Судья Савельева Л.Н. Дело №__
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
город Нижний Новгород 13 августа 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам Нижегородского областного суда в составе:
председательствующего Кречетовой Т.Г.
судей Кулагина А.М., Ходака Д.В.
при секретаре Зубовой И.С.
рассмотрела в судебном заседании от 13 августа 2010 года кассационную жалобу осужденного Журавлева В.А. на постановление Лукояновского районного суда Нижегородской области от 03 июня 2010 года,
которым удовлетворено ходатайство осужденного Журавлева ВА, __.__.__ года рождения, о приведении в соответствие с действующим законодательством состоявшихся в отношении него судебных решений.
Заслушав доклад судьи Кулагина А.М., адвоката Анисимову Н.Е., поддержавшую кассационную жалобу осужденного, прокурора Чигинева В.В., полагавшего оставить постановление суда без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Приговором ... от 27 апреля 1998 года Журавлев В.А. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 158 ч.2 п. «г», 161 ч.2 п.п. «б,в,г,д» УК РФ и назначено ему наказание в виде лишения свободы без штрафа на срок: по ст. 158 ч.2 п. «г» УК РФ - 2 года лишения свободы; по ст. 161 ч.2 п.п. «б,в,г,д» УК РФ - 3 года 6 месяцев лишения свободы. На основании ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний Журавлеву В.А.определено наказание в виде лишения свободы на срок 4 года без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. На основании ст. 97 ч.1 п. «г» УК РФ к Журавлеву В.А. применено принудительное лечение от наркомании.
Приговор вступил в законную силу 04 мая 1998 года.
Приговором ... от 31 мая 2004 года Журавлев В.А. осужден по ст. 159 ч.1 (5 эпизодов), ст. 163 ч.1, 163 ч.1, ст. 162 ч.2 УК РФ и ему назначено наказание по ст. 159 ч.1 УК РФ (по 5 эпизодам обвинения) - 2 года лишения свободы, по ст. 163 ч.1 УК РФ (по пятому эпизоду обвинения) - 3 года лишения свободы без штрафа, по ст. 163 ч.1 УК РФ (по седьмому эпизоду обвинения) - 3 года лишения свободы без штрафа, по ст. 162 ч.2 УК РФ - 6 лет лишения свободы со штрафом в размере 10.000 рублей. На основании ч.2 ст. 68, ч.3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 8 лет лишения свободы со штрафом в 10.000 рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Кассационным определением ... суда от 27.07.2004 года приговор ... от 31.05.2004 года оставлен без изменения.
В Лукояновский районный суд Нижегородской области поступило ходатайство осужденного Журавлева В.А. о приведение в соответствие с действующим законодательством состоявшихся в отношении него судебных решений.
Постановлением Лукояновского районного суда Нижегородской области от 03июня 2010 года данное ходатайство осужденного Журавлева В.А. удовлетворено.
Решением районного суда постановлено: приговор ... от 27 апреля 1998 года в отношении Журавлева В.А. изменить, действия Журавлева В.А. по ст. 158 ч.2 п. «г» УКРФ декриминализировать.
Из осуждения Журавлева В.А. по п.п. «б,в,г,д» ч.2 ст. 161 УК РФ исключить из квалификации п. «б» квалифицирующий признак «неоднократно». Исключить квалифицирующий признак грабежа, совершенный «с причинением значительного ущерба гражданину». Действия осужденного Журавлева В.А. переквалифицировать со ст. 161ч.2п.п.«б,в,г,д» УК РФ (в редакции 1996 года) на ст. 161 ч.2 п.п. «в,г» УК РФ (в редакции от 08.12.2003 года). Срок наказания снизить до 3-х лет лишения свободы.
Из осуждения Журавлева В.А. по п.п. «б,д» ч.2 ст. 161 УК РФ исключить из квалификации п. «б» квалифицирующий признак «неоднократно». Исключить квалифицирующий признак грабежа, совершенный «с причинением значительного ущерба гражданину». Действия осужденного Журавлева В.А. переквалифицировать со ст. 161 ч.2 п. «б,д» УК РФ (в редакции 1996 года) на ст. 161 ч.1 УК РФ (в редакции от 08.12.2003 года).
Из резолютивной части приговора исключить применение к Журавлеву В.А. ст. 69, а также п. «г» ч.1 ст. 97 УК РФ.
В остальной части приговор ... от 27 апреля 1998 года в отношении Журавлева В.А. оставить без изменения.
Считать Журавлева ВА, __.__.__ года рождения, осужденным приговором ... от 27 апреля 1998 года по ст. 161 ч. 2 п.п. «в,г» УК РФ (в редакции от 08.12.2003 года) к 3 (трем) годам лишения свободы без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Приговор ... от 31 мая 2004 года в отношении Журавлева В.А. изменить: во вводной части приговора указать, что Журавлев В.А ранее судим 27.04.1998 года ... по ст. 161 ч.2 п.п. «в,г» УК РФ (в редакции от 08.12.2003 года) к 3 (трем) годам лишения свободы, освобожден из мест лишения свободы 18.01.2001 года по отбытии срока наказания.
