Решение по делу № 5-222/2018 от 04.04.2018

                                                                                         Дело №5-222/2018г

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

«4» апреля 2018г г. Орел<АДРЕС>

   Мировой судья судебного участка №1 Железнодорожного района г. Орла Дроздова Е.В., рассмотревв помещении участка №1 по адресу: г. Орел ул. Московская д.159 каб.18, дело об административном правонарушении по ст.15.12 ч.2  Кодекса РФ об административных правонарушениях  в отношении

ПРОХОРОВА АЛЕКСЕЯ НИКОЛАЕВИЧА, <ДАТА2> рождения,  уроженца <ОБЕЗЛИЧЕНО>, гражданина РФ, индивидуального предпринимателя, зарегистрированного и проживающего  по адресу: <АДРЕС><АДРЕС>,

У С Т А Н О В И Л:

30.01.2018г в 11 часов 30 минут при проведении внеплановой выездной проверки Управлением Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области в отношении индивидуального предпринимателя Прохорова Алексея Николаевича в магазине спортивного питания «<ОБЕЗЛИЧЕНО>», расположенном по адресу: <АДРЕС> установлена реализация продукции без перевода на русский язык, что свидетельствует о нарушении ст.15 Федерального закона от 30.03.1999 №52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», ст.3 Федерального закона от 2.01.2000 №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», ст.4 технического регламента Таможенного союза ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки», п.7.4 пп.7.4.6 СанПиН 2.3.2.1290-03 «Гигиенические требования к организации производства и оборота биологически активных добавок к пище (БАД)», следующего товара:

1. UNIVERSAL AMINO 2250, 100 таблеток, в количестве 2 банок, по цене 1100 рублей за банку;

2. WHEY PROTEIN COMPLEX, 700гр., по цене 1230 рублей за упаковку,

на которых отсутствовала маркировка упакованной пищевой продукции на русском языке и на государственном языке государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве государства - члена Таможенного союза.  

 В адрес Прохорова А.Н. по указанному ему месту жительства, судом была направлена судебная повестка заказным письмом с уведомлением, которой последний уведомлялся о месте и времени рассмотрения дела, однако в судебное заседание не явился, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, выразив позицию не согласия с составленным административным протоколом в связи с отсутствием умышленной формы вины.   

Вина Прохорова А.Н.  в совершении административного правонарушения  подтверждается протоколом №192 от 19.02.2018г об административном правонарушении; копией распоряжением №95 от 18.01.2018г; копией приказа №1053 от 7.11.2017г; протокол осмотра №58 от 30.01.2018г; протокол ареста товаров, вещей №59 от 30.01.2018г; протокол изъятия вещей, документов №60 от 30.01.2018г; товарной накладной №328 от 29.09.2017г; актом проверки №95 от 19.02.2018г; выпиской из ЕГРИП.

В соответствии с ч.2 ст.18 Федерального закона от 2 января 2000 года N29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие расфасовку и упаковку пищевых продуктов, обязаны соблюдать требования нормативных документов к расфасовке и упаковке пищевых продуктов, их маркировке, а также к используемым для упаковки и маркировки пищевых продуктов материалам.

В силу п.2 ст.3 Федерального закона от 2 января 2000 года N29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" не могут находиться в обороте пищевые продукты, которые не имеют маркировки, содержащей сведения, предусмотренные законом или нормативными документами, либо в отношении которых не имеется такой информации.

В соответствии со статьей 4 Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки», утвержденного Решением Комиссии Таможенного Союза от 9.12.2011г №881 нанесенная в виде надписей маркировка упакованной пищевой продукции должна быть нанесена на русском языке и на государственном языке государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве государства - членов Таможенного союза.

В соответствии со ст.3 Федерального закона от 2.01.2000г №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов» в обороте могут находится пищевые продукты, соответствующие требованиям нормативных документов.

При этом, пищевые продукты, не соответствующие нормативным требованиям, признаются некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или уничтожаются.

Суд  приходит к выводу, что при конкретных обстоятельствах  в действиях индивидуального предпринимателя Прохорова А.Н. содержится  состав административного правонарушения, предусмотренный ст.15.12 ч.2 КоАП РФ - продажа товаров и продукции без маркировки и нанесения обязательной информации, предусмотренной законодательством РФ, в случае если, такая маркировка обязательны, а также хранение, таких товаров и продукции в целях сбыта, за исключением продукции, указанной в части 4 настоящей статьи.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность  Прохорова А.Н.  не  установлено.

Оснований для отложения рассмотрения дела, предусмотренных ст.29.7 КоАП РФ, а также оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст.29.9 КоАП РФ, нет.

При решении вопроса о том, на основании каких норм КоАП несут ответственность индивидуальные предприниматели, совершившие правонарушения в связи с осуществлением предпринимательской деятельности, судам необходимо руководствоваться примечанием к статье 2.4 Кодекса, согласно которому лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное.

 Если административное правонарушение не связано с предпринимательской деятельностью, индивидуальный предприниматель несет ответственность как гражданин.

 С учетом характера  совершенного административного правонарушения Прохорову А.Н. суд считает, что последнему следует назначить  административное наказание в виде  административного штрафа конфискацией предметов административного правонарушения, изъятых протоколом №60 от 30.03.2018г<ДАТА>

 На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.15.12 ч.2, 22.1, 23.1, 29.9, 29.10, 29.11  Кодекса об административных правонарушениях РФ, судья

                                                    П О С Т А Н О В И Л :

Признать индивидуального предпринимателя Прохорова Алексея Николаевича виновным  в совершении  правонарушения, предусмотренного  ст.15.12 ч.2 Кодекса об административных правонарушениях РФ, и назначить ему  административное наказание в виде  административного штрафа в размере 5000 (пяти тысячи) рублей с конфискацией следующего товара:

- UNIVERSAL AMINO 2250, 100 таблеток, в количестве 2 банок;

- WHEY PROTEIN COMPLEX, 700гр.

В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ на указанные реквизиты:

УФК по Орловской области р/счет 40101810100000010001 Отделение Орел Получатель: Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области ИНН 5753036541 ОКТМО 54701000, КПП 575301001, БИК 045402001, л/с 04541787910, КБК 14111690040046000140, УИН №14104570001100006169.

 Постановление может быть обжаловано в  Железнодорожный районный суд г. Орла втечение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Мировой судья                                                                                      Е.В. Дроздова