Решение по делу № 5-52/2021 (5-840/2020) от 15.01.2021

Дело № 5-52/2021

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

г. <АДРЕС>                                                                                           15 января 2021 года

Мировой судья судебного участка N 4 Октябрьского судебного района г.Архангельск Новикова Е.Н.,

рассмотрев в помещении суда по адресу: <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении индивидуального предпринимателя Роздухова Максима Евгеньевича. <ДАТА2> рождения, уроженца г. <АДРЕС>, проживающего по адресу г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, ИНН <НОМЕР>,

установил:

09 октября 2020 года при эксплуатации организации торговли ИП <ФИО1>  по адресу г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>  допущено производство товаров и продуктов без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, а также с нарушением установленного порядка соответствующей маркировки и (или) нанесения информации в случае, если такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательно. Таким образом, ИП <ФИО1> совершено административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ.

ИП <ФИО1> в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства уведомлен надлежащим образом.

Исследовав материалы дела и оценив представленные доказательства в их совокупности, мировой судья полагает, что вина лица, в отношении которого ведется производство по делу, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 15.12 КоАП РФ, нашла свое подтверждение при рассмотрении материалов дела.

В соответствии с ч. 1 ст. 15.12 КоАП РФ производство организацией-производителем или индивидуальным предпринимателем товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, а также с нарушением установленного порядка соответствующей маркировки и (или) нанесения информации в случае, если такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, за исключением продукции, указанной в части 3 настоящей статьи влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения.

В силу п. 2 ст. 3 Федерального закона от <ДАТА4> "О качестве и безопасности пищевых продуктов" не могут находиться в обороте пищевые продукты, которые не имеют маркировки, содержащей сведения, предусмотренные законом или нормативными документами, либо в отношении которых не имеется такой информации.

Принятый в соответствии со статьей 13 Соглашения о единых принципах и правилах технического регулирования в Республике <АДРЕС>, Республике <АДРЕС> и Российской Федерации от <ДАТА5> Комиссией Таможенного союза Технический регламент "Пищевая продукция в части ее маркировки" ТР ТС 022/2011 от <ДАТА6> <НОМЕР> (далее - Технический регламент) устанавливает требования к пищевой продукции в части ее маркировки в целях предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей относительно обеспечения реализации прав потребителей на достоверную информацию о пищевой продукции.

      В статье 4 Технического регламента установлены требования к маркировке пищевой продукции.

Согласно части 4.1 статьи 4 Технического регламента маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения: наименование пищевой продукции; состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции; количество пищевой продукции; дату изготовления пищевой продукции; срок годности пищевой продукции; условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки; наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера);рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой продукции; показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части 4.9 настоящей статьи; сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением генно-модифицированных организмов (далее - ГМО), единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;

               Статьей 10 Закона Российской Федерации от <ДАТА7> N 2300-1 "О защите прав потребителей" определено, что изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации. Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение, сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе. Информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.

Согласно протоколу осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 09.10.2020 установлено, что на хранении в молочной холодильной камере организации торговли находилась упакованная пищевая продукция без указания на маркировке единого знака обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза (ЕАС):

- 209608 Сыр "Гауда" экстра 45 % БЗМЖ ОАО "Белебеевский ордена "Знак почета" молочный комбинат" РФ Башкоркостан Белебей Восточная 78, состав: молоко, мезофил и термофил моло-кисл микроорг молокосверт фермент препарата жив просих, соль, хлорист кальций, в 100 гр. 347 ккал/1452 кДж белков 27,0, жиров 26,5, углеводов 0,0 при t 0..+6 С относит влажность 80-85 % СТО 00431728-001-2009, изготовлен 22.08.20, срок годности 6 мес. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019. Ср. годности посл. упаковки 5 суток в количестве 2 штук общим весом 0,476 кг., упаковано 09.10.20 10:55;

