Решение по делу № 5-325/2017 от 14.06.2017

Дело №5-325/17

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

14 июня 2017 года                                                                                                                   г. Махачкала

Мировой судья судебного участка №97 Ленинского района г. Махачкалы Зайналов К.Ш.в ходе подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении по ст. 14.2 КоАП  РФ в отношении  Хибабаева <ФИО1>, <ДАТА> года рождения, уроженца и <АДРЕС>.

УСТАНОВИЛ:

14 июня 2017 года в судебный участок №97 Ленинского района г. Махачкалы  поступило дело об административном правонарушении в отношении <ФИО2> по   ст.14.2 КоАП РФ.

Из протокола об административном правонарушении 05АА <НОМЕР> от 23.05.2017г. усматривается, что 23.05.2017г. в 18ч.05 мин. в кальянном клубе «Куба» расположенного по адресу: г. Махачкала, пр. Р.Гамзатова, 97 установлен факт реализации курительной смеси без аннотации на русском языке.

Действия <ФИО2>    квалифицированны по ст. 14.2 КоАП  РФ.

Суд, не рассмотрев, возвращает протокол об административном правонарушении составившему его должностному лицу  в виду неправильного составления административного протокола.

Согласно диспозиции ст. 14.2 КоАП РФ к административной ответственности подлежит лицо, осуществляющий незаконную продажу товаров (иных вещей), свободная реализация которых запрещена или ограничена.

Объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях образуют незаконная продажа товаров (иных вещей), свободная реализация которых запрещена или ограничена законодательством.

Из представленного суду материалов дела не усматривается, что  <ФИО2> осуществлял незаконную продажу товаров (иных вещей), свободная реализация которых запрещена или ограничена, в протоколе указано, что выявлен факт реализации курительной смеси без аннотации на русском языке.

Следовательно, должностному лицу, составившему протокол об административном правонарушении, необходимо было квалифицировать действия <ФИО2> по ст. 14.4 КоАП РФ.

Кроме того, при составлении протокола об административном правонарушении должностным лицом не проверено, какое отношение <ФИО2> имеет к кальянному клубу «Куба» расположенного по адресу: г. Махачкала, пр. Р.Гамзатова, 97, является ли он собственником  или работает по  договору аренды.

Согласно п.4 ст.29.4 КоАП РФ в случае неправильного составления протокола об административном правонарушении и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, судья возвращает протокол составившему его органу или должностному лицу.

Руководствуясь ст.29.4 КоАП РФ, мировой судья

                                                    ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении  по ст. 14.2 КоАП  РФ в отношении Хибабаева <ФИО1> в ОП по Ленинскому району УМВД РФ по г. Махачкале г. Махачкалы  неправильным составлением.                      

Мировой судья                                                                                                             К.Ш. Зайналов