Решение по делу № 1-08/2019 от 14.08.2019

                                                                П Р И Г О В О Р

                                                       Именем Российской Федерации                            1-08/19                                          

14 августа 2019 года                                                                                            г. Дербент

         Мировой судья судебного участка №114 Дербентского района Агаев С.Б. с участием зам.прокурора Махачкалинской транспортной прокуратуры Мирзабалаева Ф.М., адвоката Караевой У.А. по ордеру № 036986 от 13.08.2019 года, при секретаре Бабаеве М.А., рассмотрев в открытом судебном заседаниидело по обвинению <ОБЕЗЛИЧЕНО><ОБЕЗЛИЧЕНО> <ДАТА3> рождения, уроженца, Республика <АДРЕС>     район, с.  <АДРЕС>, проживающего: Республика <АДРЕС>  район, с.  <АДРЕС>, гражданин <АДРЕС> Республики, образование среднее, женат, имеет двоих детей, временно безработный, военнообязанный, не судим. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность обвиняемого: заграничный паспорт гражданина <АДРЕС> Республики серии <ОБЕЗЛИЧЕНО>, выданный <ДАТА4> МВД <АДРЕС> Республики, по национальности азербайджанец, русским языком владеет свободно, в  совершение преступления предусмотренного ст. 327 ч. 3 УК РФ.

   У С Т А Н О В И Л:

Самедов  <ОБЕЗЛИЧЕНО>  - оглы   являясь гражданином Республики <АДРЕС>, умышленно совершил преступление против порядка управления в Российской Федерации при следующих обстоятельствах: 15 апреля 2019 года, примерно в 15 часов, у входа в рынок «Центральный», расположенного по адресу Буденновской проспект, 12, в городе Ростов-на-Дону, имея умысел на использование заведомо подложного документа, незаконно выплатив 1000 (одну тысячу) рублей, у неустановленного лица приобрел заведомо подложный документ - миграционную карту серии 9015 №0814111, в которой был проставлен оттиск дата-штампа «Россия КПП 15 04 2019 Адлер 066» от 15 апреля 2019 года. Приобретенная заведомо подложная миграционная карта серии 9015 №0814111, в соответствии с Федеральным законом от 25 июля 2002 года №115-ФЗ (ред. от 28.12.2013 года) «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями, вступивших в силу 10.01.2014 года), предоставляла Самедову М.М. право законно находиться на территории РФ, а также освобождала от обязанности выехать с территории РФ и быть привлеченным к административной ответственности по ст. 18.8 КРФ об АП (нарушениеиностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации).

           Приобретенную подложную миграционную карту серии 9015 №0814111 <ОБЕЗЛИЧЕНО> хранил при себе с целью дальнейшего неоднократного ее использования.

17 апреля 2019 года, заведомо зная о подложности миграционной карты серии 9015 №0814111, он использовал ее в качестве документа, подтверждающего законность пребывания на территории Российской Федерации для постановки на миграционный учет. В дальнейшем, на основании вышеуказанной миграционной карты, <ОБЕЗЛИЧЕНО> был зарегистрирован до <ДАТА11>, по адресу: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС> район, ул. 16-я Линия, дом 30, квартира 134, 136, 137. 

25 июня 2019 года, в период времени с  15 часов 50 минут до 16 часов 10 минут, при проверке законности пребывания иностранных граждан на территории Российской Федерации, <ОБЕЗЛИЧЕНО> заведомо зная о подложности миграционной карты серии 9015 №0814111, использовал ее в качестве документа, подтверждающего законность пребывания на территории Российской Федерации, предъявив сотрудникам ЛОП на станции Дербент на перегоне между станциями «Мамедкала-Дербент» СК ЖД (Республика<АДРЕС>, Дербентский район) в пассажирском поезде <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку».

Таким образом, Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, своими умышленными действиями совершил преступление, предусмотренное частью третьей статьи 327 УК РФ - использование заведомо подложного документа.

          Подсудимый <ОБЕЗЛИЧЕНО>О в ходе дознании, при ознакомлении с материалами уголовного дела заявил ходатайство о рассмотрении уголовного дела в его отсутствии.

Согласно ч.4 ст. 247 УПК РФ, судебное разбирательство в отсутствие подсудимого может быть допущено в случае, если по уголовному делу о преступлении небольшой или средней тяжести подсудимый ходатайствует о рассмотрении данного уголовного дела в его отсутствие.

