Решение по делу № 2-155/2013 (2-1962/2012;) от 01.11.2012

Дело № 2-155/2013 Р Е Ш Е Н И Е С У Д А

Именем Российской Федерации

12 марта 2013 года город Электросталь

Электростальский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Рыжовой Г. А.,

при секретаре Кропотовой М. В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аверьянова Виталия Владиславовича к Траутвейн Татьяне Владимировне об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на долю в праве собственности на жилое помещение,

у с т а н о в и л :

01.11.2012 г. Аверьянов В. В. обратился в суд с иском к Администрации городского округа Электросталь об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на долю в праве собственности на жилое помещение.

Требования мотивировал тем, что 07.02.2010 г. умерла его-истца бабушка ФИО1, оставив после себя завещание, указав его наследником на 1/3 долю квартиры по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>. Кроме него имеется наследник по закону первой очереди – дочь Траутвейн Т. В., которая в установленный законом срок приняла наследство в виде денежных вкладов, хранящихся в Ногинском отделении Сбербанка, о чем было заведено наследственное дело. О существовании завещания и его-истца действиях по принятию наследства по завещанию Траутвейн Т. В. знает и поэтому не осуществила действия по оформлению и принятию наследства, указанного в завещании. Имущество, оставшееся после умершей и входящее в состав наследства, перешло в его-истца владение, он фактически принял наследство. В течение установленного законом срока он не обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, т. к. совершил действия для вступления в наследство: в частности, 07.02.2010 г. вступил во владение указанной выше долей квартиры, произвел за свой счет расходы по содержанию наследственного имущества, из своих средств оплатил текущий ремонт, коммунальные услуги, о чем имеется квитанция.

Истец просил установить факт принятия им наследства, открывшегося после смерти ФИО1, и признать за ним право собственности на входящую в состав наследственного имущества после смерти ФИО1 1/3 долю в праве собственности на 2-комнатную квартиру по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>.

Представленным истцом при подаче иска завещанием от 16.09.2004 г. и представленной суду 05.12.2012 г. по запросу нотариусом ФИО2 надлежащим образом удостоверенной копией завещания от 16.09.2004 г., с отметкой нотариуса от 16.02.2010 г. о том, что таковое не отменено и не изменено, подтверждено, что ФИО1 из принадлежащего ей имущества 1/3 долю квартиры по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, завещала Аверьянову Виталию Владиславовичу (истцу).

К исковому заявлению приложено и свидетельство о смерти от 08.02.2010 г., из которого следует, что ФИО1, <дата> г. рождения, <уроженка>, умерла 07.02.2010 г. в городе Электростали Московской области.

При подготовке дела к судебному разбирательству судом истребовано наследственное дело к имуществу умершей 07.02.2010 г. ФИО1, проживавшей по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>.

09.01.2013 г. суду представлена надлежащим образом заверенная копия наследственного дела <номер> к имуществу умершей 07.02.2010 года ФИО1, которым подтверждено, что таковое заведено 18.02.2010 г. по поступившему к нотариусу заявлению наследника ФИО1 по закону первой очереди – дочери Траутвейн Т. В., <дата> г. рождения, обратившейся за принятием наследства – денежных вкладов.

17.01.2013 г. судом по ходатайству стороны истца на основании ст. 41 ГПК РФ произведена замена ненадлежащего ответчика Администрации городского округа Электросталь надлежащим – Траутвейн Т. В.

Дело рассмотрено в отсутствие истца Аверьянова В. В., извещенного о времени и месте судебного заседания, что подтверждено распиской, не сообщившего сведений о причинах неявки (ч. 3 ст. 167 ГПК РФ), - с участием его полномочного представителя Ермакова В. Е., действующего на основании нотариально удостоверенной доверенности от 21.08.2012 г.

В судебном заседании представитель истца Ермаков В. Е. обоснование иска и требования поддержал, просил исковые требования удовлетворить и установить факт принятия Аверьяновым В. В. наследства после смерти ФИО1, умершей 07.02.2010 г., признать за Аверьяновым В. В. право собственности на 1/3 долю в квартире, расположенной по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей 07.02.2010 г.

Дело рассмотрено в отсутствие ответчицы Траутвейн Т. В., извещенной о времени и месте судебного заседания, - по ее просьбе, изложенной в адресованном суду заявлении от 06.03.2013 г., в котором Траутвейн Т. В. указала, что исковое заявление Аверьянова В. В. она получила и признает в полном объеме, против удовлетворения иска не возражает, на имущество, завещанное истцу по завещанию от 16.09.2004 г. ФИО1 – 1/3 долю квартиры по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, не претендует; исковые требования признает добровольно; правовые последствия признания иска и принятия его судом, предусмотренные ст. 173 ГПК РФ (принятие судом решения об удовлетворении иска), ей разъяснены и понятны.

