П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о прекращении уголовного дела с примирением сторон
<ДАТА1> <АДРЕС>
Мировой судья судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> района РД <ФИО1>,
при секретаре <ФИО2>,
рассмотрев заявления гражданки <ФИО3>
о привлечении <ФИО4>
к уголовной ответственности за совершение преступления, предусмотренного по ч.1 ст.115 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
04.10. 2013 года, примерно в 09 час. 00 минут, в <АДРЕС> района РД, когда <ФИО3>, находилась у себя дома по улице <АДРЕС>, то во двор дома зашла мать ее брата невестки Эльмиры - <ФИО4> и начала с ней ругаться, а затем взяла ведро, лежащее рядом и ударила им по голове. От удара у нее закружилась голова и она упала на землю и потеряла сознание. Подошедшие Маржина и ее муж Казибег подняли ее и отвели домой и вызвали скорую помощь.
Тем самым, причинила ее здоровью легкий вред, что подтверждается актом судмедэксперта <АДРЕС> ЦРБ от <ДАТА2>
В судебном заседании после разъяснения сторонам в соответствии с ч.5 ст.319 УПК РФ возможности примирения частный обвинитель <ФИО3> обратилась с заявлением о прекращении дальнейшего производства по уголовному делу за примирением сторон. С аналогичным заявлением обратилась подсудимая <ФИО4>, которая не возражает против прекращения производства по уголовному делу за примирением сторон.
Поскольку преступление, предусмотренное ч.1 ст.115 УК РФ, преследуются в порядке частного обвинения, а стороны примирились, производство по уголовному делу подлежит прекращению в соответствии с ч.2 ст.20 УПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ч.5 ст.319 УПК РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Прекратить дальнейшее производство в отношении <ФИО4> по уголовному делу частного обвинения в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ, в связи с примирением сторон.
Настоящее постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в <АДРЕС> райсуд в течение десяти суток со дня его вынесения.
МИРОВОЙ СУДЬЯ<ФИО5>