  Преступление, совершенное Самедовым М.М.-О.,  в соответствии с ч.2 ст. 15 УК РФ, относится  к преступлениям небольшой тяжести, и суд считает возможным рассмотрение уголовного дела в отсутствии подсудимого.        

      Показания подсудимого  Самедова М.М.-О. данные входе дознания, которые в соответствии со ст. 276 ч. 2 УПК РФ  оглашены и исследованы в судебном заседании о том, что что в январе 2019 года он решил поехать в город <АДРЕС>, чтобы найти себе какую-нибудь работу и заработать немного денег для семейных нужд. В городе <АДРЕС> постоянной прописки соответственно у него не было, имел временную регистрацию. При пересечении государственной границы Российской Федерации <ДАТА13> ему выдали миграционную карту, и он зарегистрировался в ОУФМС России города <АДРЕС>, сроком на 90 дней. В апреле месяце 2019 года срок регистрации истек. Проживая в городе <АДРЕС> и работая разнорабочим на строительных объектах, ему постоянно приходилось слышать от своих знакомых, что граждане иных республик, в том числе и <АДРЕС> Республики, часто подвергаются проверке со стороны работников правоохранительных органов по поводу регистрации, и у них возникает с этим много проблем. И кто-то из его знакомых, кто именно он не помнит, рассказал ему, что на рынке «Центральный», который расположен по адресу <АДРЕС> проспект, 12, в городе <АДРЕС>, часто бывает мужчина кавказской внешности, у которого можно приобрести поддельную миграционную карту. Примерно <ДАТА14>, он отыскал его у входа в рынок «Центральный» и сказал ему, что ему, для продления срока регистрации, нужна миграционная карта. После чего, незнакомец ему объяснил, что для осуществления регистрации нужны его паспортные данные, которые он выписал с его паспорта. Далее они договорились встретиться через несколько дней у входа в «Центральный» рынок. Как они и договаривались, через несколько дней, а именно, 15 апреля 2019 года, примерно в 15 часов, он встретился с ним в назначенном месте, последний передал ему миграционную карту серии 9015 №0814111, за что он заплатил ему деньги в сумме 1 000 (одну тысячу) рублей. В момент покупки на ней имелся в левом нижнем углу лицевой стороны оттиск прямоугольного штампа с надписью внутри «Россия КПП  15 04 2019 Адлер 066». С ним он говорил не долго, кратко и после этого сразу ушел, более, он его не встречал. Как выглядит данный мужчина, в настоящее время он не помнит, и описать его подробно не может, помнит только, что он был кавказской внешности, лицо смуглое, среднего роста, плотного телосложения. Более каких-либо примет он не помнит. Данная миграционная карта была уже заполнена его анкетными данными: фамилия, имя, отчество, число, месяц и год рождения, гражданство, номер паспорта, цель визита, сведения о приглашающей стороне, срок пребывания и подпись. Каких-либо записей он в данной миграционной карте не учинял. С вышеуказанной миграционной картой <ДАТА10>, он обратился в Почту России города <АДРЕС>, где его пребывание было зарегистрировано до <ДАТА11>, по адресу: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС> район, ул. 16-я Линия, дом 30, квартира 134,136,137 и ему выдали отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания. На оборотной стороне отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания в «печать организации», был проставлен оттиск круглой печати, выполненный красителем черного цвета с текстом внутри: «Почта России <АДРЕС> 344010, с датой «17 04 19 14». Отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания была заполнена типографным текстом его паспортными данными, были указаны данные принимающей стороны, и адрес, где он временно проживал: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС> район, ул. 16-я Линия, дом 30, квартира 134,136,137. При приобретении миграционной карты серии 9015 №0814111 он знал, что она поддельная, так как миграционные карты выдаются при пересечении границы Российской Федерации, где и проставляются штампы по их заполнению. Но, несмотря на это, он купил поддельную миграционную карту, надеялся на то, что в городе <АДРЕС> и за его пределами никто не заподозрит, что она является поддельной. В конце июня месяца 2019 года, он решил уехать домой в Республику <АДРЕС>, несмотря на то, что достаточно денег заработать ему не удалось. Из г. <АДРЕС> на пассажирском поезде <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку» он выехал <ДАТА15> В пути следования, 25 июня 2019 года, не доезжая до станции Дербент, при проверке документов удостоверяющих личность, миграционную карту серии 9015 №0814111, он предъявил работниками полиции. Последние сказали, что подлинность вышеуказанной миграционной карты вызывает сомнение и то, что она будет изъята протоколом. Один из работников полиции составил протокол осмотра вагона <НОМЕР>, в котором отразил обстоятельства обнаружения и изъятия у него миграционной карты серии 9015 №0814111 и отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания. Действительно, миграционную карту 9015 №0814111, он приобрел у входа в рынок «Центральный», расположенного по адресу <АДРЕС> проспект, 12, города <АДРЕС>. На предъявленной ему в ходе допроса карте рынка «Центральный» города <АДРЕС>, он распознает и указывает на место, расположенное у входа в «Центральный рынок» со стороны Будённовского проспекта, где ему 15 апреля 2019 года, примерно в 15 часов 00 минут, ранее ему незнакомый мужчина кавказской внешности, сбыл за 1000 (одну тысячу) рублей, поддельную миграционную карту серии 9015 №0814111, с проставленной в ней датой-штампом «Адлер 066» от <ДАТА16>, заполненную рукописным текстом его анкетными данными и проставленной подписью. Свою вину в том, что приобрел и использовал поддельную миграционную карту признает полностью, он знал, что поступает незаконно и в содеянном раскаивается.

