Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
(Резолютивная часть)
05 сентября 2017 г. с. Елховка
Мировой судья судебного участка №134 Кошкинского судебного района Самарской области <ФИО1>
при секретаре <ФИО2>,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-896/2017 по иску АО «Россельхозбанк», в лице Дополнительного офиса 3349/1313 в с.Кошки Самарского РФ АО «Россельхозбанк» к Залаловой<ФИО> и Овсянниковой <ФИО4> о взыскании задолженности по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2> с расторжением кредитного договора <НОМЕР> от <ДАТА2>
Руководствуясь, ст.ст.194-199 ГПК РФ, мировой судья
РЕШИЛ:
Иск АО «Россельхозбанк», в лице Дополнительного офиса 3349/1313 в с.Кошки Самарского РФ АО «Россельхозбанк» к Залаловой<ФИО> и Овсянниковой <ФИО4> о взыскании задолженности по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2> в солидарном порядке с расторжением кредитного договора <НОМЕР> от <ДАТА2>, удовлетворить полностью.
Взыскать солидарно с Залаловой <ФИО5> и Овсянниковой <ФИО4> в пользу АО «Россельхозбанк» задолжность по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА2> в сумме 3 624 рубля 23 копейки и которых:
просроченный основной долг 1928 рублей 87 копеек;
просроченные проценты 13 рублей 24 копейки;
пени за просроченные проценты 144 рубля 08 копеек;
пени за просроченный основной долг 1538 рублей 04 копейки.
А так же расходы по оплате государственной пошлины в размере 400 рублей 00 копеек.
Всего взыскать 4 024 (четыре тысячи двадцать четыре) рубля 23 копейки.
Расторгнуть кредитный договор <НОМЕР> от <ДАТА2>, заключенный между АО «Россельхозбанк», в лице Дополнительного офиса 3349/1313 в с.Кошки Самарского РФ АО «Россельхозбанк» и заемщиками - Залаловой<ФИО> и Овсянниковой <ФИО4>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кошкинский районный суд Самарской области через мирового судью судебного участка № 134 Кошкинского судебного района Самарской области в течение месяца.
Мотивированно решение составляется мировым судьей в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда.
Заявление о составлении мотивированного решения суда подается мировому судье: в течении трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании, и в течение пятнадцати дней - если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Резолютивная часть решения изложена и подписана мировым судьей в совещательной комнате 05.09.2017 года.
Мировой судья подпись <ФИО1>
Согласовано:
Мировой судья <ФИО1>