Арбитражный суд Пермского края
614990, г. Пермь, ул. Луначарского, 3
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Пермь
22 декабря 2008 года № дела А50-19291/2008-А17
Арбитражный суд Пермского края в составе:
судья Алексеев А.Е. (единолично),
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Лесниковой Е.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании заявление Управления государственного автодорожного надзора по Пермскому краю
к Судебному приставу-исполнителю отдела судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю Бельтюковой Е.А.
третье лицо (должник): Говорущенко Сергей Викторович (индивидуальный предприниматель);
заинтересованное лицо: Управление Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю
об оспаривании бездействия
В судебном заседании приняли участие:
от заявителя: Хабаров В.Б. по доверенности от 09.01.2008 г., удостоверение;
от ответчика: Новикова И.Ю. по доверенности от 19.12.2008 г., паспорт;
от третьего лица (должник Говорущенко С.В.) – не явились, извещены надлежащим образом;
от заинтересованного лица: Новикова И.Ю. по доверенности от 09.12.2008 г., паспорт;
установил:
Управление государственного автодорожного надзора по Пермскому краю обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным бездействия судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю Бельтюковой Е.А., выразившиеся в отказе производить исполнительные действия по исполнению решения Арбитражного суда Пермского края от 22.08.2008 г. по делу №А50-10949/2008 (с учетом уточнения требований в порядке ст. 49 АПК РФ).
Представитель заявителя требования поддерживает по основаниям, изложенным в заявлении с учетом уточнения требований.
Представитель ответчика против заявленных требований, считает законным бездействие судебного пристава – исполнителя.
Управление Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю (заинтересованное лицо) в удовлетворении заявленных требований просит отказать по основаниям, изложенным в отзыве. Представитель управления в судебном заседании поддерживает изложенную в отзыве позицию, полагает, что исполнительный лист, выданный на основании решения арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не подлежит исполнению службой судебных приставов как несоответствующий ст. 13 Федеральному закону от 02.10.2007 г. №229-ФЗ "Об исполнительном производстве".
Третье лицо (должник) Говорущенко С.В., надлежащим образом извещенный о дате, месте и времени судебного заседания в порядке ст. 123 АПК РФ, в судебное заседание не явился, отзыв не представил. В силу ст. 156 АПК РФ данные обстоятельства не препятствуют рассмотрению дела по существу.
Исследовав материалы дела, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, арбитражный суд установил следующее.
Как следует из материалов дела, решением Арбитражного суда Пермского края от 22.08.2008 г. по делу №А50-10949/2008-А6 Говорущенко С.В. (должник) привлечен к административной ответственности на основании ч. 3 ст. 14.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 3 000 рублей (л. д. 15 – 18).
16.10.2008 г. арбитражным судом выдан исполнительный лист №208492 о взыскании штрафа с Говорущенко С.В. (л. д. 14) и направлен на исполнение в отдел судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю.
Письмом исх. №01-09/1098 от 10.11.2008 г. исполнительный лист №208492 возвращен взыскателю. Возврат мотивирован тем, что в резолютивной части указано «привлечь», служба судебных приставов не может привлекать к административной ответственности по ст. 14.1. КоАП РФ, судебный пристав-исполнитель взыскивает административный штраф (л.д. 13).
Не согласившись с позицией судебного пристава-исполнителя, письмом УГАДН по Пермскому краю исх. №К-2/154 от 18.11.2008 г. исполнительный лист №208492 вновь предъявлен взыскателем к исполнению в службу судебных приставов (л.д. 19).
25.11.2008 г. судебным приставом – исполнителем отдела судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю Бельтюковой Е.А. вынесено постановление об отказе в возбуждении исполнительного производства по причине несоответствия исполнительного листа требования п. 6 ст. 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» №229-ФЗ от 02.10.2007 г. (л. д. 12).
Считая бездействие ответчика незаконным и нарушающим права и законные интересы взыскателя, заявитель обратился в арбитражный суд.
Оценив в совокупности имеющиеся в деле доказательства, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований.
В соответствии со ст. 206 АПК РФ решение по делу о привлечении к административной ответственности принимается арбитражным судом по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса.
По результатам рассмотрения заявления о привлечении к административной ответственности арбитражный суд принимает решение о привлечении к административной ответственности или об отказе в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности.
В случае привлечения к административной ответственности в резолютивной части решения должны содержаться: наименование лица, привлеченного к административной ответственности, его место нахождения или место жительства, сведения о его государственной регистрации в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя; нормы закона, на основании которых данное лицо привлекается к административной ответственности; вид административного наказания и санкции, возложенные на лицо, привлеченное к административной ответственности.
Требования к содержанию исполнительного листа установлены ст. 320 АПК РФ, в том числе, в исполнительном листе должна быть указана резолютивная часть судебного акта (п. 5 ч. 1 ст. 320 АПК РФ). Данному требованию корреспондируют положения п. 6 ч. 1 ст. 13 ФЗ "Об исполнительном производстве" №229-ФЗ от 02.10.2007 г.
Резолютивная часть решения Арбитражного суда Пермского края по делу №А50-10949/2008-А6 содержит предписание: «Привлечь Говорущенко Сергея Викторовича, 05.07.1966 года рождения, уроженца г. Березники Пермской области, (место регистрации: 618400, Пермский край, г.Березники, ул. Химиков, 6-33, место жительства: 618400, Пермский край, г.Березники, ул. П.Коммуны, 28-37), зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя Межрайонной ИМНС России №2 по Пермской области и КПАО 20.05.2004г. (свидетельство о внесении записи в ЕГРИП серии 59 № 001888578, ОГРН 304591114100066, ИНН 591107552504) к административной ответственности на основании ч. 3 ст. 14.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 3 000 (три тысячи) рублей».
Содержание резолютивной части судебного акта полностью соответствует требованиям ст. ст. 206 АПК РФ.
В свою очередь, исполнительный лист №208492 оформлен в полном соответствии с требованиями ст. 320 АПК РФ и ст. 13 ФЗ "Об исполнительном производстве" №229-ФЗ от 02.10.2007 г.
Довод судебного пристава-исполнителя о том, что в соответствии с исполнительным листом на него возлагается обязанность по привлечению лица к административной ответственности основан на ошибочном толковании закона. В данном случае лицо привлечено к административной ответственности решением арбитражного суда, а резолютивная часть судебного акта подлежит исполнению судебным приставом-исполнителем только в части приведения в исполнение административного наказания (взыскания штрафа).
Поскольку допущенное судебным приставом-исполнителем бездействие, выразившееся в отказе производить исполнительные действия по исполнению решения арбитражного суда, является незаконным и нарушает права и законные интересы заявителя, требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 167-170, 176, 200-201, 329 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края
Р Е Ш И Л:
Требования удовлетворить.
Признать незаконным бездействие судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю Бельтюковой Е.А., выразившееся в отказе производить исполнительные действия по исполнению решения Арбитражного суда Пермского края от 22.08.2008 г. по делу №А50-10949/2008, как не соответствующее Федеральному закону от 02.10.2007 №229-ФЗ «Об исполнительном производстве».
Обязать судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов по г. Березники Управления Федеральной службы судебных приставов по Пермскому краю Бельтюкову Е.А. устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его изготовления в полном объеме, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Пермского края.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья А.Е. Алексеев