Действия осужденного Журавлева В.А. предусмотренные ч.1 ст. 159 УК РФ по эпизодам № 1,4,6, декриминализировать.
Действия осужденного Журавлева В.А. переквалифицировать со ст. 162 ч.2 УК РФ (в редакции 2003 года) на ст. 162 ч.2 УК РФ (в редакции от 21.07.2004 года).
В резолютивной части приговора указать наказание по ст. 159 ч.1 УК РФ (по 2 эпизодам обвинения) - 1 год лишения свободы. Наказание в соответствии со ст. 69 ч.3 УК РФ снизить до 7 лет 6 месяцев лишения свободы.
В остальной части приговор ... от 31 мая 2004 года в отношении Журавлева В.А. оставить без изменения.
Считать Журавлева В.А., 1977 года рождения, осужденным приговором ... от 31 мая 2004 года по ч.1 ст. 159 УК РФ (по 2-м эпизодам обвинения) к 1 году лишения свободы; по ч.1 ст. 163 УК РФ к 3-м годам лишения свободы без штрафа; по ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции 2004 года) к 6 годам лишения свободы со штрафом в размере 10.000 рублей. В соответствии со ст. 68 ч.2, ст. 69 ч.3 УК РФ окончательно к 7 годам 6 месяцам лишения свободы со штрафом в 10.000 рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В кассационном определении ... от 27 июля 2004 года во вводной части определения указать, что Журавлев В.А. ранее судимый 27.04.1998 г. по ст. 161 ч.2 п.п. «в,г» УК РФ (в редакции от 08.12.2003 года) к 3-м годам лишения свободы. Осужден по ст. 159 ч.1 (2 эпизода обвинения) к 1 года лишения свободы; по ст. 163 ч.1 УК РФ к 3 годам лишения свободы, без штрафа; по ст. 163 ч.1 УК РФ к 3 годам лишения свободы, без штрафа; по ст. 162 ч.2 УК РФ (в редакции 2004 года) к 6 годам лишения свободы со штрафом в размере 10.000 рублей. На основании ст. 69 ч.3 УК РФ к 7 годам 6 месяцам лишения свободы, с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, со штрафом в размере 10.000 рублей в госдоход.
В кассационной жалобе осужденный Журавлев В.А., высказывает свое несогласие с решением суда, просит его изменить. В обоснование доводов, изложенных в своей жалобе, указывает, что в приговоре суда от 27. 04.1998 года суд необоснованно не учел смягчающее обстоятельство, которое он указывал в своей кассационной жалобе, считает, что в нарушение ч.3 ст. 63 УК РФ содержащей исчерпывающий список отягчающих обстоятельств, в качестве отягчающих его наказание обстоятельств в приговоре необоснованно судом учтено, что он не работал, злоупотреблял спиртными напитками. Кроме этого, указывает, что при вынесении приговора от 31 мая 2004 года суд необоснованно учел у него наличие судимости по приговору от 27.04.1998 года и определил в его действиях наличие рецидива преступлений, поскольку данную судимость он считает погашенной.
Автор жалобы указывает, что в силу ч. 1 ст. 10 УК РФ суд не учел, что действия Журавлева В.А. по приговору ... от 31 мая 2004 года необходимо переквалифицировать со ст. 162 ч. 2 УК РФ (в редакции от 13.06.1996 года) на ст. 162 ч. 2 УК РФ (в редакции от 21.07.2004 года), учитывая, что при этом действия Журавлева В.А и степень его общественной опасности совершенного им преступления уменьшилась, поскольку оно стало относиться к категории тяжких, а назначенное осужденному наказание подлежит соразмерному снижению. Судом также не исключены квалифицирующие признаки «неоднократно», «из хулиганских побуждений», «разбой, совершенный с угрозой применения насилия, не опасного для жизни и здоровья». Указывает, что ст. 162 ч.2 УК РФ в редакции ФЗ от 08.12.2003 года предусматривает штрафные санкции в качестве альтернативной меры наказания.
Также осужденный Журавлев В.А. указывает, что судом при принятии постановления не были учтены изменения и дополнения, внесенные в ст. 159 УК РФ, поскольку он считает, что в связи с изменением объема обвинения, исключением квалифицирующего признака «неоднократно», а также изменением категории преступления с тяжкого на преступление средней тяжести, это улучшает его положение, а наказание подлежит соразмерному снижению.
Проверив представленные материалы с учетом доводов кассационной жалобы осужденного, судебная коллегия находит постановление суда законным и обоснованным, не подлежащим отмене либо изменению.
В соответствии со ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу, то есть распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но имеющих судимость.
