Решение по делу № А62-2760/2006 от 29.06.2006

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

г. Смоленск                                                                         Дело № А-62-2760/2006

29 июня 2006г.

Резолютивная часть решения оглашена 28.06.2006г.

Полный текст решения изготовлен 29.06.2006г.

Арбитражный Суд Смоленской области в составе:  судьи Борисовой Л.В.

при ведении протокола судебного заседания судьей Борисовой Л.В.,

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению

Прокурора Руднянского района Смоленской области

к предпринимателю Морозову Владимиру Ивановичу, 26 июля 1963 года рождения, место рождения: г. Рудня Смоленской области, паспорт 66 03 928810, выданный 19.12.2003г. ОВД  Руднянского района Смоленской области, зарегистрированного по адресу: г. Рудня Смоленской области, ул. Пролетарская, д. 24

о привлечении к административной ответственности

при участии в судебном заседании:

от Заявителя: Гращенковой Е.Е. – и.о. ст. прокурора отдела прокуратуры Смол. области (удост. № 98509)

от Ответчика: Морозова В.И. – предпринимателя (паспорт 66 03 928810, выданный 19.12.2003г. ОВД  Руднянского района Смоленской области)

У С Т А Н О В И Л:

При осуществлении прокуратурой Руднянского района Смоленской области надзора за исполнением административного законодательства индивидуальным предпринимателем Морозовым Владимиром Ивановичем и предварительного следствия по уголовному делу № 10065 по обвинению его в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 238 УК РФ, выявлены нарушения норм Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, допущенные им при осуществлении своей деятельности.

В ходе предварительного следствия установлено, что в марте 2006г. в доме № 24 по ул. Пролетарской г. Рудня Смоленской области предприниматель Морозов В.И., имея умысел, направленный на незаконное использование чужого товарного знака, разлил имеющуюся у него спиртосодержащую жидкость в заранее заготовленные им 2 стеклянные бутылки емкостью 0,5 литров, которые опечатал металлическими пробками. На указанной таре имелись товарные знаки, принадлежащие СОАО «Бахус» ЛВЗ «Смоленский».

Впоследствии вышеуказанные бутылки со спиртосодержащей жидкостью, не соответствующей требованиям ГОСТ Р 51355-99 «Водки и водки особые». Особые технические условия», он реализовал путем продажи их в торговом павильоне, расположенном по адресу: г. Рудня, ул. Пролетарская, д. 24 под видом водки, произведенной СОАО «Бахус» ЛВЗ «Смоленский».

23 мая 2006г. в отношении предпринимателя Морозова В.И. прокуратурой Руднянского района Смоленской области вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении.

В заявлении от 24.05.2006г. № 20/20-14-06 прокурор Руднянского района Смоленской области просит привлечь индивидуального предпринимателя Морозова Владимира Ивановича к административной ответственности по ст. 14.10 КоАП РФ.

Письменный отзыв по существу заявленных требований Ответчиком не представлен, факт допущенного нарушения предпринимателем не оспаривается.

Оценив в совокупности по правилам ст. 71, 202 АПК РФ все представленные документы, заслушав представителей сторон, суд считает заявление обоснованным, исходя из следующего.

В соответствии со ст. 4 Закона РФ от 23.09.92г. № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами. Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя.

Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения:… при выполнении работ, оказании услуг,…в предложениях к продаже товаров (п. 2 ст. 4 Закона № 3520-1).

Как усматривается из материалов дела, правообладателем товарного знака (знака обслуживания) на водку «Бахус», «Смоленская тройка» является Смоленское открытое акционерное общество производителей спирта и ликеро-водочных изделий «БАХУС», что подтверждено свидетельствами № 255688 (приоритет товарного знака 26.11.2001г., срок действия регистрации истекает 26.11.2011г.) и № 298707 (приоритет товарного знака 17.05.2004г., срок действия регистрации истекает 17.05.2014г.).

В соответствии с п. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Статьей 14.10 КоАП РФ (в редакции Федерального закона от 27.12.2005г. № 193-ФЗ) определено, что незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц – от ста до двухсот минимальных размеров оплаты труда с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.

В силу ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное.

К материалам дела приложены в качестве вещественных доказательств изъятые у предпринимателя в результате проверки 2 стеклянные бутылки емкостью 0,5 литров со спиртосодержащей жидкостью.

При исследовании вещественных доказательств судом установлено, что на указанной таре имеются товарные знаки, принадлежащие СОАО «Бахус» ЛВЗ «Смоленский».

Суд считает, что нарушение, допущенное предпринимателем Морозовым В.И., содержит состав административного правонарушения по ст. 14.10 КоАП РФ и подтверждается материалами дела.

Руководствуясь ст. ст.  167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса РФ, ст. ст. 14.10,  4.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

1. Привлечь предпринимателя Морозова Владимира Ивановича, 26 июля 1963 года рождения, место рождения: г. Рудня Смоленской области, паспорт 66 03 928810, выданный 19.12.2003г. ОВД  Руднянского района Смоленской области, зарегистрированного по адресу: г. Рудня Смоленской области, ул. Пролетарская, д. 24  к административной ответственности по 14.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 100 минимальных размеров оплаты труда в сумме 10000 рублей.

2. Произвести конфискацию алкогольной продукции, находящейся в незаконном обороте, указанную в постановлении о возбуждении дела об административном правонарушении от 23.05.2006г.

3. Решение вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия.

4.Предложить предпринимателю Морозову Владимиру Ивановичу уплатить административный штраф добровольно в течение 30 дней с момента вступления решения в законную силу, о чем представить в суд квитанцию об уплате.

5. В случае неуплаты административного штрафа Ответчиком в указанный срок выдать исполнительный лист.

6. Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Арбитражного суда Смоленской области в течение 10 дней с момента его принятия.

Судья:                                                                       Л.В. Борисова