Решение по делу № 2-376/2012 от 14.08.2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

<АДРЕС> Самарской области <ДАТА1>

Мировой судья судебного участка №142 Самарской области Арютина Г.Г.

при секретаре Козловой Л.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <НОМЕР> по иску Гавриловой Раисы Алексеевны к Власовой Гельсине Закировне о взыскании долга по расписке (договору займа),

УСТАНОВИЛ:

Гаврилова Р.А. обратилась к мировому судье с иском к Власовой Г.З. о взыскании долга по расписке (договору займа), указывая, что <ДАТА2> она передала ответчице денежные средства в размере 10 000 (десяти тысяч) рублей, в подтверждение чего ответчицей была выдана расписка. Денежные средства были сняты истицей в тот же день со своей сберегательной книжки. Из данной расписки следует, что ответчица взяла у истицы денежную сумму в размере 10 000 рублей и обязуется возвратить их через два месяца с 15% прибылью. Однако, ответчица свое обязательство не исполнила, денежные средства в размере 10 000 рублей не вернула, а также не выплатила 15 % от взятой в долг суммы.

Истица просит взыскать с Власовой Г.З. в свою пользу 10 000 руб. - долг по заемному обязательству, 1 500 руб. - проценты по заемному обязательству, 3 753,31 руб. - проценты на сумму займа, 2 915,89 руб. - проценты за незаконное пользование чужими денежными средствами, 3 000 руб. - расходы по оплате услуг адвоката, а также расходы по оплате госпошлины - 727 руб.

В предварительном судебном заседании истица Гаврилова Р.А. и ответчица Власова Г.З. заявили ходатайство о заключении мирового соглашения, по которому:

1. Истец Гаврилова Р.А. снижает сумму иска и просит взыскать с ответчика Власовой Г.З. 10 000 (десять тысяч) руб. - сумму долга, 1 500 (одна тысяча пятьсот) руб. - проценты по займу, 3 000 (три тысячи) руб. - услуги адвоката, 727 (семьсот двадцать семь) руб. - госпошлина суда, а всего - 15 227 (пятнадцать тысяч двести двадцать семь) руб.;

2. Ответчик Власова Г.З. обязуется выплатить истцу Гавриловой Р.А. сумму долга в течение трех месяцев: <ДАТА3> - 5 000 (пять тысяч) руб.; <ДАТА4> - 5 000 (пять тысяч) руб., <ДАТА5> - 5 227 (пять тысяч двести двадцать семь) руб., а всего - 15 227 (пятнадцать тысяч двести двадцать семь) руб.

Данное мировое соглашение стороны заключили добровольно без принуждения, им разъяснены последствия заключения мирового соглашения, в связи с этим стороны просили утвердить мировое соглашение, а производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, подписаны сторонами, им разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, суд считает возможным утвердить условия мирового соглашения.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, мировой судья

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Гавриловой Раисой Алексеевной и ответчицей Власовой Гельсиней Закировной, по которому:

Производство по гражданскому делу <НОМЕР> по иску Гавриловой Раисы Алексеевны к Власовой Гельсине Закировне о взыскании долга по расписке (договору займа), - прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Кошкинский районный суд в течение 15 дней.

Мировой судья Г.Г.Арютина

Определение составлено при помощи ПК в совещательной комнате и подписано судьей <ДАТА6>