Решение по делу № 2-2171/2018 ~ М-90/2018 от 10.01.2018

    Дело № 2-2171/2018

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

    30 января 2018 года                             г.Хабаровск

    Центральный районный суд г. Хабаровска в составе: председательствующего судьи Матвеенко Е.Б., при секретаре Клименко М.В., с участием истицы Клюевой С.Г.,

    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Клюевой Светланы Григорьевны к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о взыскании личных сбережений, компенсации за пользование личными сбережениями, компенсации морального вреда,

установил:

    Клюева С.Г. обратилась в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» (Далее КПК «Восточный Фонд Сбережений») о взыскании личных сбережений, компенсации за пользование личными сбережениями, компенсации морального вреда.

    В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и КПК «Восточный Фонд Сбережений» был заключен договор передачи личных сбережений № на сумму 10 000 рублей. Впоследствии она пополнила вклад на сумму 643 064 рублей и 500 000 рублей, итого ею было передано личных сбережений    1153064 рублей. По ее заявлению ДД.ММ.ГГГГ ответчик выдал ей сумму начисленных процентов за пользование личными сбережениями в размере 131 868 рублей и 25 % от суммы вклада по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ в размере 288 266 рублей. Срок возврата суммы займа закончился ДД.ММ.ГГГГ, однако сумма займа до настоящего времени не возращена.

    Просит взыскать с ответчика денежные средства в размере 879 050 рублей, компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей.

    С учетом положений, предусмотренных ч.3 ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика.

Истица Клюева С.Г. в судебном заседании поддержала исковые требования и изложенные в нем доводы.

Заслушав истицу, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

    В соответствии с пп. 21 п. 3 ст. 1 Федерального закона № 190-ФЗ от 18 июля 2009 года «О кредитной кооперации» привлеченные средства - денежные средства, полученные кредитным кооперативом от членов кредитного кооператива (пайщиков) на основании договоров займа, иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

    Применительно ст. 3 указанного Закона деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива.

    По условиям ст. 4 Закона кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании: договоров займа, заключенных с юридическими лицами; договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, а именно ст. 30 Закона.

    В соответствии со ст. 30 Закона № 190-ФЗ для осуществления предусмотренной ч. 1 ст. 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

    Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.

    Согласно ст. 13 Федерального закона № 190-ФЗ от 18 июля 2009 года «О кредитной кооперации», член кредитного кооператива (пайщик) имеет право: вносить в паевой фонд кредитного кооператива добровольные паевые взносы в порядке, определенном уставом кредитного кооператива, передавать денежные средства кредитному кооперативу на основании договора займа, а также на основании иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом; получить сумму паенакопления (пая) в случае прекращения членства в кредитном кооперативе в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона;

    Согласно ст. 14 указанного Закона, членство в кредитном кооперативе прекращается в случае: выхода из кредитного кооператива; исключения из членов кредитного кооператива; ликвидации или прекращения в результате реорганизации юридического лица - члена кредитного кооператива; прекращения юридического лица - члена кредитного кооператива (пайщика) в связи с исключением его из Единого государственного реестра юридических лиц по решению регистрирующего органа в порядке, предусмотренном статьей 21.1 Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"; смерти члена кредитного кооператива (пайщика) - физического лица или объявления его умершим в установленном федеральным законом порядке; прекращения кредитного кооператива в результате его реорганизации; ликвидации кредитного кооператива; прекращения кредитного кооператива в связи с исключением его из Единого государственного реестра юридических лиц по решению регистрирующего органа в порядке, предусмотренном статьей 21.1 Федерального закона «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей».

    Заявление о выходе из кредитного кооператива подается в письменной форме в правление кредитного кооператива. Порядок выхода из кредитного кооператива определяется уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива. Выход из кредитного кооператива оформляется путем внесения соответствующей записи в реестр членов кредитного кооператива (пайщиков).

В силу ст.450 Гражданского кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора. В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

    В соответствии с п. 1 ст. 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

По смыслу п. 2 ст. 317 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, а равно и в случаях, когда срок исполнения обязательства определен моментом востребования, должник вправе при непредъявлении кредитором в разумный срок требования об исполнении такого обязательства предложить кредитору принять исполнение, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами, условиями обязательства или не явствует из обычаев либо существа обязательства.

    Согласно ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

    В соответствии со ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

    В соответствии с п. 1, 2 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

    Согласно Уставу КПК «Восточный Фонд Сбережений», кооператив является некоммерческой организацией, созданной добровольно объединившимися физическими и юридическими лицами (пайщиками) для удовлетворения потребностей членов кооператива в финансовой взаимопомощи. Предметом деятельности кооператива является организация оборота фонда финансовой взаимопомощи.

    Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между членом КПК «Восточный Фонд Сбережений» Клюевой С.Г. и КПК «Восточный Фонд Сбережений» заключен договор № от 1 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум».

    В соответствии с п. 1.1. договора кооператив принимает в пользование, а член кооператива передает кооперативу личные сбережения на условиях возвратности, платности и срочности, изложенных в настоящем договоре.

    Согласно п. 3.1.1. названного договора, передача личных сбережений кооперативу производится путем совершения пайщиком последовательных действий: подписание настоящего договора; внесение в кассу кооператива, либо перечисление на расчетный счет кооператива в Банке, суммы передаваемых кооперативу личных сбережений.

    Согласно п. 3.1.3. договора, пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в размере 10 000 рублей в день заключения настоящего договора. Минимальный размер передаваемых личных сбережений по настоящему договору не может быть менее 10 000 рублей. В случае невнесения указанной суммы, договор считается незаключенным.

    При этом в силу п. 3.1.4. договора, пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в порядке, изложенном в п. 3.2.7.