Выслушав представителя истца Ермакова В. Е., исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Аверьянова В. В. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Свидетельством о смерти от 08.02.2010 г. подтверждено, что ФИО1, <дата> г. рождения, <уроженка>, умерла 07.02.2010 г. в г. Электростали Московской области.

Справкой МУП «УМЗ» от 18.02.2010 г., развернутой выпиской из карточки регистрации и поквартирной карточки от 29.11.2012 г., копией финансового лицевого счета от 29.11.2012 г. подтверждено, что ФИО1 с 08.08.1995 г. и по 25.02.2010 г. была зарегистрирована по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, одна; снята с регистрационного учета 25.02.2010 г. в связи со смертью.

В силу ст. ст. 1113, 1114, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина; днем открытия наследства является день смерти гражданина; местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания; завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.

Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание (п. 1 ст. 1119 ГК РФ).

Согласно си. 1120 ГК РФ, завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142-1145 и 1146 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (ст. 1146). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст. 1142 ГК РФ).

Согласно сообщению Электростальского отдела Ногинского филиала ГУП МО «МОБТИ» от 19.12.2012 г. на запрос суда, извлечению из технического паспорта квартиры, а также содержащемуся в упомянутом выше наследственном деле <номер> нотариально удостоверенному и зарегистрированному в органах БТИ договору купли-продажи от 13.07.1995 г., ФИО1 на момент смерти на праве собственности принадлежала 1/3 доля двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>.

Как указывалось выше, не отмененным и не измененным завещанием от 16.09.2004 г. ФИО1 из принадлежащего ей имущества 1/3 долю квартиры по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, завещала Аверьянову В. В. (истцу); наследственное дело заведено по заявлению Траутвейн Т. В – наследника ФИО1 по закону первой очереди (дочери).

Таким образом, в данном случае в отношении 1/3 доли названной квартиры имеет место наследование по завещанию, а в отношении незавещанного имущества, принадлежавшего наследодателю ФИО1, - наследование по закону.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1). При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям (п. 2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).

В силу п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

Наследственное дело к имуществу ФИО1 не содержит заявления наследника по завещанию Аверьянова В. В. о принятии наследства.

Между тем, в силу п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как указывалось выше, материалами дела подтверждено что ФИО1 с 08.08.1995 г. и по 25.02.2010 г. была зарегистрирована по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, одна; снята с регистрационного учета 25.02.2010 г. в связи со смертью.

Из представленной истцом квитанции видно, что 05.04.2010 г. им произведена оплата денежных средств в размере <сумма> по счету за март 2010 г., выставленному по жилому помещению, 1/3 доля в котором принадлежала наследодателю ФИО1, умершей 07.02.2010 г. При этом в счете имеется указание на наличие задолженности по платежам по содержанию и ремонту и по коммунальным платежам по состоянию на 01.03.2010 г.

При таких обстоятельствах суд считает доказанным факт принятия наследства по завещанию после смерти ФИО1 истцом Аверьяновым В. В., произведшим в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя за свой счет расходы на содержание наследственного имущества - оплату за свой счет приходившихся на долю наследодателя платежей по содержанию и ремонту жилого помещения и коммунальных платежей.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Таким образом, за истцом Аверьяновым В. В. подлежит признанию право собственности на 1/3 долю в праве собственности на двухкомнатную квартиру по адресу: Московская область, г. Электросталь, <адрес>, - в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей 07.02.2010 г.

В силу ст. ст. 130-131 ГК РФ, ст. ст. 4, 17, 28 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» право собственности на объект недвижимого имущества подлежит государственной регистрации; решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

иск Аверьянова Виталия Владиславовича удовлетворить.

Установить факт принятия Аверьяновым Виталием Владиславовичем наследства после смерти ФИО1, умершей 07.02.2010 года.

Признать за Аверьяновым Виталием Владиславовичем право собственности на 1/3 (одну третью) долю в квартире, расположенной по адресу: Московская область, город Электросталь, <адрес>, - в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей 07.02.2010 года.

Решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности.

Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Электростальский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: Рыжова Г. А.

В окончательной форме решение судом принято 18 марта 2013 года.

Судья: Рыжова Г. А.