Решение по делу № А34-6082/2007 от 24.12.2007

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ

г. Курган

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г. Курган                                                                     Дело № А34-6082/2007

«24» декабря 2007 г.

Резолютивная часть решения объявлена 20 декабря 2007 года.

Полный текст решения изготовлен 24 декабря 2007 года.

Арбитражный суд Курганской области в составе судьи  Е.И. Губановой 

при ведении протокола судьей Е.И. Губановой

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в городе Кургане Курганской области

заинтересованное лицо – Казаков Сергей Викторович

о взыскании штрафных санкций в размере 25 руб. 50 коп.

при участии в заседании:

от заявителя: Бородин Д.Н., доверенность № 116 от 09.11.2007 г.;

от заинтересованного лица: явки нет,

установил:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кургане обратилось в Арбитражный суд Курганской области с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Казакова Сергея Викторовича штрафных санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для целей индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2004 г. в размере 25 руб. 50 коп. на основании п. 3 ст. 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ.

В обоснование требований ссылается на нарушение заинтересованным лицом ст.ст. 8, 11, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ, раздела 5 п. 38 Постановления Правительства Российской Федерации «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования» от 15.03.1997 г. № 318.

Представитель заявителя в судебном заседании представил заявление о замене заявителя в порядке ст. 48 АПК РФ на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кургане Курганской области в связи с реорганизацией и внесением записи в ЕГРЮЛ об изменении наименования. В подтверждение представил копию свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц серии 45 № 000872582 от 13.09.2007 г.

Согласно ст. 48 АПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением арбитражного суда правоотношения (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательстве) суд производит замену этой стороны ее правопреемником. При этом процессуальное правопреемство допускается на всех стадиях арбитражного процесса, в том числе и на стадии исполнения судебного акта.

На основании изложенного суд считает возможным произвести замену заявителя на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кургане Курганской области

Представитель заявителя на заявленных требованиях настаивал по доводам заявления.

Представитель заинтересованного лица в суд не явился. Направленная по последнему известному адресу предпринимателя копия определения суда возвращена с отметкой органа почтовой связи «адресат не проживает». В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 123 АПК РФ заинтересованное лицо о времени и местесудебного заседания считается извещенным надлежащим образом.

В порядке ст. 156 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие представителя заинтересованного лица.

Рассмотрев письменные материалы дела, заслушав объяснения представителя заявителя, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что ведущим специалистом ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в городе Кургане Сабельниковым С.В. 04.05.2007 г. проведена камеральная проверка ИП Казакова С.В. по вопросу своевременности представления сведений, необходимых для осуществления персонифицированного учета в системе обязательного пенсионного страхования. В результате проверки установлено, что предприниматель своевременно не представил индивидуальные сведения за 2004 г., в результате чего были нарушены п.п. 1, 2 ст. 8, ст. 11, п. 2 ст. 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ, п.п. 27, 38 Постановления Правительства Российской Федерации «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования» от 15.03.1997 г. № 318.

          По итогам проверки составлен акт камеральной проверки № 224075 от 04.05.2007 г., вынесено решение № 224075 от 05.06.2007 г. о привлечении предпринимателя к ответственности, предусмотренной п. 3 ст. 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ за непредставление в установленный срок индивидуальных сведений в виде штрафа в размере 25 руб. 50 коп.

          Требованием № 212474 от 16.07.2007 г. об уплате штрафа физическим лицом-страхователем заинтересованному лицу было предложено уплатить сумму штрафа в срок до 03.08.2007 г. Невыполнение предпринимателем указанного требования послужило основанием для обращения заявителя с настоящим заявлением в арбитражный суд.

          Из материалов дела следует, что Казаков Сергей Викторович, 1976 года рождения, зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 10.11.2004 г. Инспекцией ФНС по городу Кургану, ОГРНИП 304450131500212. Зарегистрирован в территориальном органе ПФР в качестве страхователя.

          Согласно ст.ст. 11, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ страхователь обязан представлять один раз в год, но не позднее 1 марта, сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за отчетным, представлять сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.

          В силу ст. 19 указанного закона, п. 38 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997 г. № 318 «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования», застрахованное лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет в территориальный орган сведения об уплаченных страховых взносах за расчетный период вместе с копией платежного документа. Сведения представляются ежегодно до 1 марта.

Статьей 16 названного закона предусмотрено, что контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, осуществляют органы Пенсионного фонда Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ст. 17 вышеуказанного закона, за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Согласно материалам дела, сумма подлежащих уплате заинтересованным лицом за 2004 год платежей в Пенсионный фонд составляет 255 руб. (протокол к ведомости уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, л.д. 11).

  На основании изложенного, суд приходит к выводу о наличии в действиях ИП Казакова С.В. состава правонарушения, ответственность за которое установлена пунктом 3 статьи 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ, в связи с чем требования заявителя являются обоснованными. Факт правонарушения заинтересованным лицом не оспорен.

          В соответствии со ст.110 Арбитражного процессуального кодекса РФ расходы по госпошлине отнесены на заинтересованное лицо. Суд считает возможным уменьшить размер государственной пошлины в соответствии со ст. 333.22 Налогового кодекса РФ до 100 рублей.

Руководствуясь ст.ст. 48, 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный  суд

р е ш и л :

Произвести замену заявителя - Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в городе Кургане на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кургане Курганской области.

Заявление удовлетворить.

          Взыскать с индивидуального предпринимателя Казакова Сергея Викторовича, проживающего по адресу: г. Курган, ул. Ленина, 27-24, зарегистрированного в качестве предпринимателя 10.11.2004 г. Инспекцией Федеральной налоговой службы по городу Кургану, ОГРНИП 304450131500212, штраф за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2004 г. в размере 25 руб. 50 коп. в пользу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кургане Курганской области.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Казакова Сергея Викторовича в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 100 руб.    

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.

          Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья                                                                                                  Е.И. Губанова

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ

г. Курган

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Резолютивная часть

г. Курган                                                                    Дело № А34-6082/2007

«20» декабря 2007 г.

Арбитражный суд Курганской области в составе судьи  Е.И. Губановой 

при ведении протокола судьей Е.И. Губановой

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в городе Кургане Курганской области

заинтересованное лицо – Казаков Сергей Викторович

о взыскании штрафных санкций в размере 25 руб. 50 коп.

при участии в заседании:

от заявителя: Бородин Д.Н., доверенность № 116 от 09.11.2007 г.;

от заинтересованного лица: явки нет,

установил:

Руководствуясь ст.ст. 48, 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный  суд

р е ш и л :

Произвести замену заявителя - Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в городе Кургане на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кургане Курганской области.

Заявление удовлетворить.

          Взыскать с индивидуального предпринимателя Казакова Сергея Викторовича, проживающего по адресу: г. Курган, ул. Ленина, 27-24, зарегистрированного в качестве предпринимателя 10.11.2004 г. Инспекцией Федеральной налоговой службы по городу Кургану, ОГРНИП 304450131500212, штраф за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2004 г. в размере 25 руб. 50 коп. в пользу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кургане Курганской области.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Казакова Сергея Викторовича в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 100 руб.   

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.

          Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.          

Судья                                                                                                 Е.И. Губанова