Решение по делу № 2-387/2015 от 17.03.2015

Дело №2-387/2015

РЕШЕНИЕ СУДА

Именем Российской Федерации

28апреля 2015 года

Дубненский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи О.В.Григорашенко,

при секретаре О.В.Аргиной,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Е.Л.В. к Администрации г. Дубна об установлении факта принятия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на квартиру в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Е.Л.В. и Е.Е.В. обратились в суд с иском к Администрации г. Дубна об установлении факта принятия наследства по закону, открывшегося после смерти И.Х.М., и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по 1/2 доли за каждой из истиц.

В обоснование своих требований истицы ссылались на те обстоятельства, что ДД.ММ.ГГГГ умерла И.Х.М., бабушка истиц, проживавшая на день смерти в Израиле в <адрес>. Завещания И.Х.М. не оставляла. После смерти И.Х.М. открылось наследство, состоящее из двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Данная квартира принадлежала на праве общей совместной собственности И.Х.М. и Е.Л.Ц., матери истиц, умершей ДД.ММ.ГГГГ После смерти бабушки истиц наследниками первой очереди являлись: истицы по праву представления после смерти Е.Л.Ц., а также дочери И.Х.М. – Н.Н.Ц. и А.Б.С., которые отказались от наследства в пользу племянницы – Е.Л.В.. Обратившись к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, истицам было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство, оставшееся после умерших Е.Л.Ц. и И.Х.М., поскольку квартира, входящая в состав наследственного имущества, находилась в общей совместной собственности, доли не были определены, и был пропущен установленный срок. Однако в течение установленного шестимесячного срока для принятия наследства Е.Л.В. и Е.В. совершили действия по фактическому принятию наследства, а именно: вступили во владение квартирой, принимали меры по сохранению и поддержанию в надлежащем состоянии наследственного имущества, несли расходы по содержанию квартиры. Учитывая изложенное, истицы просили установить факт принятия ими наследства, открывшегося после смерти их бабушки И.Х.М.; признать за ними право собственности в порядке наследования на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, по 1/2 доли за каждой.

Истица Е.Е.В. в судебном заседании отказалась от своих исковых требований и просила признать право собственности на спорную квартиру полностью за ее сестрой Е.Л.В.

Истица Е.Л.В. в судебном заседании после отказа Е.Е.В. от исковых требований уточнила свои требования и просила признать право собственности на спорную квартиру за ней. Дополнительно пояснила, что на момент смерти ее матери – Е.Л.Ц. – наследниками первой очереди являлись: И.Х.М. и Е.Л.В. и Е.В. С супругом – Е.В.В., т.е. с отцом истицы, – брак был расторгнут еще в 1967 году. Супруг И.Х.М. погиб во время Великой Отечественной войны.

Представитель ответчика - Администрации г. Дубна - в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, в связи с чем, суд в соответствии с ч.3 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариус П.М.А. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Выслушав истицу, исследовав письменные доказательства, представленные в материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции РФ, право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

В соответствии со ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты прав является признание права.

Частью 1 ст. 213 ГК РФ устанавливается, что в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В соответствии с ч.2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1110 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Статьей 1112 ГК РФ устанавливается, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

Судом установлено, что квартира № №, расположенная по адресу: <адрес>, принадлежала на праве общей совместной собственности И.Х.М. (бабушке истицы) и Е.Л.Ц. (матери истицы), что подтверждается регистрационным удостоверением № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12).

Указанная квартира была передана И.Х.М. и Е.Л.Ц. в общую собственность на основании Распоряжения мэра г. Дубны от ДД.ММ.ГГГГ № Р-205 «О передаче квартир в собственность граждан» (л.д.11).

Е.Л.Ц. умерла ДД.ММ.ГГГГ г., что подтверждается свидетельством о смерти серии № № (л.д.15).

В силу норм гражданского законодательства (ст.1142 ГК РФ) наследниками первой очереди Е.Л.Ц. являлись: ее дочери – Е.Л.В. и Е.Е.В., и мать – И.Х.М. С супругом – Е.В.В. - брак был расторгнут в 1967 году, что подтверждается выпиской из решения Дубненского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.48).

И.Х.М. умерла ДД.ММ.ГГГГ в Израиле, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.24).

Наследниками первой очереди И.Х.М. являлись: ее дочери – Н.Н.Ц., А.Б.С. и внучки по праву представления после умершей дочери Е.Л.Ц. - Е.Л.В. и Е.Е.В.

