1-15/2020
П Р И Г О В О Р
Именем Российской Федерации
Мировой судья судебного участка № 102 судебного района г. Артема Приморского края Ступак Т.В.
при секретаре Моисеенко А.М.
с участием государственного обвинителя прокуратуры г. Артема Петросовой Н.С.,
защитника адвоката Никоновой О.А., представившей ордер <НОМЕР> от 13.10.2020г., удостоверение <НОМЕР>,
подсудимого <Кысажик Д.С.1>,
законного представителя несовершеннолетней потерпевшей <А.2> - <О.3>,
Рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении <Кысажик Д.С.1>, <ДАТА3> рождения, <ОБЕЗЛИЧЕНО>, ранее судимого:
<ДАТА4>, наказание не отбыто,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 159.3 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
<Кысажик Д.С.1> 14 июля 2020 года в период с 16 часов 40 минут до 17 часов 30 минут, находясь в районе дома <НОМЕР> по ул. Урицкого г. Артема Приморского края нашел банковскую карту Публичного акционерного общества «Сбербанк России» (далее ПАО «Сбербанк России») <НОМЕР> с номером счета <НОМЕР>, которую решил использовать, имея единый преступный умысел, в целях последующего тайного хищения находящихся на счету данной карты денежных средств, принадлежащих несовершеннолетней <А.2> путем совершения расходных операций - снятия денежных средств с лицевого счета указанной банковской карты, решив в несколько приемов, путем обмана, с использованием электронных средств платежа, совершить хищение денежных средств в сумме 3656 рублей, принадлежащих несовершеннолетней <А.2>, находящихся на лицевом счете вышеуказанной банковской карты путем совершения расходных операций.
После чего <Кысажик Д.С.1>, реализуя свои преступные намерения, действуя умышленно, из корыстных побуждений, имея единый преступный умысел, направленный на хищение чужих денежных средств, путем обмана, со счета <НОМЕР> незаконно находящейся у него банковской карты ПАО «Сбербанк России» <НОМЕР> с технологией бесконтактной оплаты, являющейся платежным документов, находясь в помещении магазина «Галина», расположенного по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 7, действуя умышленно, из корыстных побуждений, осознавая противоправный характер своих действий, предвидя наступление общественно-опасных последствий и желая наступления таковых, не сообщил работнику торговой организации <С.4> о том, что незаконно находящаяся у него при себе банковская карта <НОМЕР> ПАО «Сбербанк России» ему не принадлежит, тем самым обманывая последнюю, после чего с помощью вышеуказанной банковской карты, оборудованной бесконтактным способом оплаты, на лицевом счете которой находились денежные средства, принадлежащие несовершеннолетней <А.2>, с целью оплаты покупки на сумму, не превышающую 1000 рублей, без участия <С.4>, введенной в заблуждение <Кысажик Д.С.1> относительно законности проводимой операции, прикоснулся данной картой к электронному средству платежа - считывающему POS терминалу, установленному на кассе вышеуказанного магазина, в результате чего 14 июля 2020 года в период с 16 часов 40 минут до 17 часов 13 минут местного времени совершил две расходные операции на сумму 684 рубля и 153 рубля, совершив оплату своих покупок вышеуказанной банковской картой, тем самым похитил денежные средства в сумме 837 рублей, принадлежащие несовершеннолетней <А.2> путем обмана работника <С.4>, умолчав о незаконном владении им банковской картой.
