Решение по делу № 5-590/2019 от 27.04.2019

Дело № 5-590/2019

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    27 апреля 2019 года г. Казань

Судья Советского районного суда г. Казани Бусыгин Д.А.,

рассмотрев протокол об административном правонарушении и другие материалы дела по ч. 1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в отношении Каримова А.Р., <данные изъяты>

УСТАНОВИЛ:

Согласно представленного административного материала, в нем имеется протокол №9300795 об административном правонарушении от 26 апреля 2019 года, составленный в отношении Каримова А.Р. по части 1 статьи 18.8 КоАП РФ.

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 28.2 КоАП РФ, о совершении административного правонарушения составляется протокол, за исключением случаев, предусмотренных статьей 28.4, частями 1, 3 и 4 статьи 28.6 настоящего Кодекса.

В протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела.

При составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также иным участникам производства по делу разъясняются их права и обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, о чем делается запись в протоколе.

Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу.

Протокол об административном правонарушении подписывается должностным лицом, его составившим, физическим лицом или законным представителем юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении.

Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также потерпевшему вручается под расписку копия протокола об административном правонарушении.

Между тем, представленный протокол об административном правонарушении от 26 апреля 2019 года №9300795 не подписан должностным лицом, который его составил, в нем отсутствуют соответствующие подписи, подтверждающие факт разъяснения лицу, в отношении которого ведется производство по делу, его прав и обязанностей, не указано о предоставлении возможности и о фактическом ознакомлении Каримова А.Р. с протоколом об административном правонарушении с возможным участием переводчика, отсутствуют сведения о вручении копии протокола Каримову А.Р.

В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение:

о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

При таких обстоятельствах, рассмотрение дела об административном правонарушении по существу не представляется возможным, поскольку фактически протокол об административном правонарушении не составлен надлежащим образом, не подписан. Кроме того имеющееся в материалах дела определение о передаче дела для его рассмотрения в суд также не подписано.

Поэтому протокол об административном правонарушении и другие материалы дела подлежат возврату должностному лицу, которым составлен протокол.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 29.4, 29.12 КоАП РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в отношении иностранного гражданина Каримова А.Р. возвратить должностному лицу отдела полиции №13 «Азино-2» Управления МВД России по г. Казани.

Судья:                                 Д.А. Бусыгин