РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(Резолютивная часть)
<АДРЕС> область село <АДРЕС> <ДАТА1>
Мировой судья судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> судебного района <АДРЕС> области Арютина Г.Г.
при секретаре Фирсовой М.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <НОМЕР> по иску Акционерного <АДРЕС> «Российский Сельскохозяйственный банк» (АО «<АДРЕС> Самарский региональный филиал Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» (Самарский РФ АО «<АДРЕС> к Нургалеевой <ФИО1> о взыскании задолженности по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2>, о расторжении кредитного договора,
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, мировой судья
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Акционерного <АДРЕС> «Российский Сельскохозяйственный банк» (АО «<АДРЕС> Самарский региональный филиал Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» (Самарский РФ АО «<АДРЕС> к Нургалеевой <ФИО1> о взыскании задолженности по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2>, о расторжении кредитного договора - удовлетворить.
Взыскать с Нургалеевой <ФИО1> в пользу Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» задолженность по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА3> в размере 47166,12 руб. (сорок семь тысяч сто шестьдесят шесть руб. 12 коп.) руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1614,98 (одна тысяча шестьсот четырнадцать руб. 98 коп.) руб., а всего - 48781,10 (сорок восемь тысяч семьсот восемьдесят один руб. 10 коп.) руб.
Расторгнуть кредитный договор <НОМЕР>, заключенный <ДАТА4> между АО «<АДРЕС> и Нургалеевой <ФИО2>.
Решение может быть обжаловано сторонами в <АДРЕС> районный суд <АДРЕС> области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, путем подачи жалобы через судебный участок <НОМЕР> <АДРЕС> судебного района <АДРЕС> области.
Мотивированное решение составляется мировым судьей в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда.
Заявление о составлении мотивированного решения суда подается мировому судье: в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании, и в течение пятнадцати дней - если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Мировой судья Г.Г.Арютина