    По условиям п. 3.1.5. договора, личные сбережения принимаются на срок 12 месяцев и возвращаются по окончании этого срока в соответствии пунктом 3.3 настоящего договора. Дата окончания срока договора ДД.ММ.ГГГГ.

    Согласно п. 3.2.1., п.3.2.2, п.3.2.3. договора, за пользование личными сбережениями по договору кооператив уплачивает пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений, в размере 16,92 % годовых.

    Пайщик вправе ежемесячно получать компенсацию на сумму личных сбережений.     Компенсация начисляется со дня, следующего за днем передачи личных сбережений, по день окончания срока действия настоящего договора включительно.

    Частичное изъятие суммы допускается один раз в год при заключении договора на 12-36 месяцев в размере 25 % от суммы сбережений с учетом сделанных пополнений, по заявлению пайщика, поданному за 10 рабочих дней.

    В соответствии с п. 3.2.5. договора, пайщик вправе получить сумму личных сбережений, переданных кооперативу, и компенсацию за пользование личными сбережениями до истечения срока, указанного в п. 3.1.5. настоящего договора, при условии письменного уведомления кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть настоящий договор. В этом случае компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит 4 % годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев – 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев – 6 %, а ранее выплаченные суммы компенсации подлежат перерасчету. Сумма излишне выплаченной пайщику компенсации после перерасчета, удерживается кооперативом из суммы личных сбережений, подлежащей возврату.

Согласно п. 3.3.1 договора выплата личных сбережений, переданных ранее кооперативу производится кооперативом на основании заявления пайщика о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений, оставленного по утвержденной кооперативом форме, направленного в адрес кооператива за 10 рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней) до даты выплаты. Уведомление может быть подано в адрес кооператива любым способом, предусматривающим подтверждение личного волеизъявления пайщика и возможности фиксирования даты получения уведомления кооперативом. В этом случае выплата личных сбережений производится кооперативом из кассы кооператива, либо перечислением на банковский счет пайщика (на основании дополнительного заявления).

Выплата пайщику личных сбережений, переданных кооперативу, производится кооперативом, указанным в п. 3.3.1 договора способом: из кооператива, либо перечислением на банковский счет пайщика. Выплата из кассы кооператива производится в течение трех рабочих дней с планируемой даты выплаты, указанной в заявлении о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений (п. 3.3.2 договора).

    Во исполнение обязательств, предусмотренных настоящим договором, истица внесла в кассу кооператива 1 153 064 рублей, в том числе: ДД.ММ.ГГГГ – 10 000 рублей (квитанция к приходному кассовому ордеру №); ДД.ММ.ГГГГ – 643 064 рублей (квитанция к приходному кассовому ордеру №); ДД.ММ.ГГГГ - 500 000 рублей (квитанция к приходному кассовому ордеру №), откуда изъяла сумму в размере 288 266 рублей.

В связи с окончанием срока действия договора, Клюева С.Г. обратилась к ответчику с заявлением о возврате денежных средств и выплате процентов за пользование личными сбережениями, на основании чего, ДД.ММ.ГГГГ ответчик произвел ей выплату процентов в размере 131 868 рублей.

Таким образом, у ответчика возникли обязательства по возврату истице денежных средств в установленный договором срок в размере 864 798 рублей (1 153 064 рублей – 288 266 рублей), а также по выплате компенсации за пользование денежными средствами в размере 14 252 рублей, что подтверждается историей расчетов по договору по состоянию на 28.12.2017

Доказательств, подтверждающих выплату истице денежных средств в размере 879 050 рублей, не представлено.

Уведомлением от ДД.ММ.ГГГГ КПК «Восточный Фонд Сбережений» сообщил истице о невозможности исполнения обязательств кооператива надлежащим образом, признав за кооперативом задолженность по возврату личных сбережений.

Невозвращение ответчиком личных сбережений истице в установленный договором срок, свидетельствует о нарушении существенных условий договора, следовательно, заявленные требования суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Законных оснований для взыскания с ответчика в пользу истицы компенсации морального вреда не имеется.

В силу ч. 1 ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 20 декабря 1994 года № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» определено, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.

Таким образом, законодатель установил ответственность в виде компенсации морального вреда, лишь за действия, нарушающие личные неимущественные права гражданина либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага. В иных случаях компенсация морального вреда может иметь место при наличии указания об этом в законе - ст. 1100 ГК РФ.

Поскольку требования истицы о взыскании компенсации морального вреда обоснованы удержанием ответчиком внесенных ее денежных средств, что отражается на материальном положении истицы, то есть, связаны с нарушением имущественных прав, оснований для взыскания с ответчика компенсации морального вреда не имеется.

В соответствии со ст.90 Гражданского процессуального кодекса РФ, 333.20, 333.41 Налогового кодекса Российской Федерации истице при подаче искового заявления была предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины.

Поскольку исковые требования истицы удовлетворены, следовательно, с ответчика в доход бюджета городского округа «Город Хабаровск» подлежит взысканию государственная пошлина пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

    Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

    исковые требования Клюевой Светланы Григорьевны к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о взыскании личных сбережений, компенсации за пользование личными сбережениями, компенсации морального вреда удовлетворить частично.

    Взыскать в пользу Клюевой Светланы Григорьевны с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» сумму внесенных по договору № от 1 от ДД.ММ.ГГГГ личных сбережений в размере 864 798 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями в размере 14 252 рублей, итого 879 050 рублей, в остальной части в удовлетворении исковых требований отказать.

Взыскать с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в доход бюджета городского округа «Город Хабаровск» государственную пошлину в размере 11 990,50 рублей.

    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Хабаровский краевой суд через Центральный районный суд г. Хабаровска в течение месяца со дня составления мотивированного решения 02.02.2018.

    Мотивированное решение составлено 02.02.2018.

    Судья                             Е.Б.Матвеенко