Копия к делу 2-562/4-12
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
19 декабря 2012 года г. Майкоп<АДРЕС>
Мировой судья судебного участка № 4 г. Майкопа Республики Адыгея Шавлинская Т.В<ФИО1>,
при секретаре Упчежуковой Б.Р.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузьмина Владимира Алексеевича к Хапаевой ТаисииКазбековне о взысканиидолга,
У с т а н о в и л :
Кузьмин В.А. обратился в суд с иском к ответчице о взыскании причиненного материального ущерба и морального вреда, мотивируя свои доводы тем, что действиями ответчицы, которая 17.06.2012 г., шваброй пытаясь достать свои махровые простыни, запутавшиеся за створку их балконного окна, расположенного этажом ниже, повредила их стекло, был причинен материальный ущерб на сумму <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей. Учитывая, что ответчица добровольно не возместила ему потраченные на восстановление остекления балкона денежные средства, просил суд взыскать с нее сумму причиненного ущерба в размере <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей, компенсацию морального вреда в размере <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей, а также судебные расходы в размере <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей.
В судебном заседании ответчица Хапаева Т.К. предложилаистцу заключить мировое соглашение, по условиям которого она добровольно в суде согласна выплатить истцу в счет возмещения причиненного материального ущерба <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей, а также понесенные судебные расходы в размере <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей, при условии, что он согласен принять от нее денежные средства и отказаться от требований о возмещении морального вреда.
Истец выразил согласие на заключение мирового соглашения на условиях, предложенных истицей : принять от нее денежные средства в общей сумме <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей и отказаться от остальной части требований.
Условия мирового соглашения занесены в протокол и подписаны сторонами по делу.
Кузьмину В.А. и Хапаевой Т.К. под роспись разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 229 п.4 ГПК РФ,
О п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Кузьминым Владимиром Алексеевичем и Хапаевой Таисией Казбековной по которому :
Хапаева Таисия Казбековна при подписании мирового соглашения добровольно предает истцу Кузьмину Владимиру Алексеевичуденежные средства в сумме <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей в счет возмещения материального ущерба и понесенных судебных расходов.
Кузьмин Владимир Алексеевич согласен получить от Хапаевой Таисии Казбековны при заключении мирового соглашения денежные средства в размере <ОБЕЗЛИЧИНО> рублей в счет возмещения материального вреда и судебных расходов и после получения денежных средств отказаться от остальной части исковых требований.
Производство по гражданскому делу по иску Кузьмина Владимира Алексеевича к Хапаевой Таисии Казбековны о возмещении ущерба прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Майкопский городской суд в течение 15 дней через мирового судью.
Мировой судья подпись Т.В.Шавлинская
Копия верна: Мировой судья Т.В.Шавлинская