    Помимо чистосердечного признания своей вины подсудимого Самедова М.М.-О. виновность его в инкриминируемом ему деянии полностью доказана совокупностью и других исследованных судом доказательств по делу, а именно: Показаними свидетеля <ФИО1> в том, что 25 июня 2019 года, в 15 часов 50 минут, им, совместно с полицейским ОВ ППСП ЛОП на ст.Дербент старшиной полиции <ФИО2>, при сопровождении пассажирского поезда <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку», во время проверки проездных документов и документов, удостоверяющих личность пассажиров, гражданин Республики <АДРЕС> Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, следовавший в вагоне <НОМЕР> на месте <НОМЕР>, предъявил миграционную карту серии 9015 №0814111 с признаками подделки в прямоугольном оттиске штампа Россия КПП «Адлер 066», проставленного в нижнем левом углу лицевой стороны, одноименные буквы и цифры имели разную конфигурацию, расстояние между отдельными буквами и цифрами было разное. В связи с тем, что подлинность вышеуказанной миграционной карты вызывала сомнение, было принято решение об ее изъятии. В присутствии приглашенных понятых, им был составлен протокол осмотра места происшествия, в котором были отражены обстоятельства обнаружения и изъятия у Самедова М.М. миграционной карты серии 9015 №0814111. В процессе осмотра, на вопрос, заданный Самедову М.М. о том, откуда ему миграционная карта серии 9015 №0814111, где и когда он получил её, последний пояснил, что купил миграционную карту в апреле 2019 года в г. <АДРЕС> у незнакомого ему мужчины, приметы которого он не запомнил, за 1000 (одну тысячу) рублей .

  Показаниями свидетеля <ФИО2> в том, что 25 июня 2019 года, в 15 часов 50 минут, им, совместно с полицейским ОВ ППСП ЛОП на ст.Дербент прапорщиком полиции <ФИО1>, во время сопровождения пассажирского поезда <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку», при проверке проездных документов и документов, удостоверяющих личность пассажиров, гражданин Республики <АДРЕС> Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, следовавший в вагоне <НОМЕР>, на месте <НОМЕР>, в качестве документа, подтверждающего право находится на территории Российской Федерации, предъявил миграционную карту серии 9015 №0814111 с признаками подделки в прямоугольном оттиске штампа Россия КПП «Адлер 066», проставленного в нижнем левом углу лицевой стороны, одноименные буквы и цифры имели разную конфигурацию, расстояние между отдельными буквами и цифрами было разное. В связи с тем, что подлинность вышеуказанной миграционной карты вызывала сомнение, было принято решение об ее изъятии. В процессе осмотра, на вопрос, заданный Самедову М.М. о том, откуда ему миграционная карта серии 9015 №0814111, где и когда он получил её, последний пояснил, что купил миграционную карту в апреле 2019 года в г. <АДРЕС> у незнакомого ему мужчины, приметы которого он не запомнил, за 1000 (одну тысячу) рублей. 

