Решение по делу № А76-20908/2012 от 26.12.2012

Арбитражный суд Челябинской области

454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г.Челябинск                                                                            Дело № А76-20908/2012

26 декабря  2012 года

Судья Арбитражного суда Челябинской области Зайцев С.В., рассмотрев в помещении Арбитражного суда Челябинской области, расположенного по адресу: г.Челябинск, ул.Воровского, 2-706, в порядке упрощенного производства материалы дела по иску Государственного учреждения – Управления Пенсионного Фонда России в городе Златоусте Челябинской области, г. Златоуст

к индивидуальному предпринимателю Киселевой Валентине Александровне, г.Златоуст

о взыскании финансовой санкции в сумме 827 рублей 20 копеек за не предоставление в установленные сроки сведений индивидуального учёта,

при участии в судебном заседании: без вызова сторон,

у с т а н о в и л :

Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда России в городе Златоусте Челябинской области (далее по тексту – ГУ УПФР в городе Златоусте Челябинской области, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Киселевой Валентины Александровны (далее по тексту – ИП Киселева В.А., ответчик, предприниматель) финансовой санкции в сумме 827 рублей 20 копеек за не предоставление в установленные сроки сведений индивидуального учёта в органы Пенсионного фонда РФ.

Ответчик отзыва и возражений на заявление не представил.

В судебном заседании установлено, что определение от 06.11.2012. о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства получено истцом 12.11.2012., от ответчика вернулся возвратный конверт с отметкой об истечении срока хранения корреспонденции от 26.11.2012. Таким образом, стороны были извещены судом надлежащим образом и имели возможность представить суду доказательства, на которые они ссылаются, как на основание своих требований и возражений, а также дополнительные документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, в сроки, предусмотренные ч.3 ст.228 АПК РФ.

Исследовав письменные доказательства, арбитражный суд считает требования  подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела, Киселева Валентина Александровна, 08.10.1986 года рождения, уроженка города Златоуста Челябинской области, проживающая по адресу: 456209, Челябинская область, г. Златоуст, пр-кт. Мира, 26-179, зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя 16.03.2011. инспекцией Федеральной налоговой службы по городу Златоусту Челябинской области за основным государственным регистрационным номером 311740407500016 (л.д.23-25).

Предприниматель состоит на учете в Государственном учреждении – Управлении Пенсионного Фонда России в городе Златоусте Челябинской области в качестве физического лица, самостоятельно уплачивающего страховые взносы, имеет регистрационный номер 084-016-057037.

По данным заявителя, ответчик не исполнил надлежащим образом обязанность по представлению в установленный срок органам Пенсионного Фонда РФ сведений индивидуального учета, чем нарушил требования ст.8, п.5 ст.11 Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996. «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» (далее по тексту – Закон).

Согласно статье 1 указанного Закона, физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, являются застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования".

Под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В соответствии с п.1 ст.8 указанного Закона, сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе, физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы.

Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, сами представляют сведения о себе в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователей.

На основании п.5 ст.11 указанного Закона, физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет следующие сведения:

1) страховой номер индивидуального лицевого счета;

2) фамилию, имя и отчество;

3) сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;

4) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Указанные сведения представляются вместе с копией платежного документа (п.6).

В силу ст.17 указанного Закона, за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе, физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Ответчик обязанность, предусмотренную законом, исполнил не надлежащим образом. Сведения персонифицированного учета за 2011 год в органы Пенсионного фонда  представил 29.02.2012, в то время, как обязан был представить не позднее 15.02.2012.

По факту не предоставления в установленный законом срок сведений персонифицированного учета за 2011 год заявителем 12.04.2012. был составлен акт № 31 о нарушении Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996. «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования», который направлен предпринимателю. Ответчиком данный акт оставлен без внимания.

На основании составленного акта, 22.05.2012. должностным лицом ГУ УПФ РФ в городе Златоусте Челябинской области вынесено решение № 52 о привлечении предпринимателя к ответственности, предусмотренной ст.17 Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996. «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования», и взыскании с ИП  Киселевой В.А.  штрафа в размере 10% от суммы платежей (страховых взносов), подлежащих уплате, то есть в сумме 827 рублей 20 копеек.

Пунктом 2 решения ответчику было предложено уплатить штраф добровольно в срок, указанный в требовании. Ответчик добровольно штраф не уплатил, что явилось основанием для обращения органа Пенсионного фонда в арбитражный суд.

На момент судебного заседания сведений об уплате ответчиком штрафа суду не представлено.

Факт не представления сведений в органы Пенсионного фонда подтвержден материалами дела, ответчиком не оспаривается, размер штрафа исчислен верно, в связи с чем требования заявителя являются правомерными.

В связи с обращением ГУ УПФ РФ в городе Златоусте Челябинской области  в арбитражный суд, расходы по госпошлине, на основании ст.110 АПК РФ, п.1 ч.1 ст.333.21 НК РФ, взыскиваются с ответчика в доход федерального бюджета в сумме 2000 рублей.          

Руководствуясь ст.ст.110, 167-170, 171, 216 АПК РФ, п.1 ч.1 ст.333.21 НК РФ арбитражный суд

р е ш и л :

1.Требование Государственного учреждения – Управления Пенсионного Фонда России в городе Златоусте  Челябинской области удовлетворить.

2.Взыскать с Киселевой Валентины Александровны, 08.10.1986 года рождения, уроженки города Златоуста Челябинской области, проживающей по адресу: 456209, Челябинская область, г. Златоуст, пр-кт. Мира, 26-179, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя 16.03.2011. инспекцией Федеральной налоговой службы по городу Златоусту Челябинской области с присвоением индивидуального номера налогоплательщика 740416028561 , в доход Пенсионного фонда РФ за не предоставление сведений индивидуального учета штраф в сумме 827 (восемьсот двадцать семь) рублей 20 копеек, а также госпошлину в доход федерального бюджета в сумме 2000 (две тысячи) рублей.

3.Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления в полном объёме), путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течении двух месяцев со дня его вступления в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья                                                                                       С.В. Зайцев

Финансовая санкция должна быть уплачена не позднее 30 дней со дня вынесения решения по следующим реквизитам:

Получатель платежа: УФК по Челябинской области (ОПФР по Челябинской области).

Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Челябинской области г.Челябинск.

Счет получателя - 40101810400000010801, БИК - 047501001,

ИНН - 7453040822, КПП – 745301001, КБК – 392 116 20010 06 0000 140.

С отметкой в платежном поручении «Штраф в ПФР».

Квитанцию об уплате штрафа в трехдневный срок необходимо представить в Арбитражный суд Челябинской области, указав номер дела.

В случае неуплаты штрафа в 30-дневный срок судом выдается решение на взыскание суммы штрафа в принудительном порядке.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (www.18aas.arbitr.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (www.fаsuo.arbitr.ru).