Решение по делу № 2-620/2013 от 15.05.2013

З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

(Резолютивная часть)

<ДАТА1>                                                                                                               г.о.Тольятти

Мировой судья судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> области  <ФИО1>, при секретаре <ФИО2>,

с участием представителя истца  Плугатырь М.Г., действующего на основании доверенности <НОМЕР> <НОМЕР>

без участия истца -  Чиж О.А., без участия ответчика - Гардиной Н.М.,рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <НОМЕР> по иску Чиж Ольги Анатольевны к Гардиной Наталье Михайловне о взыскании денежной суммы по договору займа,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Чиж Ольги Анатольевны удовлетворить в части. Взыскать с Гардиной Натальи Михайловны в пользу Чиж Ольги Анатольевны:- сумму основного долга в размере <ОБЕЗЛИЧИНО>

- проценты за пользование суммой займа в размере <ОБЕЗЛИЧИНО>

- неустойку (штраф) за нарушение сроков возврата (просрочку) долга в размере <ОБЕЗЛИЧИНО>Взыскать с Гардиной Натальи Михайловны в пользу Чиж Ольги Анатольевны расходы по оплате государственной пошлины в размере <ОБЕЗЛИЧИНО>

Для изготовления мотивированного решения суда, лица, участвующие в деле и присутствовавшие в судебном заседании, вправе в течение 3 дней со дня объявления резолютивной части решения, обратиться с заявлением к мировому судье об изготовлении мотивированного решения суда, а лица, не присутствовавшие в судебном заседании - в течение 15 дней со дня объявления резолютивной части решения.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в <АДРЕС> районный суд <АДРЕС> области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме через мирового судью судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> области.

Мировой судья с/у

<НОМЕР> <АДРЕС> области                                                                                           <ФИО1>