Решение от 23.04.2015 по делу № 2-1267/2015 (2-10689/2014;) от 18.11.2014

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

23 апреля 2015 года г. Нижневартовск

Нижневартовский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе:

председательствующего судьи Пименовой О.В.,

при секретаре Генрихс Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1267/2015 по исковому заявлению Кириллова Н. Н.ча, Кирилловой А. О., действующей одновременно в своих и в интересах несовершеннолетней Кирилловой В. Н., к закрытому акционерному обществу «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» о защите прав потребителей,

У С Т А Н О В И Л:

Первоначально истцы обратились в суд с указанным иском к ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами», ООО «ХМНПФ-Недвижимость» и ООО «Управляющая компания – квартал», мотивируя его тем, что <дата> приобрели по договору купли-продажи, заключенному с ООО «ХМНПФ-Недвижимость», <адрес>, принадлежащую продавцу на основании договора участия в долевом строительстве многоквартирного дома от <дата>, заключенного с ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами». Гарантийный срок объекта долевого строительства истекает <дата>. С момента принятия квартиры по акту приема-передачи, у объекта строительства выявлены недостатки в виде протекания и залива квартиры вследствие таяния снежных масс и наледи. На дату обращения в суд, застройщик жилого дома ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» недостатки квартиры не устранил; продавец квартиры «ХМНПФ-Недвижимость» - покупную цену квартиры не уменьшил, ООО «Управляющая компания – Квартал» - ремонт общего имущества не производила, надлежащего содержания не обеспечила, подрядных организаций для ремонта канализационной вентиляции, кровли, чердачных помещений с целью устранения причин протечек в квартире не привлекала. Согласно отчету независимого эксперта, стоимость ущерба от повреждения внутренней отделки помещений квартиры и имущества от залива составляет <данные изъяты>. Просили взыскать с ответчиков в солидарном порядке ущерб, причиненный заливом квартиры в размере <данные изъяты>, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> расходы по оплате услуг оценщика в размере <данные изъяты>; обязать ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» устранить за свой счет недостатки строительства: привести техническое состояние канализационной вентиляции, вытяжной системы в соответствие со строительным проектом, устранить скрытый строительный дефект конструкций скатной кровли <адрес> для недопущения протечек квартиры в дальнейшем; произвести за свой счет в <адрес> указанного дома необходимые ремонтные работы для устранения последствий протечки квартиры, со сдачей результатов работ по двустороннему акту приема-передачи.

В ходе рассмотрения дела истцы неоднократно уточняли исковые требования, в окончательном виде просят: взыскать с ответчиков в солидарном порядке материальный ущерб, причиненный заливом квартиры в размере <данные изъяты>, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>; обязать ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» и ООО «Управляющая компания – Квартал» устранить за свой счет строительные недостатки конструкций и оборудования канализационной вентиляции, вытяжной системы и кровли в соответствии со строительным проектом, утвержденным положительным заключением государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий №, выданным <дата> Управлением государственной вневедомственной экспертизы Департамента строительства ХМАО-Югры, расположенных в <адрес>. Кроме того, просят взыскать с ответчиков расходы по оплате услуг оценщика в общем размере <данные изъяты>.

Определением Нижневартовского городского суда от <дата> прекращено производство по делу в части рассмотрения исковых требований о защите прав потребителей, заявленных к ответчикам ООО «ХМНПФ-Недвижимость» и ООО «Управляющая компания – Квартал», в связи с отказом истцов от исковых требований к указанным ответчикам.

В ходе судебного заседания от истцов Кириллова Н.Н. и Кирилловой А.О., действующей одновременно в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Кирилловой В.Н., и представителя ответчика ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами», Глуховой Л.И., поступило заявление об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1.                     Ответчик обязуется выплатить в пользу истцов Кириллова Н. Н.ча, Кирилловой А. О., действующей одновременно в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Кирилловой В. Н., общую сумму в размере 89215 рублей, в том числе:

1.1                стоимость ущерба, причиненного в результате залива <адрес> – <данные изъяты>;

1.2                компенсацию морального вреда – <данные изъяты>;

1.3                судебные расходы за составление отчета № от <дата> – <данные изъяты>;

1.4                судебные расходы за составление отчета №.

2.                     Истцы Кириллов Н. Н.ч, Кириллова А. О., действующая одновременно в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Кирилловой В. Н., отказываются от требований о взыскании с ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» денежной суммы в размере <данные изъяты> в счет компенсации морального вреда.

3.                Истцы Кириллов Н. Н.ч, Кириллова А. О., действующая одновременно в своих и в интересах несовершеннолетней Кирилловой В. Н., отказываются от требований об обязании ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» устранить за свой счет строительные недостатки конструкций и оборудования канализационной вентиляции, вытяжной системы и кровли в соответствии со строительным проектом, утвержденным положительным заключением государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий №, выданным <дата> Управлением государственной вневедомственной экспертизы Департамента строительства ХМАО-Югры, расположенных в <адрес>

4.                Остальные судебные издержки, понесенные сторонами, остаются на той стороне, которая их понесла.

5.                Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе судебные расходы.

6.                Указанные в п.1 соглашения суммы уплачиваются истцам в срок не позднее <дата> по предъявлению ими определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, вступившего в законную силу, на расчетный счет Кириллова Н. Н.ча, открытый в банке (номер счета № в Западно-Сибирском банке Сбербанка РФ <адрес>, БИК №, ИНН №) на основании письменного заявления истца об осуществлении выплат.

Представитель истцов, Ющишина Н.И., в судебном заседании мнение своих доверителей поддержала.

Согласно ст.39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со ст. 220 ГПК РФ производство по делу прекращается, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом. Порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 173, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены.

Выданная ЗАО «Югорское Управление Инвестиционно-Строительными Проектами» доверенность на имя Глуховой Л.И. содержит полномочия на заключение мирового соглашения, что соответствует требованиям ст. 54 ГПК РФ.

Изучив материалы дела, суд считает возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, так как оно не противоречит закону, совершено в интересах сторон, не нарушает прав и законных интересов, как самих сторон, так и иных лиц.

Утвержденное судом мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам, установленным для исполнения судебных решений.

Руководствуясь ст.ст. 39, 152, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░.░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░», ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░:

1.                     ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░.░░, ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░ ░░░ ░░░░░:

1.1                ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░> – <░░░░░░ ░░░░░░>;

1.2                ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░>

1.3                ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░░ <░░░░> – <░░░░░░ ░░░░░░>

1.4                ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ №.

2.                     ░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░.░, ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

3.                     ░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░.░, ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ <░░░░> ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░-░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ <░░░░░>.

4.                ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░

5.                ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░.

6.                     ░░░░░░░░░ ░ ░.1 ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ <░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░.░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ (░░░░░ ░░░░░ № ░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░>, ░░░ №, ░░░ №) ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░. ░.░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: «░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░.░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ № ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░.░░, ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░░ ░ ░░░░░░░ 15 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░:

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░