После чего <Кысажик Д.С.1>, продолжая реализацию своих преступных намерений, действуя умышленно, из корыстных побуждений, имея единый преступный умысел, направленный на хищение чужих денежных средств путем обмана со счета <НОМЕР> незаконно находящейся у него банковской карты ПАО «Сбербанк России» <НОМЕР> с технологией бесконтактной оплаты, являющейся платежным документом, находясь в помещении магазина «Катюша», расположенного по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9, действуя умышленно, из корыстных побуждений, осознавая противоправный характер своих действий, предвидя наступление общественно-опасных последствий и желая наступления таковых, не сообщил работнику торговой организации <Р.5> о том, что незаконно находящаяся у него при себе банковская карта <НОМЕР> ПАО «Сбербанк России» ему не принадлежит, тем самым обманывая последнюю, после чего с помощью вышеуказанной банковской карты, оборудованной бесконтактным способом оплаты, на лицевом счете которой находились денежные средства, принадлежащие несовершеннолетней <А.2>, с целью оплаты покупки на сумму, не превышающую 1000 рублей, без участия <Р.5>, введенной в заблуждение <Кысажик Д.С.1> относительно законности проводимой операции, прикоснулся данной картой к электронному средству платежа - считывающему POS терминалу, установленному на кассе вышеуказанного магазина, в результате чего 14 июля 2020 года в период с 17 часов 13 минут до 17 часов 30 минут совершил шесть расходных операций на сумму 173 рубля, 454 рубля, 649 рублей, 485 рублей, 918 рублей, совершив оплату своих покупок вышеуказанной банковской картой, тем самым похитил денежные средства в сумме 2819 рублей, принадлежащие несовершеннолетней <А.2> путем обмана работника <Р.5>, умолчав о незаконном владении им банковской картой.
Таким образом <Кысажик Д.С.1> 14 июля 2020 года в период с 16 часов 40 минут до 17 часов 30 минут, находясь на территории г. Артема Приморского края, осознавая противоправность своих действий, в нарушение п. 1.5 «Положения об эмиссии платежных карт и об операциях, совершенных с их использованием» Центрального банка РФ от 24.12.2004г. № 266-П, согласно которому правом использования расчетной (дебетовой) карты, как электронным средством платежа для совершения операций в пределах расходного лимита - суммы денежных средств клиента, находящихся на его банковской карте, пользуется держатель, действуя умышленно, из корыстных побуждений, имея единый преступный умысел, направленный на хищение чужого имущества путем обмана работников торговых организаций, с использованием электронных средств платежа, в несколько приемов похитил денежные средства на общую сумму 3656 рублей с лицевого счета <НОМЕР> банковской карты <НОМЕР> ПАО «Сбербанк России» с технологией бесконтактной оплаты, принадлежащие несовершеннолетней <А.2>, которыми распорядился по своему усмотрению, чем причинил последней материальный ущерб на вышеуказанную сумму.
<Кысажик Д.С.1> предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 159.3 УК РФ, в котором он виновным себя признал, воспользовался положениями ст. 51 Конституции РФ, отказавшись давать показания.
Допрошенный в ходе дознания <Кысажик Д.С.1> в присутствии защитника пояснял, что 14 июля 2020 года около 17 часов по пути к автобусной остановке «Дом советов» возле трансформаторной будки в районе дома № 7 по ул. Урицкого г. Артема Приморского края на земле нашел банковскую карту ПАО «Сбербанк» с функцией Wi-Fi. Подняв банковскую карту, у него возник умысел попробовать расплатиться картой без введения пин-кода. При этом при наличии денежных средств на карте он решил их тратить до тех пор, пока на балансе карты не закончатся деньги. Он пошел в магазин, расположенный в доме № 7 по ул. Урицкого г. Артема, время было около 17 часов 10 минут 14 июля 2020 года. В магазине попросил продавца продать ему пачку сигарет «Винстон» за 153 рубля и расплатился найденной