3
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Челябинск Дело А76- 4436/2009-16-252
13 августа 2009 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области ,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
Муниципального Фонда местного развития Еманжелинского муниципального района, г. Еманжелинск
к индивидуальному предпринимателю Лариной Наталье Александровне,
г. Еманжелинск,
о взыскании 18 122 руб. 80 коп.,
У С Т А Н О В И Л:
Истец, Муниципальный Фонд местного развития Еманжелинского муниципального района, г. Еманжелинск, обратился в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Лариной Наталье Александровне, г. Еманжелинск, о взыскании задолженности по договору целевого займа №92/44-07 от 24.12.2007 в размере 18 122 руб. 80 коп, в том числе 7 500 руб. основного долга, 622, 80 руб. пени за нарушение сроков возврата займа, 10 000 руб. штрафной неустойки за нецелевое использование займа.
02 июля 2009 года по делу вынесено решение.
29.07.2009 в суд поступило заявление истца об исправлении опечатки в решении суда от 02.07.2009
В заявлении истец указывает на то, что в решении суда от 02.07.2009 допущена опечатка в части указания суммы пени. Напечатано: «…пени в сумме 5 000 руб.,», тогда как следовало напечатать: «…пени в сумме 622 руб.80 коп,». Кроме того, при указании суммы неустойки за нецелевое использование займа также допущена опечатка при указании размера. Напечатано: «…неустойку за нецелевое использование займа в размере 622 руб. 80 коп.», тогда как следовало: «…неустойку за нецелевое использование займа в размере 5 000 руб.».
В соответствии с ч.3 ст. 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.
Как следует из материалов дела, обнаруженная опечатка не влияет на существо принятого решения и не изменяют его содержание.
Допущенная опечатка подлежит исправлению.
Руководствуясь ст.ст. 179, 184, 185 АПК РФ, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Исправить опечатки (технические ошибки) в решении по делу
№ А76-4436/2009-16-252 от 02 июля 2009 года.
Второй абзац резолютивной части решения читать: «Взыскать с индивидуального предпринимателя Лариной Натальи Александровны, 11.02.1974 г.р., место рождения: г. Еманжелинск Челябинской области, станция Таянды, ОГРН 306741224900024, основной долг в сумме 7 500 руб., неустойку за нецелевое использование займа в размере 5 000 руб., пени в сумме 622 руб. 80 коп., всего 13 122 руб. 80 коп. и расходы по оплате государственной пошлине в сумме 724 руб. 91 коп.»
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области.
Судья Н.А. Булавинцева
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru