Решение по делу № А47-11861/2011 от 18.01.2012

  АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ

     улица Володарского, дом № 39, город Оренбург, 460046,

e-mail: info@orenburg.arbitr.ru,

http: //www.Orenburg.arbitr.ru/.

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Оренбург      

18 января 2012 года                                           Дело № А47-11861/2011

 Резолютивная часть решения объявлена 16 января 2012 года.

 Решение в полном объеме изготовлено 18 января 2012 года.

Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Л.А.Жаровой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания М.А.Бочаровой, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Оренбурге (город Оренбург) к индивидуальному предпринимателю Курбаналиеву Ниязу Салмановичу (город Оренбург) о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений индивидуального (персонифицированного) учета в сумме 210 рублей

(в отсутствии представителей сторон, извещенных надлежащим образом)

                                                УСТАНОВИЛ:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Оренбурге (далее – заявитель, Управление) обратилось с заявлением в Арбитражный суд Оренбургской области к индивидуальному предпринимателю Курбаналиеву Ниязу Салмановичу (далее – ответчик, предприниматель) о взыскании штрафа за непредставление в установленные сроки сведений индивидуального (персонифицированного) учета в сумме 210 рублей.

        Ответчик не представил возражений по заявленным требованиям.

При  разрешении спора в открытом судебном заседании установлено следующее.

Предприниматель зарегистрирована в качестве страхователя (регистрационный номер № 066-368-091804)  в Пенсионном фонде РФ.

Ответчик в нарушение пункта 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Федеральный закон от 01.04.1996г. № 27-ФЗ) исходные формы сведений в Пенсионный фонд РФ, необходимых для осуществления индивидуального учета за                 полугодие 2010 года не предоставил в установленный срок – не позднее               15 февраля 2011 года.

29 марта 2011 года специалистом-экспертом ГУ-УПФ РФ в г. Оренбурге составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в отношении индивидуального предпринимателя Н.С.Курбаналиева.

20 апреля 2011 года заместитель начальника ГУ-УПФ РФ в г. Оренбурге, рассмотрев акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования вынесла решение № 066 368 10 РП 0003604 о привлечении лица к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, которым на индивидуального предпринимателя Н.С.Курбаналиева наложен штраф в сумме 210 рублей.

Для урегулирования спора в досудебном порядке в адрес ответчика было направлено Требование об уплате недоимки по страховым взносам, пеней и  штрафов № 066 368 10 ТР 0003604 от 2 июня 2011 года.

Неисполнение требования об уплате финансовых санкций в добровольном порядке явилось  основанием для обращения Управления в арбитражный суд с заявлением о принудительном взыскании штрафа.

Ответчик письменного отзыва на заявление, документально обоснованных возражений либо доказательств надлежащего исполнения обязанности по представлению достоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, не представил.

Исследовав материалы дела, суд считает, что заявленные требования подлежат  удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15 декабря 2011 года «Об обязательном пенсионном страховании» ответчик является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии со статьей 8  Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗстрахователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

В силу пункта 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 г.                 № 27-ФЗ страхователи представляют в органы ПФР по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

В соответствии с Федеральным законом от 24 июня 2009 года                       «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования»                  № 213-ФЗ, отчетными периодами в 2010 году признаются полугодие и календарный год.

Страхователи за первый отчетный период 2010 года предоставляют сведения до 01 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года – не позднее 15 февраля 2011 года.

Как следует из материалов дела, указанную обязанность ответчик               не исполнил, не представив в установленный срок необходимые данные об уплачиваемых страховых взносах за отчетный период 2010 года.

Согласно статье 17 Федерального закона 01.04.1996 г. № 27-ФЗза непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Сумма страховых взносов, подлежащая уплате ответчиком за                       2010 год в Пенсионный фонд РФ составляет 2100 рублей. 

Следовательно, установленный абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ размер финансовой санкции составляет 210 рублей.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что заявитель правомерно привлек индивидуального предпринимателя Н.С.Курбаналиева к ответственности по статье 17 Федерального закона 01.04.1996 г. № 27-ФЗ за неисполнение обязанности по представлению  в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального  (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Факт допущенного нарушения документально подтвержден и его следует считать доказанным в соответствии с требованиями статьи                 65, части 4 статьи 215 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Обстоятельств, смягчающих  ответственность, судом не установлено.

Процессуальных нарушений по порядку привлечения к ответственности судом не установлено.

При таких обстоятельствах требования заявителя подлежат удовлетворению в размере 210 рублей на основании статей 11, 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ                                   «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

Госпошлина в размере 2000 (две тысячи) рублей, подлежащая уплате по делу, в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ относится в полном объеме на ответчика и подлежит взысканию в доход федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1.Требования заявителя удовлетворить.

2.Взыскать с индивидуального предпринимателя Курбаналиева Нияза Салмановича, 19.09.1965 года рождения, уроженца села Борч Рутульского района, Дагестанской АССР, проживающего по адресу: 460023, город Оренбург, пер.Добычный, дом № 38,                            ИНН 561100118803, ОГРН 304561131400035, в пользу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Оренбурге финансовые санкции за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в сумме                     210 (двести десять) рублей.

3.Исполнительный лист выдать Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Оренбурге после вступления решения в законную силу.

4.Взыскать с индивидуального предпринимателя Курбаналиева Нияза Салмановича, 19.09.1965 года рождения, уроженца села Борч Рутульского района, Дагестанской АССР, проживающего по адресу: 460023, город Оренбург, пер.Добычный, дом № 38,                            ИНН 561100118803, ОГРН 304561131400035, в доход федерального бюджета госпошлину в размере 2000 (две тысячи) рублей. 

5.Исполнительный лист на взыскание государственной пошлины выдать Инспекции Федеральной налоговой службы по Промышленному району города Оренбурга после вступления решения  в законную силу с приложением судебного акта.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд (город Челябинск) в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Оренбургской области.

                Судья                                                                          Л.А.Жарова