банковской картой через терминал посредством Wi-Fi, оплата прошла. Убедившись о наличии денег на карте, решил пользоваться найденной им картой далее до тех пор, пока на ней не закончатся материальные средства, либо ее на заблокируют, поэтому в этом же магазине приобрел бутылку коньяка за 684 рубля, расплатившись найденной им картой без введения пин-кода, посредством Wi-Fi, оплата прошла. Он понимал, что денежные средства, которые находятся на банковской карте, ему не принадлежат и что он совершает хищение, но все же решил довести задуманное до конца. Далее он пошел в магазин, расположенный в доме № 9 по ул. Урицкого г. Артема, в котором купил две коробки конфет «Коркунов», две бутылки шампанского, одну банку кофе, шесть пачек сигарет «Винстон», мороженое, всего совершил 6 покупок на различные суммы, осознанно делал покупки, чтобы их сумма не превысила 1000 рублей. Точную сумму потраченных с карты денежных средств не запомнил, но предполагает, что не более 4000 рублей. После чего он попытался что-то купить на сумму не более 1000 рублей, но оплата не прошла, и он понял, что данную карту заблокировали, либо на ней закончились деньги. В магазине по адресу: г. Артем ул. Урицкого, 9 он находился не более 20 минут, поэтому покинул магазин примерно в 17 часов 30 минут 14 июля 2020 года. Совершая покупки в двух магазинах, он действовал единым умыслом. Домой приехал около 18 часов, где разломал банковскую карту и выбросил с балкона. В тот день он был одет в красную майку со светлым рисунком на груди, штаны темного цвета, красные кроссовки. 27 июля 2020 года он был вызван сотрудниками полиции в ОМВД России по г. Артему, где дал признательные показания и написал явку с повинной, в которой сознался в совершении хищения денежных средств с банковской карты. Также ему стало известно, что за совершение покупок в двух магазинах он потратил с карты денежные средства в размере 3656 рублей (л.д. 43-46).
Оглашенные показания <Кысажик Д.С.1> подтвердил, указав, что в содеянном раскаивается, похищенные денежные средства потерпевшей были возвращены, приносит извинения потерпевшей и законному представителю потерпевшей.
Замечаний от участников процесса по оглашенным показаниям не поступило.
Кроме полного признания своей вины, вина <Кысажик Д.С.1> в инкриминируемом ему деянии подтверждается показаниями законного представителя несовершеннолетней потерпевшей <А.2> - <О.3>, данных в судебном заседании, а также показаниями несовершеннолетней потерпевшей <А.2>, свидетелей <Д.6>, <С.4>, <Р.5>, оглашенных в судебном заседании в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 281 УПК РФ с согласия участников процесса.
Законный представитель несовершеннолетней потерпевшей <О.3> в судебном заседании пояснила, что у ее несовершеннолетней дочери <А.2> имеется банковская карта ПАО «Сбербанк России» с функцией Wi-Fi. 14 июля 2020 года ей дочь сообщила, что утратила свою банковскую карту, рассказав, что около 16 часов с собакой пошла в аптеку, расположенную по ул. Интернациональная, 71 г. Артема, положив банковскую карту в карман брюк. В районе дома по ул. Кирова, 47 г. Артема дочь обнаружила, что потеряла банковскую карту. После пропажи карты дочь заблокировала карту, сколько было денежных средств на балансе карты, сказать не может, но было около 5000 рублей. Денежные средства принадлежат дочери, так как та подрабатывает у нее в магазине «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» по ул. <АДРЕС>, и получает ежедневно по 300 рублей. Позже дочь сообщила, что с момента утраты карты со счета были списаны все денежные средства. Когда дочь взяла распечатку банковских операций, было видно, что 14 июля 2020 года были произведены операции в продуктовых магазинах, расположенных по ул. Урицкого г. Артема - в магазине «Галина» и магазине «Катюша». Дочери причинен ущерб на сумму в размере 3656 рублей, который в ходе следствия <Кысажик Д.С.1> был возмещен.
