.02.2006г. за период включительно по 31.12.2006г. в размере 9 264 руб. 00 коп.

На основании ст.110 АПК РФ расходы по уплате  госпошлины относятся на стороны пропорционально удовлетворенным требованиям.

С суммы иска 9 264 руб. 00 коп. подлежит уплате госпошлина в размере 500 руб. 00 коп.

Истцу при принятии искового заявления к производству предоставлена отсрочка по уплате госпошлины (л.д. 1).

На основании ст.110 АПК РФ госпошлина по настоящему делу в размере 500 руб. 00 коп. в полном объёме относится на ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 110, 156, 167-171, 176, 180, 181  АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

1.Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в пользу истца, Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана, задолженность по арендной плате в размере 9 264 руб. 00 коп. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

2.Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в доход федерального бюджета госпошлину в размере 500 руб. 00 коп. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

1. Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Шестой арбитражный апелляционный суд, либо в двухмесячный срок со дня его вступления в законную силу в Федеральный Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Магаданской области.

Судья                                                                                                  В.Д. Попова

АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ

685000, г. Магадан, пр. Карла Маркса, 62

Телетайп 145249 «Закон». Тел./факс (4132) 65-56-74 (пр.), тел. 65-50-79 (канц.)

Электронная почта: arbitr@online.magadan.su. Сайт: http://magadan.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

(Резолютивная часть)

г. Магадан                                                                                                                  № А37-1698/2007-6

от 16 октября 2007г.

Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи   Поповой В.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Арбитражного суда Магаданской области дело по исковому заявлению Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

к индивидуальному предпринимателю Ефимову Павлу Владимировичу

о взыскании 9 264 руб. 00 коп.

Руководствуясь ст. ст. 110, 156, 167-171, 176, 180, 181  АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

1.Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в пользу истца, Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана, задолженность по арендной плате в размере 9 264 руб. 00 коп. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

2.Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в доход федерального бюджета госпошлину в размере 500 руб. 00 коп. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

1. Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Шестой арбитражный апелляционный суд, либо в двухмесячный срок со дня его вступления в законную силу в Федеральный Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Магаданской области.

Судья                                                                                                   В.Д. Попова

АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ

685000, г. Магадан, пр. Карла Маркса, 62

Телетайп 145249 «Закон». Тел./факс (4132) 65-56-74 (пр.), тел. 65-50-79 (канц.)

Электронная почта: arbitr@online.magadan.su. Сайт: http://magadan.arbitr.ru/

ПРОТОКОЛ

СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ

г. Магадан                                                                                                                  № А37-1698/2007-6

от 16 октября 2007г.

Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи   Поповой В.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Арбитражного суда Магаданской области дело по исковому заявлению Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

к индивидуальному предпринимателю Ефимову Павлу Владимировичу

о взыскании 9 264 руб. 00 коп.

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: не явился

от ответчика: не явился

Судебное заседание открыто 16.10.2007г. в 14 час. 30 мин.

Судья в судебном заседании объявил, какое дело подлежит рассмотрению,  наименование арбитражного суда и его состав. Протокол судебного заседания ведет судья.

В судебное заседание не явились представители истца и ответчика, извещены.

В соответствии со ст. ст. 123,  156  АПК  РФ суд определил:

- рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителей истца и ответчика, поскольку они в установленном порядке были извещены о времени и месте судебного заседания, ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявили.

Суд исследовал письменные материалы.

По окончании исследования всех представленных доказательств по материалам дела  объявлено исследование доказательств законченным.

Объявлено  рассмотрение дела по существу законченными.

Объявлен перерыв для принятия судебного акта.

По окончании перерыва объявлена резолютивная часть решения.

Судебное заседание закрыто 16.10.2007г.  в 14 час. 45 мин.

Протокол составлен и подписан 16.10.2007г.

Судья                                                                                        Попова В.Д.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ    ЛИСТ

№ А37-1698/2007-6

ВЗЫСКАТЕЛЬ: Комитет по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

685000, г. Магадан, пл. Горького, 1

ДОЛЖНИК: индивидуальный предприниматель Ефимов Павел Владимирович

18.12.1966 г.р., м.р. г. Магадан

685000, г. Магадан, Колымское шоссе, д. 9, кв. 77

РЕШЕНИЕМ от 16.10.2007г.

ПО ИСКУ: Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

К ОТВЕТЧИКУ: индивидуальному предпринимателю Ефимову Павлу Владимировичу

о взыскании 9 264 руб. 00 коп.

РЕШИЛ: Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в пользу истца, Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана, задолженность по арендной плате в размере 9 264 руб. 00 коп. (девять тысяч двести шестьдесят четыре руб. 00 коп.).

РЕШЕНИЕ ВСТУПИЛО В ЗАКОННУЮ СИЛУ– 16.11.2007г.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ ВЫДАН – 19.11.2007г.

СРОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ И/Л ИСПОЛНЕНИЮ - 16.11.2010г.

Судья                                                                          Попова В.Д.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ    ЛИСТ

№ А37-1698/2007-6

ВЗЫСКАТЕЛЬ: Межрайонная инспекция ФНС России № 1 по Магаданской области

685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, д. 39

ДОЛЖНИК: индивидуальный предприниматель Ефимов Павел Владимирович

18.12.1966 г.р., м.р. г. Магадан

685000, г. Магадан, Колымское шоссе, д. 9, кв. 77

РЕШЕНИЕМ от 16.10.2007г.

ПО ИСКУ: Комитета по управлению муниципальным имуществом г. Магадана

К ОТВЕТЧИКУ: индивидуальному предпринимателю Ефимову Павлу Владимировичу

о взыскании 9 264 руб. 00 коп.

РЕШИЛ: Взыскать с ответчика, индивидуального предпринимателя Ефимова Павла Владимировича, в доход федерального бюджета госпошлину в размере 500 руб. 00 коп. (пятьсот руб. 00 коп.).

РЕШЕНИЕ ВСТУПИЛО В ЗАКОННУЮ СИЛУ– 16.11.2007г.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ ВЫДАН – 19.11.2007г.

СРОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ И/Л ИСПОЛНЕНИЮ - 16.11.2010г.

Судья                                                                          Попова В.Д.