Решение по делу № 2-12/2012 (2-614/2011) от 16.01.2012

Дело № 2-12/2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

16 января 2012 года                                                                                       город Балаково

Мировой судья судебного участка № 4 г. Балаково Саратовской области Т.В.Долматова,

при секретаре судебного заседания Комиссаровой А.А.

с участием истца Корчугановой Е.В.,

представителя истца Липатовой А.П., представившей ордер № 37 от 28.11.2011 года

ответчика Ворсиной Е.В.

рассмотрев в судебном заседании в городе Балаково гражданское дело по иску

Корчугановой Е.В. к Ворсиной Е.В. о возмещении материального вреда, причиненного заливом квартиры и компенсации морального вреда,

установил:

Истица обратилась в суд с иском к ответчику, указывая, что она проживает в квартире принадлежащей ей на праве собственности, расположенной по адресу: г. Балаково, улица <АДРЕС>. 28 сентября 2011 года по вине ответчицы произошло затопление её квартиры, повредив потолок, стены и плитку в ванной комнате и на кухне. Просит взыскать с Ворсиной Е.В. в счет возмещения материального ущерба, причиненного заливом квартиры, сумму в размере 35 791 рубль, стоимость услуг эксперта в размере 3 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 30 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 1274 рубля, а также расходы на оплату услуг представителя в размере 5000 рублей.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

Ворсина Е.В. обязуется возместить Корчугановой Е.В. компенсацию материального ущерба, причиненного заливом квартиры, в размере 25 726 рублей, судебные издержки в размере 9 274 рубля, расходы на оплату услуг представителя в размере 5 000 рублей, расходы на оплату экспертизы в размере 3 000 рублей, расходы на оплату государственной пошлины в размере 1 274 рубля. Всего Ворсина Е.В. обязуется возместить Корчугановой Елене <ФИО1> 35 000 рублей следующим образом:

на момент заключения мирового соглашения ответчица обязуется передать лично Корчугановой Елене <ФИО1> 10 000 рублей, оставшуюся сумму в размере 25 000 рублей обязуется передавать истице до 15 числа каждого месяца в течение 5 месяцев по 5 000 рублей, а именно: до 15 февраля 2012 года- 5000 рублей, до 15 марта 2012 года - 5000 рублей, до 15 апреля 2012 года - 5000 рублей, до 15 мая 2012 года - 5000 рублей, до 15 июня 2012 года - 5000 рублей.

Корчуганова Е.В. от исковых требований в остальной части к Ворсиной Е.В. отказывается, а именно: от возмещения материального ущерба, причиненного заливом квартиры в размере 10 065 рублей, компенсации морального вреда в размере 30 000 рублей.

Условия мирового соглашения выражены письменным заявлением сторон.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что условия мирового соглашения, заключенного сторонами не противоречат закону, оно совершено в интересах сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц,

руководствуясь статьями 39, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, мировой судья

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Корчугановой Е.В. и ответчицей Ворсиной Е.В. по условиям которого:

Ворсина Е.В. обязуется возместить Корчугановой Е.В. компенсацию материального ущерба, причиненного заливом квартиры, в размере 25 726 рублей, судебные издержки в размере 9 274 рубля, расходы на оплату услуг представителя в размере 5 000 рублей, расходы на оплату экспертизы в размере 3 000 рублей, расходы на оплату государственной пошлины в размере 1 274 рубля. Всего Ворсина Е.В. обязуется возместить Корчугановой Е.В. 35 000 рублей следующим образом:

на момент заключения мирового соглашения ответчица обязуется передать лично Корчугановой Е.В. 10 000 рублей, оставшуюся сумму в размере 25 000 рублей обязуется передавать истице до 15 числа каждого месяца в течение 5 месяцев по 5 000 рублей, а именно: до 15 февраля 2012 года- 5000 рублей, до 15 марта 2012 года - 5000 рублей, до 15 апреля 2012 года - 5000 рублей, до 15 мая 2012 года - 5000 рублей, до 15 июня 2012 года - 5000 рублей.

Корчуганова Е.В. от исковых требований в остальной части к Ворсиной Е.В. отказывается, а именно: от возмещения материального ущерба, причиненного заливом квартиры в размере 10 065 рублей, компенсации морального вреда в размере 30 000 рублей.

Производство по делу по иску Корчугановой Е.В. к Ворсиной Е.В. о возмещении материального вреда, причиненного заливом квартиры и компенсации морального вреда прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Балаковский районный суд Саратовской области в течение 15 дней.

Мировой судья                                                                                              Долматова Т.В.