ПОСТАНОВЛЕНИЕ
с. Пестравка 16 октября 2012 г. Мировой судья судебного участка № 149 Самарской области Гудкова Г.В. с участием государственного обвинителя помощника прокурора Пестравского района Федотчева Д.О., обвиняемого Шайхутдинова<ФИО1>, переводчика <ФИО2>,
защитника юридической консультации <НОМЕР> Болуровой Л.А., представившего удостоверение <НОМЕР> и ордер <НОМЕР>,
несовершеннолетнего потерпевшего <ФИО3>, его законного представителя <ФИО4>,
при секретаре Кривозубовой О.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении <ФИО5>, <ДАТА2> рождения, уроженца с. <АДРЕС> района <АДРЕС> области, проживающего в пос. <АДРЕС> района <АДРЕС> области, ул. <АДРЕС>, гражданство РФ, не женатого, не работающего, не судимого, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 116 ч.1 УК РФ
Установил:
<ФИО5> совершил иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, при следующих обстоятельствах:
<ДАТА3>, примерно в 19.00 часов, в пос. <АДРЕС> района <АДРЕС> области <ФИО6>, находясь на территории детской площадки, расположенной по адресу: ул. <АДРЕС>, действуя умышленно, на почве личных неприязненных отношений возникших к несовершеннолетнему <ФИО3> <ДАТА4> рождения, имея умысел на совершение иных насильственных действий, используя свое явное физическое превосходство, нанес один удар деревянной палкой в область правого бедра несовершеннолетнего <ФИО3>, причинив последнему телесное повреждение в виде: кровоподтека на правом бедре, которое не вызвало кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности, следовательно не причинило вреда здоровью несовершеннолетнему <ФИО3>, а причинил физическую боль.
Своими умышленными преступными действиями <ФИО6> совершил преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 116 УК РФ.
В судебном заседании законный представитель несовершеннолетнего потерпевшего <ФИО4> просит прекратить уголовное дело в отношении <ФИО5> по ст.116 ч.1 УК РФ, так как они помирились, и она не имеет к нему претензий.
Подсудимый <ФИО5> признал себя виновным в совершении преступления, чистосердечно раскаивается в содеянном и просит прекратить уголовное дело в связис примирением с потерпевшим.
Адвокат <ФИО7> также просит прекратить уголовное дело по ст.116 ч.1 УК РФ в отношении <ФИО5> по тем основаниям, что обвиняемый помирился с потерпевшим и его законным представителем, совершил преступление небольшой тяжести, раскаивается в содеянном, загладил причиненный вред.
Помощник прокурора <ФИО8> не возражает против заявленного ходатайства и согласен прекратить уголовное дело за примирением сторон.
Выслушав стороны, мировой судья считает, что ходатайство <ФИО4>, подсудимого <ФИО5> и его адвоката следует удовлетворить по тем основаниям, что согласно ст. 20 ч. 2УПК РФ уголовные дела о преступлениях, предусмотренных ст. ст. 115 ч.1 , 116 ч.1, 128.1 ч.1 УК РФ считаются уголовными делами частного обвинения, возбуждаются не иначе, как по заявлению потерпевшего, его законного представителя и подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым.
Учитывая, что преступление, предусмотренное ст. 116 ч.1 УК РФ является преступлением небольшой тяжести, относится к делам частного обвинения, представитель несовершеннолетнего потерпевшего заявила ходатайство о прекращении уголовного дела в отношении <ФИО5> и подтвердила примирение с ним, уголовное дело следует прекратить за примирением сторон.
Руководствуясь ст. 20 ч.2, 239, 271 УПК РФ
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить уголовное дело в отношении <ФИО5>, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 116 ч.1 УК РФ в связи с примирением с потерпевшим и его законным представителем <ФИО4> и заглаживанием причиненного им вреда.
Меру пресечения -обязательство о явке - <ФИО5>- отменить.
Копию настоящего постановления направить обвиняемому <ФИО5>, законному представителю несовершеннолетнего потерпевшего <ФИО4>, прокурору <АДРЕС> района.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Красноармейский районный суд в течение 10 суток со дня его вынесения. Мировой судья Гудкова Г.В.