Решение по делу № 2-870/2013 от 03.10.2013

              Дело № 2-870/2013

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ   РОССИЙСКОЙ   ФЕДЕРАЦИИ

г. Каргополь                                                                                                           3 октября  2013  года

Мировой судья судебного участка Каргопольского района Архангельской области    Редькина Т. А.

при  секретаре Поповой Е. А ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Каргополе 3 октября  2013  года

гражданское дело по иску  открытого акционерного общества  Сберегательного банка России в лице Вельского отделения Архангельского отделения № 8637  к  Чудовой <ОБЕЗЛИЧЕНО> и Коловангиной <ОБЕЗЛИЧЕНО> о расторжении кредитного договора и взыскания задолженности по нему,

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Иск удовлетворить.

Расторгнуть  кредитный договор <НОМЕР> от <ДАТА2> заключенный с Чудовой <ОБЕЗЛИЧЕНО>.

Взыскать  с Чудовой <ОБЕЗЛИЧЕНО> и Коловангиной <ОБЕЗЛИЧЕНО>  в пользу открытого акционерного общества  Сберегательный банк России в лице - в лице Вельское отделения  Архангельского отделения № 8637  задолженность по кредитному  договору в размере :

просроченных процентов - 2160 руб. 31 коп.,

неустойки за просрочку уплаты основного долга - 311 руб. 92  коп.,

просроченный основной долг - 23923  руб. 04  коп.,

неустойки за просрочку уплаты процентов - 159  руб. 96  коп.

возврат государственной пошлины 996  рублей 66 копеек.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Няндомском  районном суде  Архангельской области  через мирового судью судебного участка Каргопольского района Архангельской области  в течение месяца  со дня  вынесения мотивированного решения.

Решение судом  будет изготовлено в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда.

От лица, участвующего в деле, их представителей  присутствовавших в судебном заседании в течение трех дней, не присутствовавших в течение 15 дней со дня объявления резолютивной части решения суда.

<ОБЕЗЛИЧЕНО>

Мировой судья                                                                                                                   Т. А. Редькина