Судья Кузовкова И.С.
Докладчик Устинов О.И. Дело № 33-6983/2013
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
Председательствующего Карболиной В.А.,
Судей: Давыдовой И.В., Устинова О.И.,
При секретаре Варновской И.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новосибирске 05 сентября 2013 года гражданское дело по апелляционной жалобе Гаражно-строительного кооператива «Турбина» на решение Кировского районного суда г. Новосибирска от 14 мая 2013 года, которым постановлено:
Исковые требования Бердникова В. Т., Бердниковой Л. А. удовлетворить частично.
Обязать ГСК «Турбина» выдать Бердникову В.Т. справку о том, что он является членом ГСК «Турбина», ему принадлежат гаражные боксы №459, № 460, паевые и вступительные взносы за боксы выплачены в полном объеме.
Обязать ГСК «Турбина» выдать Бердниковой Л.А. справку о том, что она является членом ГСК «Турбина», ей принадлежит гаражный бокс №461, паевой и вступительный взнос за бокс выплачен в полном объеме.
В удовлетворении требований о признании незаконным решения собрания членов правления ГСК «Турбина» от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче Бердникову В.Т. и Бердниковой Л.А. справок о членстве в ГСК «Турбина» и о полной выплате паевых и членских взносов за гаражные боксы в ГСК «Турбина» - отказать.
Взыскать с ГСК «Турбина» в пользу Бердникова В.Т., Бердниковой Л.А. расходы на оплату услуг представителя по <данные изъяты>, расходы по оплате государственной пошлины по <данные изъяты>.
Заслушав доклад судьи Новосибирского областного суда Устинова О.И., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Бердников В.Т., Бердникова Л.А. обратились в суд с иском к ГСК «Турбина» о признании незаконным решения собрания членов правления ГСК «Турбина» от 20.11.2012, возложении обязанности выдать справки.
В обоснование своих требований истцы указали, что в 10.04.1996 они были приняты в члены кооператива с предоставлением Бердникову В.Т. гаражного бокса, соответствующего по площади двум гаражным боксам, а Бердниковой Л.А. – одного гаражного бокса.
На основании решения Кировского райисполкома № от 09.09.1976 Бердникову В.Т. был выдан ордер № 9-10 на право пользования гаражом (стоянкой) № 9 и 10, Бердниковой Л.А. ордер № на право пользования гаражным боксом № 8. В день получения ордеров они полностью выплатили вступительный и паевой взносы.
В последующем нумерация гаражных боксов изменилась и истцам были выданы членские книжки с указанием новых боксов: Бердников В.Т. владеет боксами № 459, 460, а Бердникова Л.А. боксом № 461. Истцы добровольно, ежегодно оплачивают членские взносы.
17.03.2012 Бердникова Л.А. и Бердников В.Т. обратились в кооператив с заявлениями о выдаче справок о полной выплате паевых и членских взносов, однако им было отказано со ссылкой на то, что данный вопрос будет решаться общим собранием. 08.11.2012 истцы по почте направили в адрес председателя кооператива аналогичное заявление, однако, ответа на него истцы не получили, но на доске объявлений ГСК «Турбина» появилось решение собрания правления ГСК «Турбина» от 20.11.2012 без подписей, в соответствии с которым, в выдаче информации истцам отказали, поскольку они не оплатили целевой взнос на оформление в собственность гаражных боксов.
Истцы полагают отказ в выдаче запрашиваемых справок незаконным, поскольку наличие задолженности само по себе не является основанием для отказа в выдаче информации, кроме того, члены ГСК «Турбина» имеют право на получение надлежаще оформленных документов по деятельности кооператива, в том числе, документов о принадлежности им гаражных боксов. Истцам не известно о принятом решении не выдавать справки. Помимо этого, расходы по оформлению ранее включались в сметы, но до настоящего времени ничего кооперативом не оформлено. Запрашиваемые документы истцам необходимы для получения в ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» технических паспортов на гаражные боксы.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, Бердниковы просили: признать незаконным решение собрания членов правления ГСК «Турбина» от 20.11.2012 об отказе в выдаче им справок о членстве в ГСК «Турбина» и о полной стоимости выплате паевых и членских взносов за гаражные боксы в ГСК «Турбина»; возложить обязанность на ответчиков выдать Бердникову В.Т. справку о том, что он является членом ГСК «Турбина» и ему принадлежат гаражный бокс № 459, 460, паевой и вступительный взнос за бокс выплачен в полном объеме; возложить обязанность на ответчиков выдать Бердниковой ЛА справку о том, что она является членом ГСК «Турбина», ей принадлежит гаражный бокс № 461, вступительный и паевой взнос за бокс выплачен в полном объеме.