Как следует из представленных материалов, суд аргументировано, декриминализировал действия осужденного Журавлева В.А. по приговору ... от 27 апреля 1998 года по эпизоду хищения имущества из квартиры КЛБ, поскольку согласно ст. 7.27 КоАП РФ (в редакции 2002 года) мелкое хищение чужого имущества путем кражи влечет наложение административного штрафа. Согласно примечанию ст. 7.27 КоАП РФ хищение чужого имущества признается мелким, если стоимость похищенного имущества не превышает 5 МРОТ. На 1 августа 1997 года 1 МРОТ составлял 83490 рублей, а 5 МРТ соответственно составляли 417450 рублей. Таким образом, районный суд, учитывая положения ст. 7.27 КоАП РФ и стоимость похищенного имущества по данному приговору (150000 рублей), принял решение о декриминализации действий сужденного Журавлева В.А. по п. «г» ч. 2 ст. 158 УК РФ.
Также было правильно принято решение о необходимости исключения из осуждения Журавлева В.А. по ст. 161 ч.2 п.п. «б,в,г,д,» квалифицирующих признаков: п. «б» - неоднократно, как утративший силу ФЗ № 162 от 08.12.2003 года, а также п. «д» - с причинением значительного ущерба гражданину, поскольку по УК РФ в редакции ФЗ № 162 от 08.12.2003 года предусмотрен грабеж «в крупном размере».
Таким образом, судом обоснованно были переквалифицированы действия Журавлева В.А. со ст. 161 ч.2 п.п. «б,в,г,д,» УК РФ (в редакции 1996 года) на ст. 161 ч.2 п.п. «в,г», а срок наказания по данной статье соразмерно снижен на 6 месяцев, то есть до 3-х лет лишения свободы.
Кроме этого, судом обоснованно из осуждения Журавлева В.А. по п.п. «б,д» ч.2 ст. 161 УК РФ исключен п. «б» квалифицирующий признак «неоднократно», а также п. «д» квалифицирующий признак «с причинением значительного ущерба гражданину». Таким образом, действия осужденного Журавлева В.А. судом правильно переквалифицированы со ст. 161 ч.2 п.п. «б,д» УК РФ (в редакции 1996 года) на ч.1 ст. 161 УК РФ ( в редакции от 08.12.2003 года).
Из резолютивной части приговора обоснованно исключено применение к Журавлеву В.А. ст. 69 УК РФ, а также ст. 97 ч.1п. «г» УК РФ, поскольку принудительная мера медицинского характера «принудительное лечение от наркомании» утратила силу (ФЗ № 162 от 08.12.2003 года).
Кроме этого, судом первой инстанции также правильно и аргументировано принято решение о необходимости изменения приговора ... от 31 мая 2004 года во вводной части, указав, что Журавлев В.А. судим 27.04.1998 года ... по ст. 161 ч.2 п.п. «в,г» УК РФ (в редакции 08.12.2003 года) к 3 годам лишения свободы, освобожден из мест лишения свободы 18.01.2001 года по отбытии наказания.
В ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. «░» ░.3 ░░. 86 ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, - ░░ ░░░░░░░░░ 6 ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ 2003 ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 31 ░░░ 2004 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 31 ░░░ 2004 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░.1 ░░. 159 ░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░ №1,4,6, ░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 74 ░░ 16 ░░░ 2008 ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 1.000 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 162 ░.2 ░░ ░░ (░ ░░░░░░░░ 2003 ░░░░) ░░ ░░. 162 ░.2 ░░ ░░ (░ ░░░░░░░░ 21.07.2004 ░░░░), ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ 21.07.2004 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░, ░ ░ ░░░░░░░░ ░░ 08.12.2003 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░.2 ░░. 162 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ 2003 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░. 159 ░.1 ░░ ░░ (2 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░). ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 69 ░.3 ░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 7 ░░░ 6 ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░.
░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ... ░░ 31 ░░░ 2004 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ... ░░ 27 ░░░░ 2004 ░░░░, ░ ░░░░░░: ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░ 27.04.1998 ░░░░ ░░ ░░. 161 ░.2 ░.░. «░,░» ░░ ░░ (░ ░░░░░░░░ ░░ 08.12.2003 ░░░░) ░ 3-░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░░░ ░░ ░░. 159 ░.1 (2 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░) ░ 1 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░; ░░ ░░. 163 ░.1 ░░ ░░ ░ 3-░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░; ░░ ░░. 162 ░.2 ░░ ░░ (░ ░░░░░░░░ 2004 ░░░░) ░ 6 ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 10.000 ░░░░░░. ░░ ░░░░░░░░░ ░░. 69 ░.3 ░░ ░░ ░ 7 ░░░░░ 6 ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10.000 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 29.06.2009 ░. №141 - ░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ... ░░ 31 ░░░ 2004 ░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. «░» ░\░░░ «░» ░.1 ░░. 61 ░░ ░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 27 ░░░░░░ 1998 ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░. 10 ░░ ░░, ░░.░░. 396, 399 ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 377, 378 ░ 388 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 03 ░░░░ 2010 ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░) ░.░. ░░░░░░░░░
░░░░░: (░░░░░░░) ░.░. ░░░░░░░, ░.░. ░░░░░