Решение по делу № 5-503/2018 от 18.12.2018

span.INOE { background-color:Yellow;}

Мировой судья судебного участка №10 г. Бийска Алтайского края

Алтайский край, г. Бийск, ул. Куйбышева, 106

Дело № 5-503/2018

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Бийск 18 декабря 2018 года Мировой судья судебногоучастка №10 г. Бийска Алтайского края О.Е.Воробьева, рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении

<ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард Ирины Владимировны, <ДАТА> рождения в <АДРЕС>, место жительства:  <АДРЕС> край, г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, место работы: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, <ОБЕЗЛИЧЕНО> <ОБЕЗЛИЧЕНО>   

в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

        <ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард Ириной Владимировной, при реализации товаров легкой промышленности в салоне меха и кожи <ОБЕЗЛИЧЕНО> по адресу: <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, осуществляется продажа предметов одежды из натурального меха без обязательной маркировки, предусмотренной законодательством Российской Федерации, а именно:

        <ДАТА> в 15 часов 20 минут, в ходе проведения осмотра установлено, что в салоне меха и кожи <ОБЕЗЛИЧЕНО> ИП <ФИО.1> в реализацию допущены товары (предметы одежды из натурального меха) с указанием цены на прилагаемом ценнике, достоверные сведения о которых (в том числе сведения об обороте товаров) не переданы в информационный ресурс маркировки:

1) дубленка М 767, тоскана, кожа, модель PANDAS/ERREK KABAN, арт. 2673, размер 56, цвет черный, производитель ООО «Пандас», <АДРЕС>, ш. Щелковское, д. 5, КиЗ RU - 430301<ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о декларации соответствия. На маркировочном ярлыке изготовителем товара является ООО «Пандас». В КиЗе указана декларация о соответствии ТС № Д-RU .АВ71.В.26699 от 24.05.2016, изготовитель: ООО «МехТорг».

2) шуба ж. 622. норка, модель Liweiyang, арт. 77, размер 38, цвет голубой, производитель ООО «Прима», <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 10, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о товаре (его цвете). На маркировочном ярлыке на товаре цвет изделия указан «голубой», в КиЗе в графе цвет изделия указан «сапфир»).

3) шуба ж. 615, норка, модель GILBERTI, арт. S - 8951, размер 52, цвет молочно-коричневый, производитель ООО «Прима», <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 1а, КиЗ RU - 430301-ААА2255018, цена 186 000 рублей.

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

4) шуба ж. М1251, модель VACHEV/0544K, арт. 892511, размер 48, цвет черный, производитель ООО «Прима», <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 1а, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о декларации соответствия. В декларации ООО «Прима» ТС <НОМЕР> Д-Ки.АВ71.В.30600 от <ДАТА>, товар с маркировкой VACHEV отсутствует.

5) шуба жен. М1251, модель YACHEV/0541K, арт. 892511, размер не указан, цвет черный, производитель ООО «Прима», <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 1а, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о декларации соответствия. В декларации ООО «Прима» ТС № fl-RU.AB71.B.30600 от 03.10.2016, товар с маркировкой YACHEV отсутствует. 6) женское пальто из каракуля комбинированное мехом норки, модель IF-133/010(134), артикул 1611-338/1611-305-7, вид меха карауль, норка, цвет черный крашенный, размер 56 (125), 000 «Ифани», Москва, ул. Вернисажная, 13, ООО«Прима», КиЗ RU <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указаны производители ООО «Прима» и ООО «Ифани», а в Кизе в графе производитель: «ИП Минчакова Е.В.».

- о декларации соответствия. Указаны 3 декларации о соответствии: ТС № Д-RU.TPOl.B.Ol’^9 от 25.11.2016, ТС № Д-Ки.АГ73.В.41153 от 14.04.2016, ТС № fl-RU.AJI14.B.OOOOO от 25.03.2016).

7) шуба жен. 623, норка, модель AOQI, арт. 11-27М, размер не указан, цвет коричневый, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 1а, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о товаре (его цвете). На маркировочном ярлыке указан цвет «коричневый», в КиЗе - «виски».

Информация о том, что вышеуказанный товар не предназначен для продажи, отсутствует.

