Решение по делу № 2-1736/2020 от 20.07.2020

Дело № 2-1736/2020

УИД:MS0041-01-2020-001827-06

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

21 июля 2020 года                                                                             г. <АДРЕС>

       Мировой судья судебного участка <НОМЕР> Октябрьского судебного района г. Архангельска Новикова Е.Н.,   при секретаре <ФИО1>,

рассмотрел в предварительном судебном заседании в городе <АДРЕС> 21 июля 2020 года гражданское дело по исковому заявлению Васильевой Анны Ивановны, Некрасовой Людмилы Ивановны к обществу с ограниченной ответственностью «Корал Тревел Сервис» об отказе от исполнения договора туристического обслуживания, взыскании уплаченных денежных средств, компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

<ФИО2>, <ФИО3> обратились к мировому судье с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Корал Тревел Сервис» (Далее - ООО «Корал Тревел Сервис») об отказе от исполнения договора купли-продажи, взыскании уплаченных денежных средств, компенсации морального вреда, в обосновании иска указали, что 21 февраля 2020 года между Васильевой А.И., <ФИО3> и ИП <ФИО4> были заключены договоры на туристическое обслуживание, по условиям которого ответчик, действуя от своего имени, обязался совершить за счет туриста действия, направленные на подбор, бронирование и оплату туристического продукта, формируемого туроператором, потребительские свойства которого указаны в заявке на бронирование. В качестве тур-оператора в приложении N 3 к договору указано ООО «Корал Тревел Сервис. Общая стоимость туристического продукта для совершения поездки в Иорданию в период с 07 апреля 2020 года по 16 апреля 2020 год составила 115  000 рублей, которые были оплачены истцами ответчику ИП <ФИО4> в полном объеме. 25 февраля 2020 года ИП <ФИО4> были перечислены денежные средства туроператору в качестве оплаты тура. 25 марта 2020 на официальных сайтах Федерального агентства по туризму Министерства культуры РФ и Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека была размещена официальная информация о сложной эпидемиологической обстановке. 17 марта 2020 года в адрес ответчиков истцы направили требования об аннулировании тура и возврате  стоимости туристического продукта. Однако до настоящего времени денежные средства истцу не возвращены, ответа на претензию не последовало. В связи с чем просят принять отказ от исполнения договора туристического обслуживания, взыскать с ответчика ООО «Корал Тревел Сервис» в пользу <ФИО3> денежные средства в сумме 48  385 рублей 88 копеек, в счет компенсации морального вреда 10 000 рублей 00 копеек, расходов по оплате услуг представителя в сумме 15 000 рублей 00 копеек, взыскать с ответчика ООО «Корал Тревел Сервис» в пользу Васильевой А.И. денежные средства в сумме 64 139 рублей 41 копейку, в счет компенсации морального вреда 10 000 рублей 00 копеек, расходов по оплате услуг представителя в сумме 15 000 рублей 00 копеек.

Определением суда от 21 июля 2020 года принят отказ истцом <ФИО3> и Васильевой А.А. от исковых требований к ИП <ФИО4>

       Представитель ответчика  ООО «Корал Тревел Сервис» <ФИО5> действующая на основании доверенности направила ходатайство о заключении с истцами мирового соглашения, в связи с тем, что между ними достигнуто соглашение о порядке и сроках урегулирования возникших разногласий. Просила заключённое мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Истцы <ФИО6>, <ФИО3> в судебном заседании просили дело прекратить, мировое соглашение утвердить.

Между сторонами заключено мировое соглашение, согласно которому:

- общество с ограниченной ответственностью «Корэл Тревел Сервис» обязуется выплатить истцу <ФИО3> денежные средства в размере 48 385 рублей 88 копеек, в следующем порядке: ООО «Корэл Тревел Сервис» осуществляет возврат денежных средств в размере  50 % что составляет 24 192 рубля 94 копейки в срок до 04 августа 2020 года, остаток денежных средств в размере 24 192 рубля 94 копейки в срок не позднее 01 октября 2020 года путем перечисления денежных средств на счет <ФИО3>

- общество с ограниченной ответственностью «Корэл Тревел Сервис» обязуется выплатить истцу Васильевой А.И. денежные средства в размере 64 139 рублей 41 копейку, в следующем порядке: ООО «Корэл Тревел Сервис» осуществляет возврат денежных средств в размере  50 % что составляет 32 069 рублей 70 копеек в срок до 04 августа 2020 года, остаток денежных средств в размере 32 069 рублей 70 копеек в срок не позднее 01 октября 2020 года путем перечисления денежных средств на счет Васильевой А.И.

Истцы <ФИО6>, <ФИО3> отказываются исковых требований о взыскании компенсации морального вреда и судебных расходов.

 Мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и интересы сторон и других лиц, условия мирового соглашения определены сторонами добровольно, последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Поэтому, мировой судья считает, что заключённое мировое соглашение подлежит утверждению.

В соответствии с абзацем 5 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Hа основании изложенного  и  руководствуясь  ст.ст. 39, 152, 173, абзацем 5 ст. 220, ст. 221  ГПК РФ, мировой судья

о п р е д е л и л:

утвердить мировое соглашение, заключённое между Васильевой Анной Ивановной, <ФИО3> и обществом с ограниченной ответственностью «Корал Тревел Сервис»,  в соответствии с которым:

- общество с ограниченной ответственностью «Корэл Тревел Сервис» обязуется выплатить истцу <ФИО3> денежные средства в размере 48 385 рублей 88 копеек, в следующем порядке: ООО «Корэл Тревел Сервис» осуществляет возврат денежных средств в размере  50 % что составляет 24 192 рубля 94 копейки в срок до 04 августа 2020 года, остаток денежных средств в размере 24 192 рубля 94 копейки в срок не позднее 01 октября 2020 года путем перечисления денежных средств на счет <ФИО3>

- общество с ограниченной ответственностью «Корэл Тревел Сервис» обязуется выплатить истцу Васильевой А.И. денежные средства в размере 64 139 рублей 41 копейку, в следующем порядке: ООО «Корэл Тревел Сервис» осуществляет возврат денежных средств в размере  50 % что составляет 32 069 рублей 70 копеек в срок до 04 августа 2020 года, остаток денежных средств в размере 32 069 рублей 70 копеек в срок не позднее 01 октября 2020 года путем перечисления денежных средств на счет Васильевой А.И.

Истцы <ФИО6>, <ФИО3> отказываются исковых требований о взыскании компенсации морального вреда и судебных расходов.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Октябрьском районном суде г. <АДРЕС> в течение 15 дней со дня его вынесения путём подачи частной жалобы мировому судье.

Мировой судья                                                                                   <ФИО7>