  Показаниями свидетеля <ФИО3> в том, что 25 июня 2019 года она следовала в качестве проводника плацкартного вагона <НОМЕР> пассажирского поезда <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку» и была приглашена работниками полиции в качестве понятого при осмотре обслуживаемого ею вагона. В процессе осмотра проверялись проездные документы и документы, удостоверяющие личность пассажиров. При осмотре и проверке проездных документов и документов, удостоверяющих личность пассажиров данного вагона, пассажир Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, следовавший в вагоне <НОМЕР>, на месте <НОМЕР>, предъявил миграционную карту серии 9015 №0814111 с признаками подделки в прямоугольном оттиске штампа Россия КПП «Адлер 066», проставленного в левом нижнем углу лицевой стороны, буквы и цифры отличались по форме и расстояние между отдельными буквами и цифрами было неодинаковое. На вопрос работника полиции о том, откуда ему миграционная карта, где и когда он ее получил, <ОБЕЗЛИЧЕНО> пояснил, что купил миграционную карту в апреле 2019 года в г. <АДРЕС> у незнакомого ему мужчины приметы которого он не запомнил за 1000 (одну тысячу) рублей. С данной миграционной картой он обратился в Почту России, где его пребывание было зарегистрировано до <ДАТА11> по адресу: г. <АДРЕС>, ул. 16-я Линия, дом 30 и ему выдали отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания. <ОБЕЗЛИЧЕНО> также пояснил, что приобретая бланк миграционной карты серии 9015 №0814111, он знал, что она поддельная и использовал ее, так как миграционные карты выдаются в чистом виде при въезде на территорию Российской Федерации. В ходе осмотра, вышеуказанная миграционная карта и отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания были изъяты работниками полиции. По данному факту был составлен протокол осмотра места происшествия, где мы все расписались. В ходе настоящего допроса ей стало известно о том, что в отношении Самедова М.М. возбуждено уголовное дело по факту использования заведомо подложного документа. В связи с тем, что она уезжает к себе домой в город <АДРЕС> области, то не сможет присутствовать на судебном заседании по делу Самедова М.М. Поэтому она просит взять за основу её эти показания и огласить их в суде, к ним ей более нечего добавить.

5. Показания свидетеля <ФИО4> в том, что 25 июня 2019 года он следовал в качестве проводника плацкартного вагона <НОМЕР> пассажирского поезда <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку» и был приглашен работниками полиции в качестве понятого при осмотре обслуживаемого им вагона. В процессе осмотра проверялись проездные документы и документы, удостоверяющие личность пассажиров. При осмотре и проверке проездных документов и документов, удостоверяющих личность пассажиров данного вагона, пассажир Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, следовавший в вагоне <НОМЕР>, на месте <НОМЕР>, предъявил сотрудникам полиции миграционную карту серии 9015 №0814111 с признаками подделки в прямоугольном оттиске штампа Россия КПП «Адлер 066», проставленного в левом нижнем углу лицевой стороны, буквы и цифры отличались по форме и расстояние между отдельными буквами и цифрами было неодинаковое. На вопрос работника полиции о том, откуда ему миграционная карта, где и когда он её получил, <ОБЕЗЛИЧЕНО> пояснил, что купил данную миграционную карту в апреле 2019 года в г. <АДРЕС> у незнакомого ему мужчины, приметы которого он не запомнил, за 1000 (одну тысячу) рублей. С данной миграционной картой он обратился в Почту России, где его пребывание было зарегистрировано до <ДАТА11> по адресу: г. <АДРЕС>, ул. 16-я Линия, дом 30 и ему выдали отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания. <ОБЕЗЛИЧЕНО> также пояснил, что приобретая бланк миграционной карты серии 9015 №0814111, он знал, что она поддельная и использовал ее, так как миграционные карты выдаются в чистом виде при въезде на территорию Российской Федерации. В ходе осмотра, вышеуказанная миграционная карта и отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания были изъяты работниками полиции. В ходе настоящего допроса ему стало известно о том, что в отношении Самедова М.М. возбуждено уголовное дело по факту использования заведомо подложного документа. В связи с тем, что он уезжает к себе домой в город <АДРЕС>, то не сможет присутствовать на судебном заседании по делу Самедова М.М. Поэтому он просит взять за основу его эти показания и огласить их в суде, к ним ему более добавить нечего.