Баллард И.В. в судебном заседании вину признала полностью, раскаивалась в содеянном, просила заменить административное наказание в виде административного штрафа на предупреждение. Изучив материалы дела, выслушав Баллард И.В., прихожу к следующему.26.10.2018 г. в15 часов 20 минут, в ходе проведения осмотра установлено, что в салоне меха и кожи <ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард Ирины Владимировны вреализацию допущены товары (предметы одежды из натурального меха) с указанием цены на прилагаемом ценнике, достоверные сведения о которых (в том числе сведения об обороте товаров) не переданы в информационный ресурс маркировки:

1) дубленка М 767, тоскана, кожа, модель PANDAS/ERREK KABAN, арт. 2673, размер 56, цвет черный, производитель ООО «Пандас», Москва, ш. Щелковское, д. 5, КиЗ RU - 430301<ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о декларации соответствия. На маркировочном ярлыке изготовителем товара является ООО «Пандас». В КиЗе указана декларация о соответствии ТС № Д-RU .АВ71.В.26699 от 24.05.2016, изготовитель: ООО «МехТорг».

2) шуба ж. 622. норка, модель Liweiyang, арт. 77, размер 38, цвет голубой, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 10, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о товаре (его цвете). На маркировочном ярлыке на товаре цвет изделия указан «голубой», в КиЗе в графе цвет изделия указан «сапфир»).

9) шуба ж. 615, норка, модель GILBERTI, арт. S - 8951, размер 52, цвет молочно-коричневый, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 1а, КиЗ RU <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

10) шуба ж. М1251, модель VACHEV/0544K, арт. 892511, размер 48, цвет черный, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 1а, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о декларации соответствия. В декларации ООО «Прима» ТС № Д-Ки.АВ71.В.30600 от 03.10.2016, товар с маркировкой VACHEV отсутствует. 11) шуба жен. М1251, модель YACHEV/0541K, арт. 892511, размер не указан, цвет черный, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 1а, КиЗRU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица».

- о декларации соответствия. В декларации ООО «Прима» ТС № fl-RU.AB71.B.30600 от 03.10.2016, товар с маркировкой YACHEV отсутствует.

12) женское пальто из каракуля комбинированное мехом норки, модель IF-133/010(134), артикул 1611-338/1611-305-7, вид меха карауль, норка, цвет черный крашенный, размер 56 (125), 000 «Ифани», Москва, ул. Вернисажная, 13, ООО «Прима», КиЗ RU <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация:

- о производителе товара. На маркировочном ярлыке указаны производители ООО «Прима» и ООО «Ифани», а в Кизе в графе производитель: «ИП Минчакова Е.В.». - о декларации соответствия. Указаны 3 декларации о соответствии: ТС № Д-RU.TPOl.B.Ol’^9 от 25.11.2016, ТС № Д-Ки.АГ73.В.41153 от 14.04.2016, ТС № fl-RU.AJI14.B.OOOOO от 25.03.2016). 13) шуба жен. 623, норка, модель AOQI, арт. 11-27М, размер не указан, цвет коричневый, производитель ООО «Прима», Москва, ул. Рейсовая, 1а, КиЗ RU - <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о производителе товара. На маркировочном ярлыке указан производитель ООО «Прима», а в Кизе в графе производитель: «отсутствует, получено от физического лица»),

14) дубленка жен. М 842, кожа, овчина, лиса, модель IMPERIALE, артикул К003, размер L цвет коричневый, производитель ООО «Пандас», Москва, ш. Щелковское, д. 5, КиЗ RU - 430301- <ОБЕЗЛИЧЕНО>

В КиЗе представлена недостоверная информация о товаре (его цвете). На маркировочном ярлыке указан цвет «коричневый», в КиЗе - «виски».

В соответствии п. 2 ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение; сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания пищевых добавок, биологически активных добавок, информация о наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условиях применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации; цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; гарантийный срок, если он установлен; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг); информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению; адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного <ОБЕЗЛИЧЕНО>, импортера; информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона; информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг); указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги); указание на использование фонограмм при оказании развлекательных услуг исполнителями музыкальных произведений.

Информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Согласно п.15 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55, информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров. Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

Соглашение о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха (далее - Соглашение) 12 августа 2016 года вступило в законную силу. Соглашение ратифицировано Федеральным законом от 26.04.2016 № 105-ФЗ «О ратификации Соглашения о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха»

П. 3 ст. 3 Соглашения предусмотрена маркировка КИЗами товаров, включенных в Перечень товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, ввозимых (ввезенных) на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее - Союз) и (или) произведенных на территориях государств-членов.

Согласно подп. «а» п. 4 ст. 3 Соглашения с даты вступления в силу решения об утверждении и (или) изменении Перечня запрещается приобретение, хранение, использование, транспортировка и продажа на территориях государств-членов юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями товаров, включенных в Перечень, без контрольных знаков либо с нанесенными на них контрольными знаками в нарушение установленного порядка, за исключением транспортировки товаров, включенных в Перечень, в специализированные складские помещения, определенные в соответствии с пунктом 6 статьи 6 настоящего Соглашения, и хранения указанных товаров в таких помещениях.

В соответствии с п. 3 Правил реализации пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.08.2016 N 787 «О реализации пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха» и признании утратившим силу постановления Правительства Российской Федерации от 24 марта 2016 г. N 235» (далее - Правила реализации пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха») маркировка - нанесение на товары контрольных (идентификационных) знаков утвержденного образца в соответствии с настоящими Правилами. Контрольный (идентификационный) знак (КИЗ), это бланк строгой отчетности с элементами (средствами) защиты от подделки (защищенная полиграфическая продукция), предназначенный для маркировки товаров. Согласно выписке из Единого государственного реестра субъектов малого и среднего предпринимательства от 07.12.2018 года основным видом деятельности осуществляемой ИП Баллард И.В. является торговля розничная прочая в неспециализированных магазинах (код вида деятельности 47.19). Вина ИП Баллард И.В. в совершенном административном правонарушении подтверждается материалами дела: - протоколом об административном правонарушении № 16/1/559 от 22.11.2018 7г., - распоряжением о проведении проверки от 25.10.2018 года № 4578, - актом проверки № 16/072401/661, фототаблицей, - протоколом ареста товаров от 20.11.2018 г. № 43, - выпиской из ЕГРИП в отношении ИП Баллард Ирины Владимировны; - объяснениями Баллард И.В., скриншотами.БаллардИ.В. ходатайствовала заменить административное наказание в виде административного штрафа на предупреждение.

Согласно ч. 1 ст. 4.1.1 КоАП РФ являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 названного Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 названной статьи.

Часть 2 статьи 15.12 КоАП РФ в перечень, установленный ч. 2 ст. 4.1.1 КоАП РФ, не включена.

В силу ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.

По сведениям из Единого реестра субъектов малого и среднего предпринимательства от 07.12.2018 года по состоянию на 18.12.2018 года ИП Баллард Ирина Владимировна включен в Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства, о чем имеется <НОМЕР>

Данных о том, что <ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард И.В. ранее привлекался к административной ответственности, материалы дела не содержат.

Совершенное <ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард И.В. административное правонарушение не повлекло причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей либо других негативных последствий.

В связи с чем, имеются основания для замены назначенного административного штрафа и конфискации предупреждением.

Анализируя совокупность исследованных доказательств, суд приходит к выводу о доказанности вины лица, в отношении которого ведется производство по делу, в совершении административного правонарушения и квалифицирует содеянное им по ч. 2 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях как продажа товаров без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны.

При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, имущественное положение виновного.

<ОБЕЗЛИЧЕНО> Баллард И.В. совершила правонарушение, посягающее на отношения в области торговли.

        Смягчающим административную ответственность обстоятельством, суд признает и учитывает признание вины, нахождение на иждивении дочери студентки.

        Отягчающих административную ответственность обстоятельств, суд не установил.

Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

Индивидуального предпринимателя Баллард Ирину Владимировну признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей с конфискацией предметов административного правонарушения, заменив основное наказание в виде административного штрафа и дополнительное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения на предупреждение.

        Постановление может быть обжаловано или опротестовано в Бийский городской суд Алтайского края через мирового судью в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

          Мировой судья О.Е.Воробьева