Решение по делу № 3-160/2014 от 27.05.2014

Дело № 3-160/2014

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Хасавюрт 27 мая 2014 года.

Мировой судья судебного участка № 108 г. Хасавюрт РД Омаров У.О., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Магомедовой <ФИО1>, <ДАТА> рождения, уроженки и жительницы <АДРЕС>, со средним образованием, не замужней, временно не работающей, свободно владеющей русским языком, 

у с т а н о в и л:

Магомедова П.О. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП  РФ - продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав.

Так Магомедова П.О. 16 апреля 2014 г. в г. Хасавюрт,  в ходе ОПМ по ул. Махачкалинское щоссе, 23 ФАД «Кавказ» в помещении торговой точки без названия реализовывала,  контрафактные диски ДВД в количестве 100 штук с признаками контрафактности и соответствующих документов, с нарушением авторских и смежных прав правообладателей и тем самым совершила  административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ.

Магомедова П.О. при рассмотрении административного дела, с протоколом об административном правонарушении за № 05 АА 0156406 от 05.05.2014, ознакомлена и согласна. Вину свою в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ  признала полностью и раскаялась  в содеянном.

            Выслушав Магомедову П.О., исследовав материалы  дела, суд считает, что в ее действиях имеются признаки правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

Кроме собственного признания своей вины, вина Магомедовой П.О. в совершении административного правонарушения, предусмотренного  ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, также подтверждаются письменными материалами, исследованными при разбирательстве дела:  

- протоколом об административном правонарушении за № 05 АА 0156406 от 05.05.2014 года, из которого усматривается что Магомедова П.О. 16 апреля 2014 года в г. Хасавюрт,     в ходе ОПМ по ул. Махачкалинское шоссе, 23 ФАД «Кавказ» в помещении торговой точки без названия реализовывала контрафактные диски ДВД, в количестве 100 штук с признаками контрафактности и соответствующих документов, с нарушением авторских и смежных прав правообладателя.   

- телефонным сообщением поступившее в дежурную часть отдела МВД России по г. Хасавюрт от УУП ОМВД России по г. Хасавюрт капитана полиции Закариева Э.Э. о том, что по ул. Махачкалинское щоссе ФАД «Кавказ», в помещении торговой точки без названия выявлен факт реализации дисков формата ДВД без соответствующих докумепнтов с признаками контрафактности.

- рапортом инспектора УУП отдела МВД России по г. Хасавюрт капитана полиции Закариева Э.Э., из которого усматривается, что 16.04.2014 года, в рамках операции «Контрафакт» им совместно с сотрудниками ГИАЗ ОМВД России по г. Хасавюрт, МРО УЭБ и ПК МВД по РД с дислокацией в г. Хасавюрт и МО МВД РФ в РД в ходе ОПМ по ул. Махачкалинское шоссе, в помещении торговой точки без названия обнаружены и изъяты диски формата ДВД в количестве 100 штук с признаками контрафактности и без соответствующих документов, владельцем дисков является Магомедова П.О.

Изъятые диски в количестве - 100 штук упакованы в полиэтиленовый пакет чероного цвета и опечатаны печатью № 25 ОМВД России по г. Хасавюрт.

- протоколом осмотра и изъятия от 16.04.2014 года, из которого усматривается что в присутствии понятых в торговой точке расположенной в г. Хасавюрт по ул. Махачкалинское шоссе, обнаружена контрафактная продукция диски ДВД в количестве 100-штук, которые изъяты.

- объяснением  Магомедовой М.О. от 16 апреля 2014 года, из которого усматривается, что у нее дома находились старые ДВД диски.  16.04.2014 года она пошла на рынок по ул. Махачкалинское шоссе ФАД «Кавказ», чтобы продать ДВД диски. В этот момент подошли сотрудники полиции и изъяли диски в количестве - 100 штук.

- справкой об исследовании за № 89 от 23.04.2014 года выданной экспертно-криминалистическим центром Кизилюртовским МЭКО, из которой усматривается что представленные на исследование 100 видео компакт-дисков формата DVD с различными названиями художественных произведений - отличаются от оригинальной продукции, которая должна соответствовать пункту «Г» Постановления правительства РФ за № 252 от 28.04.2006 года по осуществлению лицензиатом в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на внутреннем кольце оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.

- описью изъятых документов и товаров, из которого усматривается, что при изъятии дисков формата ДВД  составлена опись наименований контрафактной продукции.

Изучив материалы дела, оценив собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что факт совершения Магомедовой П.О. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ, является установленным и доказанным.

При таких обстоятельствах суд считает Магомедову П.О. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ.

При назначении Магомедовой П.О. наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, личность, имущественное положение, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность, предусмотренные ст.ст.4.2,4.3 КоАП РФ.

Обстоятельства смягчающие административную ответственность Магомедовой П.О. по делу являются совершение правонарушения впервые, а так же раскаяния в содеянном.

Обстоятельством отягчающие административную ответственность Магомедовой П.О. по делу: не установлены.

При таких обстоятельствах суд считает необходимым назначить наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ с конфискацией контрафактных DVD-дисков с последующем уничтожением, т.к. обладатели авторских и смежных прав судом не установлены.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.10-29.11 КоАП РФ,   

постановил:

признать Магомедову <ФИО1>, <ДАТА> рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть ее наказанию в виде административного штрафа в размере 1500 рублей в доход государства с конфискацией контрафактных экземпляров DVD - дисков в количестве 100 штук.

Конфискованные компакт-диски формата DVD в количестве 100-штук с различными названиями, согласно описи, являющиеся контрафактными экземплярами произведений и фонограмм хранящиеся при деле, после вступления постановления в законную силу - уничтожить.

Наименование получателя платежа: УФК по РД (ОМВД России по г. Хасавюрту), расчетный счет: 40101810600000010021; ИНН: 054401001; ОКАТО: 82435000000; ГРКЦ НБ РД Банка России г. Махачкала; БИК: 048209001; получатель: КБК -18811830020016000140.        

Одновременно, разъяснить, что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

В подтверждение оплаты административного штрафа квитанцию (копию таковой) как документ, подтверждающий исполнение судебного постановления, необходимо представить в судебный участок № 108 г. Хасавюрта  Республики Дагестан по адресу: г. Хасавюрт, ул. Экскаваторная, 2  до истечения указанного срока.

При неуплате административного штрафа в срок сумма штрафа на основании ст.32.2 КоАП РФ   будет взыскана в принудительном порядке.

В соответствии со ст. 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в указанный  срок, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в Хасавюртовский городской суд Республики Дагестан через мирового судью судебного участка №108  г. Хасавюрта РД в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Мировой судья                                                                                                               Омаров У.О</p>

согласовано                                                                                                                    Омаров У.О.