Дело № 5 - 556/14
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Воркута Республика Коми 20 июня 2014 годаМировой судья Горняцкого судебного участка г. Воркуты Республики Коми Боричева У.Н. (169900, Республика Коми, г.Воркута, ул.Парковая, д.42), рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми»,в отношении Коврижных Л.П.1, <ДАТА3> рождения, уроженки <АДРЕС>,
У С Т А Н О В И Л:
Коврижных Л.П.1 совершила действия, нарушающие тишину и покой граждан с 22.00 часов до 7.00 часов (кроме праздничных дней), за исключением проведения аварийно-восстановительных и иных неотложных работ и действий, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности, а также поддержанием функционирования жизнеобеспечивающих объектов при следующих обстоятельствах. <ДАТА4> с 22 час. 00 мин. до 03 час. 00 мин. <ДАТА5>, находясь по адресу: <АДРЕС><АДРЕС>, Коврижных Л.П.1 громко разговаривала, шумела, своими действиями мешала соседям отдыхать, то есть нарушала тишину и покой граждан в ночное время.
Коврижных Л.П.1 и потерпевшая <ФИО2>, надлежащим образом извещенные о дне, времени и месте рассмотрения дела, в судебном заседании не участвовали. Коврижных Л.П.1 ходатайствовала о рассмотрении дела без ее участия. Согласно представленному протоколу Коврижных Л.П.1 вину в совершении правонарушения признала.
С учетом требований ст.ст.25.1, 25.2 КоАП РФ суд рассмотрел дело в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу и потерпевшей.
Исследовав материалы дела, суд находит установленной вину Коврижных Л.П.1 в совершении административного правонарушения.
Должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении, действия Коврижных Л.П.1 квалифицированы по ч.4 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми».
Административным правонарушением, предусмотренным ч.4 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ является повторное совершение действий, нарушающих тишину и покой граждан с 22.00 часов до 7.00 часов (кроме праздничных дней), за исключением проведения аварийно-восстановительных и иных неотложных работ и действий, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности, а также поддержанием функционирования жизнеобеспечивающих объектов, в течение года со дня окончания исполнения наложенного за их совершение административного наказания.
В то же время в протоколе об административном правонарушении и материалах дела отсутствуют сведения, свидетельствующие о привлечении Коврижных Л.П.1 к ответственности за совершение административных правонарушений, предусмотренных ч.2 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми»<АДРЕС>
При изложенных обстоятельствах, у суда отсутствуют основания для квалификации действий Коврижных Л.П.1 по ч.4 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми». В соответствии с п.20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2005г. № 5 (ред. от 19.12.2013г.) «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса РФ об административных правонарушениях» если при рассмотрении дела об административном правонарушении будет установлено, что протокол об административном правонарушении содержит неправильную квалификацию совершенного правонарушения, то судья вправе переквалифицировать действия (бездействие) лица, привлекаемого к административной ответственности, на другую статью (часть статьи) КоАП РФ, предусматривающую состав правонарушения, имеющий единый родовой объект посягательства, в том числе и в случае, если рассмотрение данного дела отнесено к компетенции должностных лиц или несудебных органов, при условии, что назначаемое наказание не ухудшит положение лица, в отношении которого ведется производство по делу.
Таким образом, действия Коврижных Л.П.1 суд квалифицирует по ч.2 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. № 95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми», как совершение действий, нарушающих тишину и покой граждан с 22.00 часов до 7.00 часов.
Вина Коврижных Л.П.1 подтверждается собранными материалами дела: протоколом об административном правонарушении от <ДАТА8>, составленным уполномоченным должностным лицом; рапортом сотрудника полиции; сообщением на спецлинию «02» от <ДАТА5>; заявлением и объяснением <ФИО2>, объяснением Коврижных Л.П.1
В силу ч.2 ст.4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
При назначении наказания суд учитывает обстоятельства дела, личность нарушителя, состояние здоровья.
К обстоятельствам смягчающим административную ответственность суд относит признание вины (объяснение Коврижных Л.П.1).
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.
При разрешении вопроса о назначении административного наказания мировой судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, имущественное положение, наличие смягчающего и отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, и приходит к выводу о возможности назначения Коврижных Л.П.1 наказания в виде предупреждения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 4.1, 23.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л:
Коврижных Л.П.1признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.4 Закона Республики Коми от 30.12.2003г. №95-РЗ «Об административной ответственности в Республике Коми», и подвергнутьадминистративному наказанию в виде предупреждения.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Воркутинский городской суд Республики Коми через Горняцкий судебный участок г.Воркуты Республики Коми.
Мировой судья У.Н. Боричева