- 45499 Сыр "Ламбер" 50 % БЗМЖ, АО "ВБД" РФ Москва <АДРЕС> шоссе 108, Пр-во РФ <АДРЕС> край Рубцовск Строительная 32, состав: молоко, соль, консервант, аннато, бактер концентрат мезофил и термофил бактерий, молокосв ферм преп микроб происх, в 100 гр. 365 ккал/1528 кДж, белков 23,7, жиров 30,0, углеводов 0,0 при t +2..+6С относит влажность 85 %, ТУ 10.51.40-138-05268977-2014, изготовлен 17.07.20, срок годности 9 мес. Упаковано: ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019. Срок годности посл. упаковки 5 суток, в количестве 3 шт. общим весом 0,902 кг, упаковано 08.10.20 10:01;

- 441948 Прод. бел MOZZARELLA CLASSIC 50 % ОАО "Аньковское" РФ <АДРЕС> область Аньково Советская 101, Состав: мол сывор подсыр., сыр обезжир, чедериз сыр "кагмата", заменит мол жира, антиокис. мол белок, вода, стаб. per. кисл-ти, соль, красит, консервант, в 100 гр 300 ккал/1256 кДЖ, белков 16,0, жиров 25,0, углеводов 2,0 при t -2...+2 С относительной влажности не более 85 % ТУ 10.51.40-070-00426821-2018 изготовлен 02.09.20. Срок годности 120 суток. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-005-60304788-2019. Срок годности посл. упаковки 5 суток в количестве 2 шт. общим весом 0,486 кг упаковано 07.10.20 10: 54;

- 389513 Сыр Эдам воскр подвор 45 % БЗМЖ ООО "Ровеньки-маслосырзавод" РФ <АДРЕС> область Ровеньки М.Горького 135. Состав: молоко, закваска мезофил мол-кис микроорг, молокосверт фермент препарат микроб происхожд, соль пищ, хлорид кальция, консер-т, в 100 гр 338 ккал/1415 кДж, бел 26,0, жир 26,0, угл 0,0 при t -4..+6 С относит влажность воздуха 80-85 % ТУ 10.51.40-003-72601194-2018 Изготовлен 27.07.20 Срок годности 120 суток, Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-005-60304798-2019 Срок годности посл. упаковки 5 суток, в количестве 16 штук общим весом 4,238 кг, упаковано 09.10.20 11:09;

- 383800 Сыр "Львиное сердце" 45 % БЗМЖ ОАО "Сыродельный завод "Семикаракорский" РФ <АДРЕС> область Семикаракорск, Араканцева 33, Состав: молоко, соль, нитрат натрия Е 251, аннато, закваска мезофил и термофил мол-кис микроорг, молокосверт препарат, фермент животн происхожд, в 100 гр. 308 ккал/1289 кДЖ, белков 23,4, жиров 24,4, углеводов 0,0 при 10...+6 С влажности воздуха 85 % СТО 00432415-010-20185 Изготовлен 30.09.20 Срок годности 180 суток. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019 Срок годности посл. упак. 5 суток, упаковано 09.10.20 10: 49 в количестве 4 штук общим весом 1,07 кг.;

- 377668 Сыр "Ларец" классический 50 % БЗМЖ ООО "Бобровский сырзавод" РФ <АДРЕС> область, Тройня, Молодежная 25. Состав: норм мол смесь, соль, хлорид кальция, ферм препар жив происх, молокосв фермент препарат микроб происх, закваска мезофил мол-кисл микроорг, аннато, в 100 гр. 370 ккал/1549 кДж, белков 23,7, жиров 30,5, углеводов 0,0 при t +2..+6 С ТУ 9225-001-61986848-12 изготовлен 11.09.20 Срок годности 4 месяца. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019 Срок годности поел. упак. 5 суток, упаковано 07.10.20 в количестве 2 штук общим весом 0,52 кг;

- 468755 Сыр Moncasa Gour Parmes Gour Parmes 33 % БЗМЖ, ООО "ПиР-ПАК" РФ <АДРЕС> область <АДРЕС> р-н поселок совхоза им. Ленина. Состав: молоко, соль, хлорид кальц., молокосвертывающ препарат животн происх-ия, бактериал закваска мезофильн молочнокисл микроорганизмов, нитрат натрия, в 100 гр. 347 ккал/1452 кДж белков 36 ,3, жиров 22,4, углеводов 0,0 при t +2..+6 С ТУ 10.51.40-001-58733842-2016 Изготовлен 25.07.20 Срок годности 120 суток. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019. Срок годности посл. упак. 3 суток. Упаковано 05.10.20 в количестве 3 штук, общим весом 0,660 кг.