Согласно пояснениями несовершеннолетней потерпевшей <А.2>, данных в ходе дознания, она 14 декабря 2018 года оформила накопительную карту ПАО «Сбербанк» с функцией Wi-Fi, то есть оплату можно было произвести без введения пин-кода до 1000 рублей. Карта к телефону привязан не была, то есть отсутствовало СМС сообщение, приложение мобильный банк в свой телефон не устанавливала. 14 июля 2020 года около 16 часов 40 минут она вышла из магазина, расположенного по ул. <АДРЕС>, где расположен магазин «<ОБЕЗЛИЧЕНО>», который принадлежит ее матери, и пошла в аптеку «Мини цен» по адресу: г. Артем ул. Интернациональная, 71. С собой взяла банковскую карту, которую положила в боковой карман брюк. В аптеку она пошла вместе с собакой. Так как собака большая, то она несколько раз запутывалась в поводке и ей приходилось ее распутывать. В районе дома № 47 по ул. Кирова г. Артема обнаружила, что в кармане отсутствует ее карта. Она сразу же пошла обратно в магазин, времени было уже около 17 часов. По дороге обратно в магазин свою карту не нашла. После обнаружения пропажи карты в течение 30 минут она заблокировала банковскую карту. О том, что с ее карты сняты денежные средства, не знала. На карте было 4490 рублей, которые принадлежат ей, так как она работала с 01 июня 2020 года в магазине «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в должности <ОБЕЗЛИЧЕНО>, заработная плата составляет 300 рублей в день. 20 июля 2020 года около 11 часов 30 минут она обратилась в ПАО «Сбербанк», расположенный по ул. Кирова, 14А г. Артема, чтобы с банковской карты снять денежные средства, но работник банка сообщила ей, что денежных средств на балансе карты недостаточно, так как на остатке 834 рубля. Согласно распечатке операций, 14 июля 2020 года в период с 16 часов 40 минут до 17 часов 30 минут с карты были списаны денежные средства в счет произведенных 8 операций в продуктовых магазинах, расположенных по ул. Урицкого г. Артема. Две покупки на сумму 684 рублей и 153 рубля были совершены в магазине «Галина» по ул. Урицкого, 7 г. Артема, 6 операций на сумму 173 рубля, 140 рублей, 434 рубля, 649 рублей, 485 рублей, 918 рублей в магазине «Катюша» по ул. Урицкого, 9 г. Артема. Все операции были произведены 14 июля 2020 года в период с 16 часов 40 минут до 17 часов 30 минут. Впоследствии стало известно, что списание денежных средств с ее банковской карты произвел Кысажик Д. (л.д. 82-85).
Из пояснений свидетеля <Д.6>, данных в ходе дознания, следует, что он работает в должности старшего оперуполномоченного ОМВД России по г. Артему. 22 июля 2020 года к нему в производство поступил материал по факту мошеннических действий, совершенных с банковской картой, принадлежащей несовершеннолетней <А.2> В ходе работы по материалу было установлено, что 14 июля 2020 года <А.2> утратила свою банковскую карту, с которой произведена оплата покупок в магазине «Галина», расположенном по ул. Урицкого, 7 г. Артема и в магазине «Катюша» по ул. Урицкого, 9 г. Артема. В ходе работы из магазина «Катюша» была изъята видеозапись с камер видеонаблюдения, из магазина «Галина» видеозапись изъять не представилось возможным в связи с техническим перебоем на сервере, запись за 14 июля 2020 года была уничтожена. При просмотре изъятой видеозаписи было установлено, что мошеннические действия 14 июля 2020 года с использованием банковской карты несовершеннолетней <А.2> были совершены мужчиной, одетым в красную майку со светлым рисунком на груди, темного цвета штаны, красные кроссовки. При проведении оперативно-розыскных мероприятий была получена оперативная информация о том, что к совершению данного преступления причастен <Кысажик Д.С.1> При опросе <Кысажик Д.С.1> было установлено, что последний 14 июля 2020 года около 17 часов в районе ул. Урицкого г. Артема нашел банковскую карту, при помощи которой совершил две покупки в магазине «Галина» по ул. Урицкого, 7 г. Артема, а также 6 покупок в магазине «Катюша» по ул. Урицкого, 9 г. Артема. Все покупки совершал стоимостью до 1000 рублей с целью использования карты посредством подключенного Wi-Fi. Общая стоимость покупки совершена на сумму не более 4000 рублей. Действовал единым умыслом, то есть потратил бы столько денег, сколько на карте хватило бы материальных средств. Сознавшись в совершении преступления, <Кысажик Д.С.1> написал явку с повинной (л.д. 51-53).
