Решение по делу № А23-1307/2007 от 27.06.2007

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

248600, г. Калуга, пл. Старый Торг, 4; тел./факс: (4842) 57-92-22; www.kaluga.arbitr.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru

Именем Российской Федерации

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

Дело № А23-1307/07А-5-21

27 июня 2007 года                                                                                                                      г. Калуга

Резолютивная часть решения объявлена 25 июня 2007 года.  

Полный текст решения изготовлен 27 июня 2007 года.

Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Шараева С.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Прибыш С.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску Калужской области

киндивидуальному предпринимателю Герасимову Николаю Александровичу, г. Обнинск Калужской области,

о взыскании  штрафа в размере 120 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования,

У С Т А Н О В И Л:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску Калужской области (далее по тексту - заявитель) обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю Герасимову Николаю Александровичу, г. Обнинск Калужской области, о взыскании  штрафа в размере 120 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Заявитель и ответчик не представили возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства.

В соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодека Российской Федерации, стороны надлежаще извещены о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.

Суд, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, установил следующее.

Индивидуальный предприниматель Герасимов Николай Александрович включен в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 305402534200010 и зарегистрирован в качестве страхователя в государственном учреждении - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску Калужской области.

В соответствии со статьей 11 Федерального закона Российской Федерации                   от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования» (далее по тексту - Закон) страхователи обязаны представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице один раз в год, но не позднее 1 марта.

В соответствии с абзацем 3 статьи 17 указанного Закона за непредставление                              в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

По данным, представленным государственным учреждением - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску Калужской области,  сумма начисленных индивидуальному предпринимателю Герасимову Николаю Александровичу страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированного платежа за 2006 год составила 1200 руб. из них 1200 руб. на финансирование страховой части трудовой пенсии.

Индивидуальным предпринимателем Герасимовым Николаем Александровичем не были представлены в установленный законом срок сведения за 2006 год, необходимые для осуществления персонифицированного учета, о чем был составлен акт проверки о своевременности и достоверности представления сведений от 10.04.2007 № 270.

По результатам рассмотрения материалов проверки государственным учреждением - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску Калужской области принято решение от 24.04.2007 № 270 о привлечении индивидуального предпринимателя Герасимова Николая Александровича к ответственности за правонарушение, предусмотренное абзацем 3 статьи 17 вышеуказанного Закона - непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, в виде штрафа в размере 120 руб. 

Требование об уплате штрафа от 11.05.2007 № 270 ответчиком в установленный до 13.04.2007 срок добровольно не исполнено, что и послужило основанием для обращения заявителя с настоящим заявлением в суд.

В силу статьи 2 Федерального закона  Российской Федерации от 15.12.2001           № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством о налогах и сборах, если иное не предусмотрено этим Законом.

Поскольку в Федеральном законе от 15.12.2001 № 167-ФЗ    «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» и Федеральном законе от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования», отсутствуют нормы, регулирующие общие положения по применению ответственности за нарушения в области обязательного пенсионного страхования, то таковая должна применяться с соблюдением норм, установленных Налоговым кодексом Российской Федерации.

С заявлением в Арбитражный суд Калужской области заявитель обратился                  в пределах срока, определенного статьей 115 Налогового кодекса Российской Федерации.

Обстоятельств, исключающих привлечение индивидуального предпринимателя Герасимова Николая Александровича к ответственности за правонарушение, предусмотренное абзацем 3 статьи 17 Федерального закона Российской Федерации «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования», определенных статьей 109 Налогового кодекса  Российской Федерации, судом не установлено.

Судебные расходы по делу относятся на ответчика в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 8 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.03.1997 № 6 «О некоторых вопросах применения арбитражными судами законодательства Российской Федерации о государственной пошлине», главой 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации, в связи с тем, что заявленное требование удовлетворено после вынесения определения о принятии заявления к производству.         С учетом имущественного положения ответчика (Герасимов Н.А. - пенсионер) в соответствии со ст. 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации арбитражный суд уменьшает размер взыскиваемой государственной пошлины до 100 руб. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 216 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с индивидуального предпринимателя Герасимова Николая Александровича, 17.12.1934 года рождения, уроженца д. Подгорная Слободка Суворовского района Тульской области, проживающего по адресу: Калужская область, г. Обнинск, ул. Маркса, д. 18, кв. 33, зарегистрированного в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 305402534200010, в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в размере 120 (Сто двадцать) руб.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Герасимова Николая Александровича, 17.12.1934 года рождения, уроженца д. Подгорная Слободка Суворовского района Тульской области, проживающего по адресу: Калужская область, г. Обнинск, ул. Маркса, д. 18, кв. 33, зарегистрированного в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 305402534200010, в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 100 (Сто) руб.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд.

Судья                                        подпись                                             С.Ю. Шараев