- 26443 Сыр "Голландский" 45 % БЗМЖ ОАО "Белебеевский ордена "Знак почета" молочный комбинат" РФ Башкоркостан Белебей Восточная 78, состав: молоко, соль, закваска на осн мезофил и термофил мол-кисл микроорг,молокосв фермент препарат живот происхожд., нитрат натрия, аннато, в 100 гр. 345 ккал/1444кДж, белков 26,0, жиров 26,8, углеводов 0,0 при t  0..+4С относительной влажности воздуха 80-85% ГОСТ 32260-2013. Изготовлен 21.09.2020, срок годности 6 месяцев, упаковано  Ип <ФИО1> ТУ10.51.40-002-60304798-2019. Срок годности посл. Упак. 5 суток. Упаковано 08.10.2020 в количестве 5 штук, общим весом 1.084 кг.;

- 389498 Сыр Российский молодой 45 % БЗМЖ ООО "Ровеньки-маслосырзавод" РФ <АДРЕС> область Ровеньки, Горького 135. Состав: молоко наст, закваска мезофил мол-кис микроорг, молокосверт фермент препарат микроб происхожд, соль пищ, хлорид кальция, консервант, в 100 гр. 328 ккал/1373 кДж, белков 24,5, жиров 25,5, углеводов 0,0 при t 0...+6 С относит влажности воздуха 80-85 % ТУ 9225-003-04610209--2014 Изготовлен 15.09.20. Срок годности 150 суток. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-20198. Срок годности посл упак. 5 суток. Упаковано 06.10.20 в количестве 5 штук общим весом 1,412 кг.

- 185782 Сыр «Мраморный» 45% БЗМЖ, ООО «Белебеевский ордена «Знак Почета» молочный комбинат РФ Башкортостан Белебей Восточная 78 Состав: молоко, соль, закваска от мезовил и термофил мол-кисл микроорг, молокосв. фермент, препарат живот происх, нитрат натрия аннато в 100 гр 342 ккал/1452 кДж белков 27,0, жиров 26,5, углеводов 0,0 при t 0..+4 С влажность воздуха 85% СТО 00431728-001-2009 Изготовлен 22.09.20 Срок годности 6 месяцев. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-603047-98-2019 Срок годности посл. упак. 5 суток. Упаковано 07-10-20 14:05 ИП <ФИО2> <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 91 <АДРЕС> Общий вес 0,606 кг, в количестве 3 штук.

- 392696 Сыр «LA PAULINA» гойя 40% БЗМЖ «MOLFINO HNOSS.A» Аргентина Состав: молоко паст, смеш закваска мезофилл и термофил молочн микроорганизм. Соль, хлорид кальция, молокосв. фермент препар микроб происхожд. в 100 гр. 404 ккал/1691 кДж белков 24,0, жиров 33,0, углеводов 2,80 при t 0..+6 С. относительная влажность воздуха 80-85% TP ТС 033/2013, 021/2011, 029/2012, 022/2011. Изготовлен 04.04.20 Срок годности 2 года. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019 Срок годности посл, упак. 5 суток. Упаковано 06.10.20 ИП <ФИО2> <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 91 <АДРЕС> Общий вес 0,606 кг, в количестве 3 штук, в количестве 1 штуки общим весом 0,296 кг.