Как следует из показаний свидетеля <С.4>, данных в ходе дознания, она работает в магазине «Галина» по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 7 в должности продавца. 14 июля 2020 года в период с 17 часов до 17 часов 30 минут в магазин пришел постоянный покупатель, как позже стало известно, Кысажик Д., одетый в красную майку со светлым рисунком на груди, темного цвета штаны, красные кроссовки, который приобрел в магазине пачку сигарет «Winston» и бутылку коньяка «Lion» объемом 0,5 литров, расплачивался дважды путем безналичного расчета по карте посредством Wi-Fi через аппарат безналичного расчета, без введения пин-кода карты. В момент совершения покупок <Кысажик Д.С.1> говорил о том, что ему нужно в кратчайшие сроки совершить покупки, так как карту может заблокировать жена (л.д. 86-88).
Согласно показаниям свидетеля <Р.5>, данных в ходе дознания, она работает в магазине «Катюша», расположенном по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9 в должности продавца. 14 июля 2020 года после 17 часов в магазин зашел мужчина - постоянный покупатель, как позже стало известно, <Кысажик Д.С.1>, который был одет в красную майку со светлым рисунком на груди, темного цвета штаны, красные кроссовки, который приобрел в магазине 6 пачек сигарет «Winston», 2 бутылки шампанского, банку кофе, 2 коробки с шоколадными конфетами, мороженое, шоколад в плитках, совершив 6 покупок на различные суммы. Расплачивался шесть раз путем безналичного расчета по карте посредством Wi-Fi через аппарат безналичного расчета, без введения пин-кода карты. В момент совершения покупок <Кысажик Д.С.1> говорил о том, что ему нужно в кратчайшие сроки совершить покупки, так как карту может заблокировать жена. Магазин <Кысажик Д.С.1> покинул около 17 часов 30 минут. В помещении магазина имеются видеокамеры (л.д. 89-91).
Замечаний от участников процесса по оглашенным показаниям не поступило.
Вина <Кысажик Д.С.1> также подтверждается исследованными судом письменными доказательствами:
протоколом осмотра места происшествия от 21 июля 2020 года, согласно которого осмотрен торговый зал магазина «Катюша», расположенный по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9, где производились оплаты с банковской карты, принадлежащей несовершеннолетней <А.2> (л.д. 14-18);
протоколом осмотра места происшествия от 21 июля 2020 года, согласно которого осмотрен торговый зал магазина «Галина», расположенный по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 7, где производились оплаты с банковской карты, принадлежащей несовершеннолетней <А.2> (л.д. 19-23);
протоколом осмотра предметов от 07 августа 2020 года с участием <Кысажик Д.С.1>, в ходе которой осмотрен CD-R диск с видеозаписью от 14 июля 2020 года из магазина «Катюша», расположенного по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9 (л.д. 60-65);
протоколом о признании и приобщении к уголовному делу вещественных доказательств от 07 августа 2020 года - CD-R диска с видеозаписью от 14 июля 2020 года из магазина «Катюша», расположенного по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9 (л.д. 66);
протоколом проверки показаний на месте от 20 августа 2020 года с участием <Кысажик Д.С.1> - магазина «Галина», расположенный по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9, где <Кысажик Д.С.1> расплатился банковской картой, зарегистрированной на имя <А.2> (л.д. 95-100);
выпиской из истории операций по дебетовой карте ПАО «Сбербанк России» <НОМЕР> с номером счета <НОМЕР>, оформленной на имя <А.2>, подтверждающая списание денежных средств 14 июля 2020 года в магазинах «Галина» и «Катюша» г. Артема (л.д. 8);
протоколом явки с повинной от 27 июля 2020 года, в котором <Кысажик Д.С.1> сообщил о том, что 14 июля 2020 года нашел банковскую карту, с которой похитил денежные средства, расплатившись за покупки в магазинах (л.д. 32).