В состав наследственной массы входила квартира, расположенная по адресу: <адрес>.

Наследники Н.Н.Ц. и А.Б.С. отказались от своих долей в наследстве в пользу Е. Лии ФИО4, что подтверждается нотариально заверенными заявлениями от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19, 32).

Таким образом, наследниками И.Х.М. являются Е.Л.В. и Е.Е.В.

В силу ст.1142 ГК РФ наследники одной очереди наследуют имущество в равных долях.

В соответствии с ч.1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Из постановления № нотариуса нотариального округа г. Дубна Московской области П.М.А. следует, что Е.Л.В. и Е.Е.В. ДД.ММ.ГГГГ обратились с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство после умершей ДД.ММ.ГГГГ их матери – Е.Л.Ц. В качестве наследственного имущества, в числе прочего, была заявлена 1/2 доля квартиры, находящейся по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ Е.Е.В. и ДД.ММ.ГГГГ Е.Л.В. обратились с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство, оставшееся после умершей ДД.ММ.ГГГГ их бабушки – И.Х.М., последним местом жительства которой было государство Израиль. Нотариусом было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство по тем основаниям, что определить доли в наследуемой квартире невозможно, т.к. квартира находилась в совместной собственности; от компетентных органов государства Израиль не поступили документы о наличии открытого в Израиле наследственного дела к имуществу И.Х.М. и информация о ее наследниках; Е.Е.В. и Л.В. обратились к нотариусу для принятия наследства после И.Х.М. по истечении установленного законом срока для принятия наследства и не представлены документы, подтверждающие их родственные связи с И.Х.М. (л.д.35-37).

Также в ст.1153 ГК РФ предусмотрен второй способ принятия наследства - совершение действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, а именно:

- вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

- принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

- произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

- оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ, - в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Несмотря на то, что нотариусом Е.Л.В. и Е.Е.В. было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство, оставшееся после умершей И.Х.М., Е. в установленный законом для принятия наследства срок совершили действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно: вступили во владение квартирой, принимали меры по сохранению и поддержанию в надлежащем состоянии наследственного имущества, несли расходы по содержанию квартиры, что подтверждается квитанциями по оплате коммунальных платежей (л.д.38-39).

Исходя из изложенного, суд приходит к выводу, что Е.Е.В. и Е.Л.В. являются наследниками, принявшими наследство после умершей бабушки – И.Х.М. - по праву представления фактически, при этом срок принятия наследства не пропущен.

В нарушение положений ст. 56 ГПК РФ ответчиком не представлено доказательств, свидетельствующих об обратном.

В ходе судебного разбирательства Е.Е.В. отказалась от своих исковых требований, тем самым, отказавшись от своей доли в наследуемом имуществе, и просила признать право собственности на квартиру за Е.Л.В. При этом в обоснование своего отказа Е.Е.В. ссылалась на то, что у нее изменились семейные обстоятельства и она фактически проживает за пределами Российской Федерации, в наследуемой квартире не заинтересована, кроме того, бремя содержания имущества полностью несет ее сестра Е.Л.В.

Рассмотрев заявление Е.Е.В., суд приходит к следующему.

В соответствии с положениями ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.

Если наследник совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2 статьи 1153), суд может по заявлению этого наследника признать его отказавшимся от наследства и по истечении установленного срока, если найдет причины пропуска срока уважительными (ч.2 ст.1157 ГК РФ).

Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), в том числе в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).

Судом установлено, что Е.Е.В. является наследником, совершившим действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, оставшегося после смерти И.Х.М. Однако отказ от наследства в пользу другого наследника первой очереди – Е.Л.В. - заявлен ею после истечения установленного законом шестимесячного срока в силу того, что изменились обстоятельства и у нее не имеется заинтересованности в получении наследства.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления Е.Е.В. об отказе от наследства. Следовательно, единственным наследником, принявшим наследство после смерти И.Х.М., является Е.Л.В., что, в свою очередь, является основанием для признания права собственности в порядке наследования по закону на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Е.Л.В. к Администрации г. Дубна об установлении факта принятия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на квартиру в порядке наследования – удовлетворить.

Установить факт принятия Е.Л.В. наследства, открывшегося после смерти бабушки И.Х.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать Е.Л.В. принявшей наследство после умершей ДД.ММ.ГГГГ И.Х.М..

Признать за Е.Л.В. право собственности в порядке наследования по закону на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Московский областной суд через Дубненский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья

Решение в окончательной форме изготовлено 29 апреля 2015 года.

Судья