Решение по делу № 5-100/2017 от 21.02.2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е  5-100/2017

о назначении административного наказания

21 февраля 2017 года г. Тольятти Мировой судебного участка № 113 Центрального судебного района г. Тольятти Самарской области Винтаев С.Ю. (445020, г. Тольятти, ул. Белорусская, 16 каб. 105, тел., факс: 8-8482-228835, Е-mail: sud113@smsso.ru), рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении                                                                                                                                                                                                                                                                          

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении                                                                                                                                                                                                                                                                          

КАМАЛЕТДИНОВА <ФИО1>, <ДАТА2> рождения, уроженца с. <АДРЕС> района <АДРЕС> области, <ОБЕЗЛИЧЕНО> ИНН <НОМЕР>, <ОБЕЗЛИЧЕНО>, проживающего: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, <НОМЕР>, привлекаемого к административной ответственности по ст. 7.12 ч. 2  КоАП РФ,

у с т а н о в и л :

Оперуполномоченным отдела по раскрытию экономических и коррупционных преступлений, совершенных на территории Центрального р-на ОРЧ (ЭБ и ПК) У МВД России по г. <АДРЕС> <ФИО2> <ДАТА3>  в <ДАТА> час. в ходе проверочных мероприятий торгового бокса <НОМЕР> ИП <ФИО3> на территории <ОБЕЗЛИЧЕНО> по адресу: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, <НОМЕР> выявлено, что продавец ИП <ФИО3>, осуществлял хранение и предлагал к продаже, принадлежащую  ему продукцию с целью извлечения личного дохода - запасные части в упаковке для автомобилей семейства ВАЗ:

1. «Комплект клапанов» номенклатурный номер    <НОМЕР> по цене 500,0 руб. за 1 шт., в количестве 1 комплект;

2. «Комплект клапанов» номенклатурный номер  <НОМЕР> по цене 500,0 руб. за 1 шт., в количестве 8 комплектов;

3. «Клапана  выпускные» номенклатурный номер  <НОМЕР> комплект из 4 клапанов по цене 400,0 руб. за 1 комплект, в количестве 8 комплектов;

4. «Клапана  выпускные» номенклатурный номер  <НОМЕР> комплект из 4 клапанов по цене 400,0 руб. за 1 комплект, в количестве 12 комплектов.

с изображением товарного знака ОАО «<АДРЕС> на запасных частях и упаковках, при этом упаковки к вышеуказанной продукции, предлагаемой к продаже ИП Камалетдиновым Р.Х. содержат существенные признаки промышленных образцов индивидуальной фирменной упаковки, являющиеся результатом интеллектуальной деятельности, защищенного патентом Российской Федерации на промышленный образец <НОМЕР> «Упаковка для запасных частей к автомобилям (4 варианта)», приоритет от <ДАТА4>, исключительные права на который принадлежат ОАО «<АДРЕС>,  без заключения договора с правообладателем неисключительной лицензии на право использования патента АО «<АДРЕС>. Согласно лицензонному договору <НОМЕР> от <ДАТА5> между АО «<АДРЕС> и ОАО «<АДРЕС>, АО «<АДРЕС> реализует автозапчасти в индивидуальной фирменной упаковке, исключительные права на которую принадлежат ОАО «<АДРЕС>.    Своими действиями  ИП Камалетдинов Р.Х. нарушил положения ст. ст. 1229, 1356, 1358 ГК РФ.

Оперуполномоченным отдела по раскрытию экономических и коррупционных преступлений (ЭБ и ПК) У МВД России по г. <АДРЕС> <ФИО2>   по данному факту в отношении ИП Камалетдинова Р.Х. составлен протокол об административном правонарушении по ст. 7.12. ч. 2 КоАП РФ.

<ФИО3> в судебном заседании признал вину в предъявленном правонарушении.

Изучив материалы дела, заслушав объяснения Камалетдинова Р.Х., мировой судья приходит к выводу, что в его действиях   содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 2 КоАП РФ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных тем же Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными этим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается данным Кодексом.

Пунктом 1 статьи 1352 ГК РФ предусмотрено, что в качестве промышленного образца охраняется решение внешнего вида изделия промышленного или кустарно-ремесленного производства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1354 ГК РФ патент на изобретение, полезную модель или промышленный образец удостоверяет приоритет изобретения, полезной модели или промышленного образца, авторство и исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец.

Согласно пункту 1 статьи 1358 ГК РФ патентообладателю принадлежит исключительное право использования изобретения, полезной модели или промышленного образца в соответствии со статьей 1229 указанного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец), в том числе способами, предусмотренными пунктом 2 указанной статьи. Патентообладатель может распоряжаться исключительным правом на изобретение, полезную модель или промышленный образец.

Использованием изобретения, полезной модели или промышленного образца считается, в частности: ввоз на территорию Российской Федерации, изготовление, применение, предложение о продаже, продажа, иное введение в гражданский оборот или хранение для этих целей продукта, в котором использованы изобретение или полезная модель, либо изделия, в котором использован промышленный образец (подпункт 1 пункта 2 статьи 1358 ГК РФ).

В силу пункта 3 статьи 1358 ГК РФ промышленный образец признается использованным в изделии, если это изделие содержит все существенные признаки промышленного образца или совокупность признаков, производящую на информированного потребителя такое же общее впечатление, какое производит запатентованный промышленный образец, при условии, что изделия имеют сходное назначение.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним.

Виновность  Камалетдинова Р.Х. подтверждается доказательствами, установленными протоколом об административном правонарушении от <ДАТА6> <НОМЕР>, объяснениями представителя АО «<АДРЕС> <ФИО5> от <ДАТА7>,  протоколом осмотра места происшествия от <ДАТА3> с приложением фотоматериалов,  объяснениями Камалетдинова Р.Х. от <ДАТА3>, договором аренды торгового места <НОМЕР> от <ДАТА8>, объяснениями Камалетдинова Р.Х. от <ДАТА9>, запросом о предоставлении образцов оригинальной продукции для сравнительного исследования от <ДАТА10>, сообщением представителя АО «<АДРЕС> <ФИО5> от <ДАТА11>, определением р назначении экспертизы от <ДАТА12>,   лицензионным договором <НОМЕР> от <ДАТА13> (регистрация Роспатента <НОМЕР> от <ДАТА5>) о предоставлении права использования патента (неисключительная лицензия), дополнительным соглашением <НОМЕР> к лицензионному договору <НОМЕР> от <ДАТА13> (регистрация Роспатента <НОМЕР> от <ДАТА5>), сведениями с сайта Роспатента о промышленном образце <НОМЕР>,   заключением эксперта б/н от <ДАТА14> АНО «Судебно-экспертное сообщество», постановлением о/у отдела ЭБ и ПК У МВД России по г. <АДРЕС> <ФИО2> от <ДАТА15> об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении ИП Камалетдинова Р.Х. по ст. 273 УК РФ.

При назначении административного наказания, мировой судья принимает во внимание все обстоятельства и характер совершенного административного правонарушения, данные о личности виновного. Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность, мировой судья  не усматривает.

При рассмотрении дела суд учитывает положения ч. 3 ст. 29.10 КоАП РФ о том, что в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах; вещи, изъятые из оборота, подлежат передаче в соответствующие организации или уничтожению.

Изъятые у ИП Камалетдинова Р.Х. упаковки к запасным частям для автомобилей семейства ВАЗ содержат существенные признаки промышленных образцов индивидуальной фирменной упаковки, не исключено повторное использование предметов правонарушения в нарушение исключительных прав правообладателя и в нарушение ст. 1252 ГК РФ, поэтому суд приходит к выводу о необходимости изъятия из оборота и уничтожении контрафактных упаковок.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 7.12 ч. 2, 29.10, 2.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья,

П О С Т А Н О В И Л :

Индивидуального предпринимателя КАМАЛЕТДИНОВА <ФИО1>  признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде административного штрафа в размере  10000,0 (десяти тысяч) рублей.

Изъятые у ИП Камалетдинова Р.Х. контрафактые упаковки к  следующим запасным частям: «Комплект клапанов» номенклатурный номер    <НОМЕР> в количестве 1 комплект; «Комплект клапанов» номенклатурный номер  <НОМЕР>  в количестве 8 комплектов; «Клапана  выпускные» номенклатурный номер  <НОМЕР>  в количестве 8 комплектов; «Клапана  выпускные» номенклатурный номер  <НОМЕР>  в количестве 12 комплектов, изъять из оборота и уничтожить.

Подлежащие изъятию и уничтожению упаковки находятся в Отделе Полиции <НОМЕР> У МВД России по г. <АДРЕС> области на ответственном хранении у о/у отдела по раскрытию экономических и коррупционных преступлений, совершенных на территории Центрального р-на ОРЧ (ЭБ и ПК) У МВД России по г. <АДРЕС> <ФИО2> (г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, <НОМЕР>)

Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток в <АДРЕС> районный суд г. <АДРЕС> области со дня вручения или получения копии постановления через мирового судью, вынесшего постановление, либо непосредственно в <АДРЕС> районный суд г. <АДРЕС>.

Административный штраф должен быть уплачен в течение шестидесяти дней с момента вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам: вид платежа - штраф; получатель УФК по <АДРЕС> обл. г. <АДРЕС>;  счет 40101810200000010001 в Отделении <АДРЕС>;  БИК <НОМЕР> наименование администратора платежа УВД Центрального р-на г. <АДРЕС> (уникальный код администратора 293); ИНН <НОМЕР> КПП <НОМЕР> ОКТМО 36740000; КБК 18811690040046000140,  УИН 188 8 00 63 17 293 145311 9. Квитанция подлежит обязательному предъявлению в судебный участок.

Согласно ст. 20.25 ч. 1 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный срок   влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов. 

Мировой судья                                                                                  С.Ю. Винтаев