АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Красная ул., д.8, Кемерово, 650000
информационно-справочная служба (3842) 58-43-26, факс (3842) 58-37-05
www.kemerovo.arbitr.ru, info@kemerovo.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
город Кемерово Дело № А27-10992/2011
«31» октября 2011 г.
Резолютивная часть решения объявлена 27 октября 2011 г.
Текст решения изготовлен 31 октября 2011 г.
Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Ходяковой О.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Мартыненко М.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Таштаголе Кемеровской области, г. Таштагол
к индивидуальному предпринимателю Григорьеву Николаю Андреевичу, Таштагольский район
о взыскании 1039 руб. 20 коп.
у с т а н о в и л:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Таштаголе Кемеровской области обратилось в арбитражный суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Григорьева Николая Андреевича (далее - предприниматель) штрафа в сумме 1039 руб. 20 коп. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2010 год.
Заявитель известил о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
Ответчик, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства (уведомление о вручении определения суда в деле), в судебное заседание не явился, представил отзыв на заявление.
Заявленное требование мотивировано тем, что предприниматель не представил в установленный срок сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, за 2010 год, в связи с чем он привлечен к ответственности. Штраф в добровольном порядке не уплачен.
Предприниматель в отзыве на заявление требование не признает, ссылаясь на то, что с отчетностью у него все в порядке, о чем имеется справка Управления Пенсионного фонда за 2010 год. Предприниматель просит учесть его возраст и финансовое положение.
Изучив материалы дела, суд установил.
Индивидуальный предприниматель Григорьев Н.А. является страхователем и застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию как лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом из стоимости страхового года.
В соответствии с пунктом 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ (в редакции Федерального закона от 24.07.2009 № 213-ФЗ (ред. 25.12.2009) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет в территориальный ПФР по месту регистрации следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Данные сведения представляются вместе с копией платежного документа (пункт 6 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ).
Таким образом, с учетом изменений, внесенных в пункт 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, с 1 января 2011 г. физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, должны представлять в орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о себе ежегодно до 1 марта следующего года.
Стоимость страхового года на 2010 год для целей исчисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в ПФР составляет 10 392 руб. (постановление Правительства Российской Федерации от 16.06.2010 № 443).
В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Предприниматель не представил индивидуальные сведения за 2010 год в установленный пунктом 5 статьи 11 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996 № 27-ФЗ (в редакции Федерального закона от 24.07.2009 № 213-ФЗ) срок, в связи с чем Управление Пенсионного фонда составило акт камеральной проверки от 18.05.2011 № 16. Акт направлен предпринимателю по почте.
Решением от 16.06.2011 № 16 предприниматель привлечен к ответственности в соответствии с пунктом 3 статьи 17 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996 № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 1039 руб. 20 коп. - 10% от суммы причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Факт правонарушения подтверждается актом камеральной проверки.
Финансовые санкции начислены обоснованно.
В соответствии с частью 4 статьи 44 Федерального закона от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» обстоятельства, смягчающие или отягчающие ответственность за совершение правонарушения, устанавливаются судом или органом контроля за уплатой страховых взносов, рассматривающим дело, и учитываются при привлечении к указанной ответственности.
При определении размера штрафа, подлежащего взысканию, суд учитывает обстоятельства, смягчающие ответственность, а именно то факт, что предприниматель является пенсионером, и, применяя ст.ст.112, 114 Налогового кодекса РФ, снижает размер штрафа до 100 руб.
Доводы предпринимателя о том, что справка Управления Пенсионного фонда подтверждает факт представления сведений в соответствии с пунктом 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ судом отклоняется.
Указанная справка датирована 2010 годом, то есть до наступления срока представления индивидуальных сведений (до 1 марта 2011 года).
Учитывая, что требование об уплате штрафа предпринимателем в добровольном порядке не исполнено, заявленное требование подлежит удовлетворению в части взыскания штрафа в сумме 100 руб.
Учитывая финансовое положение должника, его пенсионный возраст, суд считает возможным уменьшить размер государственной пошлины до 100 руб. в порядке статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 167-170 и 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, 25.03.1942 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░: ░. ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░: 652971, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░. ░░░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░, 9, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ 01.01.2004, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ 26.05.2004 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░:
░░░░░ ░ ░░░░░ 100 ░░░. ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ 2010 ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░;
░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 100 ░░░. ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░