Кроме того, истцы просили взыскать с ответчика в свою пользу по <данные изъяты> в возмещение судебных расходов, в том числе по <данные изъяты> в возмещение расходов по оплате государственной пошлины и по <данные изъяты> в возмещение расходов за составление искового заявления, расходов на оплату услуг представителя в сумме <данные изъяты> по <данные изъяты> за представительство каждого из истцов.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
ГСК «Турбина» не согласен с решением, просит его отменить, принять новое.
В обоснование доводов апелляционной жалобы указывает, что вывод суда о полной выплате паевых взносов не соответствует фактическим обстоятельствам дела, в материалах дела отсутствуют документы, подтверждающие данный факт.
Суд принял во внимание показания свидетеля Шмакова А.П., однако они не являются допустимым доказательством подтверждения факта выплаты паевых взносов.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу Бердниковы указали на несостоятельность доводов апеллянта, просили решение суда оставить без изменения.
В заседании суда апелляционной инстанции представитель ГСК «Турбина» - Саенко И.В., на доводах жалобы настаивал, просил удовлетворить.
Бердников В.Т. и Бердникова Л.А., а также их представитель – Лешонок Н.П., полагали решение суда законным и обоснованным.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ, исходя из доводов жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ГСК «Турбина» было создано на основании решения Советов народных депутатов Кировского района г. Новосибирска от 09.09.1976 и 01.01.1993 ГСК «Турбина» был поставлен на налоговый учет в ИФНС по <адрес>.
На основании решения Кировского райисполкома № от 09.09.1976 и решения горисполкома № от 13.05.1976, Бердникову В.Т. был выдан ордер № 9-10 от 10.04.1996, а Бердниковой Л.А. был выдан ордер № 8 от 10.04.1996, согласно которым им предоставлено право пользования гаражами в гаражном кооперативе «Турбина», Бердникову В.Т. – стоянки № 9-10, Бердниковой Л.А. – стоянка № 8. В ордерах указано, что они являются единственным документом, подтверждающим право на владение указанным гаражом, передача ордера другому лицу запрещается.
На имя Бердникова В.Т. выданы членские книжки на гаражи № 459, 460, на имя Бердниковой Л.А. – на гараж № 461.
Разрешая данный спор, суд первой инстанции исходил из того, что в судебном заседании факт выплаты паевого взноса истцами был установлен, а отказ в выдаче справок о полной выплате паевых взносов, нарушает права истцов, в связи с чем, их требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.
Согласно статье 52 Гражданского кодекса РФ, юридическое лицо действует на основании устава, либо учредительного договора и устава, либо только учредительного договора.
В соответствии с пунктами 3.4.1, 3.4.2 Устава при вступлении в гаражный кооператив уплачивается вступительный взнос, размер которого определяется Общим собранием членов кооператива, паевой взнос включает в себя стоимость гаража.
Из показаний свидетеля <данные изъяты> который в период с 1994 по 2003 годы являлся председателем правления ГСК «Турбина» следует, чт░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ 1996 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░ 2000 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░. ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░.░. 92-93).
░░░░░░░ 5.7 ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 06.01.2000 ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░ 4.4 ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░░░░░░░ 18.05.2004, ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░: ░░░░░░░, ░░░, ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░, № ░░░░░░–░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░» ░ 2003 ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░ 1995-2000 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░. ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░, ░░ ░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░ 2003 ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░ ░░░ «░░░░░░░» ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ «░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>. ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░, ░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ (░.░.98). ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ 1996 ░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░-░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ 67 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░ ░░░ ░░░░░, ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ 56 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 328, 329 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░ ░░ 14 ░░░ 2013 ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░» – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░: