Решение по делу № 2-488/2015 от 29.10.2015

Дело <НОМЕР> г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

                                                                  (резолютивная часть)

<ДАТА1>                                                                                                    гор.  Махачкала.

     Мировой судья  судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> района г. <АДРЕС> <ФИО1>, с участием представителя истца <ФИО2>, при секретаре <ФИО3>, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО Акционерный коммерческий банк «ЭКСПРЕСС» к <ФИО4> и <ФИО5> о взыскании задолженности по кредитному договору, процентов и пени,

У с т а н о в и л;

    ОАО Акционерный коммерческий банк «ЭКСПРЕСС» обратился в суд с иском к <ФИО4> и <ФИО5> о взыскании задолженности по кредитному договору, процентов и пени в размере 49883,42 рубля.

     На основании ст. ст. 309,310,811 и 819 ГК РФ, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, мировой судья,

Р е ш и л;

     Исковые требования ОАО Акционерного коммерческого банка «ЭКСПРЕСС» удовлетворить.

Взыскать солидарно  с <ФИО4> и <ФИО5> в пользу ОАО Акционерного коммерческого банка «ЭКСПРЕСС» по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2>, кредитную задолженность в размере 33963,04 рубля, процентов в размере 15664,87 рубля и пени в сумме 255,51 рублей, итого в сумме 49883 (сорок девять тысяч восемьсот восемьдесят три) рубля 42 копейки.

      Взыскать с <ФИО4> государственную пошлину в доход государства в сумме 1697 рублей.

      В соответствии с ч. 3 - 5  ст. 199 ГПК РФ мировой судья разъясняет сторонам.

      Мировой судья может не составлять мотивированное решение суда по рассмотренному им делу.

      Мировой судья обязан составить мотивированное решение суда по рассмотренному им делу в случае поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда, которое может быть подано:

     1) в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании;

     2) в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.

     Мировой судья составляет мотивированное решение суда в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда.

     Решение может быть обжаловано  в апелляционном порядке в соответствии со ст. 320-321 ГПК РФ, в Федеральный суд <АДРЕС> района гор. <АДРЕС> через мирового судью в течение месяца  со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мировой судья                                                                       <ФИО1>.

Отпечатано в совещательной комнате.

         копия верна: