Дело № 2- 628/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
15 октября 2010 годаг.Мурманск
Мировой судья судебного участка № 2 Первомайского административного округа г. Мурманска Холкина О.А., исполняющий обязанности мирового судьи судебного участка №5 Первомайского административного округа г. Мурманска,
при секретаре Кутушовой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ИП Дорош <ФИО7> к Козлович <ФИО8> о взыскании денежных средств по договору по продаже товара в кредит,
У С Т А Н О В И Л:
ИП Дорош В.В. обратился в суд с иском к Козлович Г.С. о взыскании задолженности по договору продажи товаров в кредит в сумме 11277,00 рублей, неустойки в сумме 11277,00 руб., судебных расходов в сумме 902,16 руб., всего о взыскании 23456,16 рублей.
Представитель истца Терещенко Л.Н. и ответчик Козлович Г.С. в судебное заседание представили мировое соглашение, по условиям которого ответчик Козлович Г.С. обязуется погашать задолженность по кредиту в общей сумме 23456,16 рублей в срок до <ДАТА2>, согласно следующего графика погашения:
1) <ДАТА3> года- 3909 руб.
2) <ДАТА4> - 3909 руб.
3) <ДАТА5> - 3909 руб.
4) <ДАТА6> - 3909 руб.
5) <ДАТА7> - 3909 руб.
6) <ДАТА2> - 3911 руб. 16 коп.
Условия мирового соглашения изложены сторонами в письменном заявлении и подписаны обеими сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключённое сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд полагает возможным утвердить мировое соглашение.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, мировой судья
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключённое между сторонами, по условиям которого: ответчик Козлович Г.С. обязуется погашать задолженность по кредиту в общей сумме 23456,16 рублей в срок до <ДАТА2>, согласно следующего графика погашения:
1) <ДАТА3> года- 3909 руб.
2) <ДАТА4> - 3909 руб.
3) <ДАТА5> - 3909 руб.
4) <ДАТА6> - 3909 руб.
5) <ДАТА7> - 3909 руб.
6) <ДАТА2> - 3911 руб. 16 коп.
Производство по делу по иску ИП Дорош <ФИО7> к Козлович <ФИО8> о взыскании денежных средств по договору по продаже товара в кредит прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Первомайский районный суд города Мурманска в течение 10 дней через мирового судью.
Мировой судья подпись О.А. Холкина
Копия верна.
Мировой судья О.А. Холкина
Секретарь Ю.В. Кутушова