- 262631 Сыр «Белебеевский» 45% БЗМЖ, ООО «Белебеевский ордена «Знак Почета» молочный комбинат РФ Башкортостан Белебей Восточная 78 Состав: молоко, соль, закваска, мезовил и термофил, молочнокисл орг, молокосверт. фермент препарат микроб происх, нитрат натрия, аннато в 100 гр 347 ккал/1452 кДж, белков 27,0, жиров 26,5, углеводов 0,0 при t 0..+4 С относительной влажности воздуха 80-85% СТО 00431728-001-2019 Изготовлен 22.08.20 Срок годности 6 мес. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-603-04798-2019. Срок годности посл, упаковки 5 суток. Упаковано 08.10.20 ИП <ФИО2> <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 91 <АДРЕС> Общим весом 1,052 кг, в количестве 4штуки.

- 303646 Сыр «Российский» 50% ТМ Брасовские сыры / БРУС. ООО «Брасовские сыры», РФ <АДРЕС> обл. Локоть Дзержинского 2. Состав: молоко паст, соль, заквас мезофилл и термофил мол. Кисл. Микроорганимов, молокосверт фермент препар микроб, пр-ия. хлорн. и кальц. аннато. нитрат натр в 100 гр. 354 ккал/1482 кДж белков 24,5, жиров 28,5, углеводов 0,0, при t +0...+6 С относительной влажности не более 85%. ТУ 10.51.40-017-76374039-2020. Изготовлен 15.09.20 Срок годности 150 суток. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-6030 4798-2019 Срок годности посл упак 5суток. ИП <ФИО1> <АДРЕС>,91,кв.72 РФ <АДРЕС>, Обводный канал.76, упаковано 06.10.20, в количестве 5 штук, общим весом 1,168 кг.

- 293423 Сыр «Ларец» с грец. ор 50% БЗМЖ, ООО «Бобровский сырзавод» РФ <АДРЕС> область, Тройня, Молодежная 25. Состав: мол-смесь, соль, орех грец, ароматиз хлорид кальция, ферм. преп. живот, происх. мезоцим ферм. преп. микроб, происх. мезофилл, бактер заквас кул-pa, аннато в 100 гр. 380 ккал/1590 кДж, белков 23,8, жиров 30,8, углеводов 0,0, при t +2..+6 С ТУ-9225-001-61986848-12 Изготовлен 16.09.20 Срок годности 4 месяца. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019. Ср. годности после упак. 5 суток. ИП <ФИО2> <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 91 <АДРЕС> Упаковано 05.10.20, в количестве 2 штук, общим весом 0,522 кг.

- 321118 Сыр «Моцарелла пицца» 40% БЗМЖ, ООО «Туровский молочный комбинат» <АДРЕС> область, Туров, Ленинская 154. Состав: молоко норм, соль, уплотнит-хлорид кальция, бактер закваска мезофил и термофил, микроорг. молокосверт фермент микроб происхож в 100 гр 300 ккал/1256 кДж белков 26,3, жиров 21,3 углеводов 0,0 при t +2...+6С относительной влажности воздуха 75-85С ТУ ВУ 490871155.002. Изготовлен 13.09.20 Срок годности 6 мес. Упаковано ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-60304798-2019. Срок годности после упак. 5 суток. ИП <ФИО1> <АДРЕС>,91,кв.72. Упаковано 05-10-20, в количестве 5 штук, общим весом 1,320 кг.

- 413923 Сыр «Кавказский» 45% БЗМЖ. Товарищество на вере «Сыр стародубский» <АДРЕС> область, Стародуб, Краснооктябрьская 115, Состав: молоко паст, соль, закваска, мезофильных и термофильных молочнокислых микроорганизмов, молокосверт фермент препарат микроб, происх. СГ-50 в 100 гр 239 ккал/1000 кДж белков 17,0, жиров 19,0, углеводов 0,0, при t 0...+6 С влажности воздуха 80-85% ТУ9225-13-00432076-03. Изготовлен 27.09.20 Срок годности 45 суток. Упаковано: ИП <ФИО1> ТУ 10.51.40-002-6030 4798-2019. Срок годности посл, упак 5 суток. ИП <ФИО1> <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 91, 72. Упаковано 08.10.20. в количестве 2 штук, общим весом 0,558 кг.