         Протоколом осмотра места происшествия, согласно которому 25 июня 2019 года в период времени с 15 часов 50 минут до 16 часов 10 минут, в вагоне <НОМЕР> пассажирского поезда <НОМЕР> сообщением «Ростов-Баку» у Самедова М.М. была изъята миграционная карта серии 9015 №0814111 с оттиском даты-штампа «Россия КПП  15 04 2019 Адлер 066» от 15 апреля 2019 года.

  Заключением технико-криминалистической экспертизы документов за <НОМЕР> от <ДАТА17> г: «1.Исследуемый оттиск прямоугольного штампа «АДЛЕР 066», расположенный в нижнем левом углу лицевой стороны миграционной карты серии 9015 №0814111, представленной на исследование, заполненной на имя Самедова <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, нанесен эластичным рельефным клише с форм высокой печати. 2.Бланк миграционной карты серии 9015 №0814111, представленный на исследование, заполненный на имя Самедова <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, изготовлен типографским способом с форм плоской печати, а серия и номер миграционной карты, состоящий из цифр «9015 0814111» выполнен с помощью знакосинтезирующих печатающих устройств (капельно-струйного принтера)».

  Заключением почерковедческой экспертизы за №78 от <ДАТА17> г:   Рукописные буквенно-цифровые записи, начинающие словами «Самедов…» и заканчивающие «…15-07-19», расположенные на лицевой стороне миграционной карты серии 9015 №0814111, заполненной на имя Самедова <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, исполнены, вероятно, не Самедовым <ОБЕЗЛИЧЕНО> оглы, а  другим  лицом.   

  Справкой, за исх. <НОМЕР> от <ДАТА17>г., поступившая из отдела по вопросам миграции ОМВД России по г. Дербент, из которой следует, что по учетам ОВМ ОМВД России по г.Дербенту гражданин <АДРЕС> Республики Самедов <ОБЕЗЛИЧЕНО> <ОБЕЗЛИЧЕНО>, <ДАТА19> г.р., как въехавший в Российскую Федерацию через КПП «АДЛЕР 066» от <ДАТА20> не значится.

       Таким образом, совокупность исследованных судом доказательств по делу у Самедова М.М-о.  бесспорно подтверждает виновность подсудимого в совершении  преступления по ст. 327 ч. 3 УК РФ.    

       При определении подсудимому Самедову М.М-о  вида и размера наказания, суд принимает во внимание: характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, данные характеризующие его личность, смягчающие и отягчающие его ответственность обстоятельства по делу.     

     Смягчающими его ответственность обстоятельствами по делу являются  признания своей вины полностью и раскаяния, совершение преступления впервые и небольшой тяжести.

Отягчающие его ответственность обстоятельства по делу суд не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.276 ч.2, 303-310 УПК РФ суд,

                                     П Р И Г О В О Р И Л:

Самедова <ОБЕЗЛИЧЕНО>,  признать виновным по ст. 327 ч.3 УК РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 5 000 (пять тысячи) рублей.

    Вещественные доказательства: подложная миграционная карта серии 9015 №0814111 с оттиском даты-штампа Россия КПП «АДЛЕР 066» и отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания,  приобщить к уголовному делу.

   Меру принуждения - обязательство о явке <ОБЕЗЛИЧЕНО>. по вступлению приговора в законную силу  отменить.

     Приговор может быть обжаловано в апелляционном порядке в Федеральный суд Дербентского района РД в течение десяти суток со дня его провозглашения. В случае обжалования приговора осужденный вправе: 

  1.Пригласить защитника для участия в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции. В случае неявки приглашенного защитника в течение пяти суток суд в соответствии с ч. 3 ст. 49 УПК РФ вправе предложить пригласить другого защитника, а в случае отказа - принять меры по назначению защитника по своему усмотрению;

   2. Отказаться от защитника. Отказ от защитника в соответствии с ч. 3 ст. 52 УПК РФ не лишает права в дальнейшем ходатайствовать о допуске защитника к участию в производстве по уголовному делу;

3.Право ходатайствовать перед судом о назначении защитника, в том числе бесплатно, в случаях, предусмотренных УПК РФ.

   В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 131, ст. 132 УПК РФ суммы, выплаченные адвокату за оказание юридической помощи в случае участия адвоката по назначению, относится к процессуальным издержкам, которые  суд вправе взыскать с осужденного.

Мировой судья судебного участка №114 Дербентского района АгаевС.Б.

/Приговор набран на компьютере лично судьей в совещательной комнате/