Исследованные доказательства являются относимыми, допустимыми и достоверными, получены в соответствии с требованиями УПК РФ, а их совокупность достаточной для признания <Кысажик Д.С.1> виновным в инкриминируемом ему деянии.
Действия <Кысажик Д.С.1> правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 159.3 УК РФ, как мошенничество с использованием электронных средств платежа.
При назначении наказания суд учитывает: характер и степень общественной опасности преступления, личность подсудимого, смягчающие и отягчающие его наказание обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Совершенное <Кысажик Д.С.1> преступление относится к категории преступлений небольшой тяжести, ранее он судим, преступление совершил в период условного осуждения по приговору суда от 17 января 2017 года, вину признал, в содеянном раскаялся, по месту жительства характеризуется отрицательно, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит.
Смягчающими наказание подсудимого обстоятельствами в силу п. «и,к» ч. 1 ст. 61 УК РФ являются явка с повинной, добровольное возмещение имущественного ущерба, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, а также в силу ч. 2 ст. 61 УК РФ в качестве смягчающих обстоятельств суд признает его раскаяние в содеянном, состояние его здоровья и состояние здоровья его гражданской супруги.
Отягчающих наказание подсудимого обстоятельств по делу не имеется.
С учетом обстоятельств совершения преступления, личности подсудимого, наличия смягчающих, отсутствие отягчающих наказание подсудимого обстоятельств, с учетом материального и семейного положения подсудимого, суд считает справедливым, соответствующим целям и задачам наказания, назначение подсудимому наказания в виде лишения свободы с учетом требований ч. 1 ст. 62 УК РФ.
Принимая во внимание личность <Кысажик Д.С.1>, смягчающие его наказание обстоятельства, категорию преступления, его отношение к содеянному, суд полагает, что для достижения целей наказания в отношении <Кысажик Д.С.1> возможно применить ст. 73 УК РФ, то есть условно с возложением определенных обязанностей.
Учитывая вышеуказанные обстоятельства, его поведение после совершения преступления, добровольное возмещение имущественного ущерба, отношение к содеянному, суд полагает возможным в соответствии с требованиями ч. 4 ст. 74 УК РФ сохранить <Кысажик Д.С.1> условное осуждение по приговору Артемовского городского суда от 17 января 2017 года.
Вопрос о вещественных доказательствах подлежит разрешению в соответствии с требованиями ст. 81 УПК РФ.
Гражданский иск по делу не заявлен.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 307-309 УПК РФ, мировой судья
П Р И Г О В О Р И Л:
<Кысажик Д.С.1> признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 159.3 УК РФ, и назначить ему наказание в виде 1 года лишения свободы.
На основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание <Кысажик Д.С.1> считать условным с испытательным сроком на 1 (один) год 6 (шесть) месяцев.
Обязать <Кысажик Д.С.1> встать на учет в специализированный государственный орган, осуществляющий контроль за поведением условно осужденных по месту жительства, являться на регистрацию в специализированный государственный орган не реже одного раза в месяц, не менять без уведомления специализированного государственного органа место жительства.
Меру процессуального принуждения <Кысажик Д.С.1> - обязательство о явке, по вступлении приговора в законную силу, отменить.
Приговор Артемовского городского суда Приморского края от 17 января 2017 года исполнять самостоятельно.
Вещественное доказательство по делу: CD-R диск с видеозаписью от 14 июля 2020 года из магазина «Катюша», расположенного по адресу: Приморский край г. Артем ул. Урицкого, 9, находящийся при уголовном деле, хранить при деле.
Приговор может быть обжалован в 10-дневный срок с момента его провозглашения в апелляционном порядке в Артемовский городской суд Приморского края путем подачи апелляционной жалобы, апелляционного представления мировому судье судебного участка № 102 судебного района г. Артема Приморского края. В случае обжалования приговора участники процесса вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции лично, либо посредством видеоконференцсвязи. Заявление об участии в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции должно быть подано мировому судье судебного участка № 102 судебного района г. Артема в 10-дневный срок с момента получения копии приговора.
Мировой судья: подпись Т.В.Ступак