            ИП <ФИО1> представлены декларация о соответствии (ЕАЭС <НОМЕР> RU Д - RU.PA01.B.46439/20 от 03.06.2020) и технические условия (ТУ 10.51.40-002-60304798-2019 «Сыры фасованные»), согласно которым ИП <ФИО1> заявляет себя изготовителем вышеуказанной продукции.

            09 октября 2020 года протоколом наложен арест на все указанные товары.

У мирового судьи нет оснований не доверять сведениям, содержащимся в названных документах, поскольку они последовательны и непротиворечивы, согласуются между собой и иными материалами дела.

Вышеуказанные доказательства в своей совокупности позволяют мировому судье установить наличие события административного правонарушения, виновность ИП <ФИО1>.

Доказательств, опровергающих установленные обстоятельства, мировому судье не представлено.

Вина ИП <ФИО1> в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.12 ч. 1 КоАП РФ, подтверждаются сведениями, содержащимися в протоколе об административном правонарушении, протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 09.10.2020.

Оснований для признания в силу ст. 2.9 КоАП РФ данного правонарушения малозначительным не имеется, поскольку состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 15.12 КоАП РФ, является формальным и не предусматривает в качестве обязательного условия наступления последствий, в связи с чем отсутствие вреда и не наступление в результате допущенных нарушений последствий, само по себе не свидетельствует о малозначительности деяния.

Оснований для применения положений ст. 4.1.1 КоАП РФ не имеется, поскольку в результате правонарушения имелась угроза причинения вреда жизни и здоровью людей, обстоятельства, исключающие в соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении, отсутствуют.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание ИП  <ФИО1>  по делу не имеется.

Суд, принимая во внимание характер совершенного административного правонарушения, отсутствие смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств, совершение административного правонарушения впервые, назначает ИП  <ФИО1> наказание в виде минимального размера административного штрафа в пределах санкции, предусмотренной ч. 1 ст. 15.12 КоАП РФ.

Согласно ч. 1 ст. 3.7 КоАП РФ конфискацией орудия совершения или предмета административного правонарушения является принудительное безвозмездное обращение в федеральную собственность или в собственность субъекта Российской Федерации не изъятых из оборота вещей. Конфискация назначается судьей.

Арестованные на основании протокола ареста товаров и иных вещей от 09 октября 2020 года товары являются предметом административного правонарушения, в связи с чем подлежат уничтожению. При назначении административного наказания <ФИО1> учитывая характер совершенного административного правонарушения, его личность, отсутствие смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств, полагаю необходимым назначить административное наказание в виде административного штрафа в пределах санкции ч. 1 ст. 15.12 КоАП РФ с конфискацией предметов административного правонарушения.

Оснований и совокупности условий, необходимых в соответствии со ст. 3.4 КоАП РФ для замены вида назначенного ИП <ФИО1> административного наказания, судья не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 4.1, 4.2, 4.3, 15.12 ч. 2, 29.9 - 29.11, 30.1 - 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья

постановил:

Индивидуального предпринимателя Роздухова Максима Евгеньевича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей с конфискацией товаров указанных в протоколе ареста товаров и иных вещей от 09 октября 2020 года.              

Уплату административного штрафа произвести по следующим реквизитам: Получатель УФК по <АДРЕС> области и Ненецкому автономному округу (АГЕНТСТВО МИРОВЫХ СУДЕЙ АО)  <АДРЕС> счет <НОМЕР> 40101810500000010003, лицевой счет 04242021270, Банк получателя Отделение <АДРЕС> город <АДРЕС>, БИК <НОМЕР>, ИНН <НОМЕР>, КПП <НОМЕР>, ОКТМО 11 701 000;  Код бюджетной классификации 435 1 16 01153 01 0012 140, УИН 0210237100000000021410590.

Квитанцию об уплате штрафа предоставить в канцелярию мирового судьи судебного участка <НОМЕР> Октябрьского судебного района <АДРЕС> ( <АДРЕС>, ул. <АДРЕС> кабинет 401).

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления в <АДРЕС> районный суд г. <АДРЕС> через мирового судью либо непосредственно в <АДРЕС> районный суд г. <АДРЕС>.

Мировой судья                                                                                       <ФИО4>