Решение от 26.01.2021 по делу № 1-4/2021 от 26.01.2021

Дело № 1-4/2021

П Р И Г О В О Р

Именем Российской Федерации

г. Ульяновск 26 января 2021 года

Суд, в составе председательствующего мирового судьи судебного участка №1 Железнодорожного судебного района г.Ульяновска Беловой О.В.,

с участием государственного обвинителя - помощника прокурора Железнодорожного района г. Ульяновска Подвинского М.А.,

подсудимого Булатова В.В.,

защитника - адвоката <ФИО1>, представившей удостоверение <НОМЕР> от <ДАТА2>, ордер <НОМЕР> от <ДАТА3>,

потерпевшего <ФИО2>,

при секретаре Захаровой Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в общем порядке уголовное дело в отношении:

Булатова <ФИО3>, <ДАТА4> рождения, <АДРЕС>:

- <ДАТА5> Железнодорожным районным судом г. Ульяновска (с учетом постановления Верхнекамского районного суда Кировской области от <ДАТА6> по ст.166 ч.4, 325 ч.2 УК РФ, ст.ст.69 ч.3, 70 УК РФ к 8 годам 9 месяцам лишения свободы, освобожден <ДАТА7> по отбытии срока;

- <ДАТА8> Ульяновским районным судом Ульяновской области по ст.ст.30 ч.3, ч.1, ст. 222 ч.1 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год;

- <ДАТА9> мировым судьей судебного участка № 1 Ленинского судебного района г.Ульяновска по ст.173.2 ч.1 УК РФ к 11 месяцам исправительных работ с удержанием из заработной платы 15% в доход государства;

- <ДАТА10> Ульяновским районным судом Ульяновской области по ст.228 ч.1 УК РФ, ст.ст.70, ч.4 ст.74 УК РФ к 1 году 9 месяцам лишения свободы; освобожден <ДАТА11>, неотбытая часть наказания заменена на ограничение свободы на 3 месяца 21 день (с учета инспекции снят <ДАТА12>),

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «в» ч.2 ст.115 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Булатов В.В. совершил умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия при следующих обстоятельствах.

<ДАТА13> в период времени с 20 час. 00 мин. до 21 час. 00 мин., Булатов В.В,. находясь возле камеры № 706 в коридоре поста № 7 ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, расположенного по адресу: <АДРЕС>, действуя умышленно, с целью нанесения телесных повреждений <ФИО2>, удерживая между пальцами правой руки лезвие от одноразового станка, используемого в качестве оружия, нанес последнему один удар лезвием от одноразового станка в область левой щеки. В результате противоправных действий Булатова В.В. потерпевшему <ФИО2> была причинена физическая боль и телесное повреждение в виде: резаной раны мягких тканей в левой щечной области на 1,5 см выше средней трети горизонтальной ветви нижней челюсти слева (зажившая с формированием рубца), причинившее легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья. Обнаружен рубец в левой щечной области на 1,5 см выше средней трети горизонтальной ветви нижней челюсти слева, образовавшийся в результате заживления резанной раны, данный рубец со временем может несколько уменьшиться в размерах, изменить свой цвет, однако будет выраженным, заметным, то есть он неизгладим.

В ходе рассмотрения дела Булатов В.В. вину в совершении инкриминируемого ему преступления признал в полном объеме, в содеянном раскаялся. Показал, что он прибыл в ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, для участия в судебном заседании в качестве свидетеля. Его поместили в камеру №706. С сокамерниками у него происходили конфликты, поскольку они стали давать ему советы, как вести себя в ходе судебного заседания, обвиняли в сотрудничестве с правоохранительными органами. Так он провел в камере СИЗО-1 один месяц. <ДАТА14> в течение дня он неоднократно обращался к оперативным сотрудникам СИЗО-1, с просьбой перевести его в другую камеру, на что ему сказали, что мест нет. Незадолго до вечерней проверки, у него произошел конфликт с <ФИО2> В вечернее время началась количественная проверка заключенных. Он (Булатов В.В.) собрал свои вещи, при этом он взял из тумбочки, где лежали бритвенные принадлежности, лезвие от одноразового станка, которое зажал в своей руке. Выходя из камеры в коридор, он нанес рукой пощечину <ФИО2>, при этом полоснул его имеющимся в его руке лезвием по его лицу, поскольку у него накопилось возмущение, был доведен до пика своего гнева. В последующем он принес свои извинения потерпевшему <ФИО2>

Кроме признательных показаний подсудимого его вина в совершении инкриминируемого преступления подтверждается следующими доказательствами:

Так, потерпевший <ФИО2>, подтвердив свои показания, данные в ходе дознания в судебном заседании показал, что в 2019 году он находился в ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области. Он был определен в камеру №706, где находился Булатов В.В., с которым у него часто происходили
конфликты. <ДАТА14> около 20 час. 48 мин. между ним и Булатовым В.В. снова возник конфликт. В вечернее время суток в СИЗО-1 каждый день проводится количественный подсчет заключенных. В связи с чем, в 20 час. 52 мин. было сообщено о проверке, он вышел из камеры в коридор и встал возле выхода из
камеры № 706. Спустя минуту, из камеры вышел Булатов В.В. и резким взмахом правой руки нанес ему один удар по лицу, от чего он почувствовал физическую боль и увидел кровь. К нему подбежали сотрудники СИЗО-1 для оказания помощи, после чего он был отправлен в МЧС СИЗО-1. После осмотра его снова отправили в камеру №706. Булатова В.В. он больше не видел. В последствии он узнал, что удар Булатов В.В. нанес лезвием от одноразового станка. Оставшийся от действий Булатова В.В. шрам и рубцы на лице он не считает безобразными. Его лицо не имеет отталкивающего и безобразного вида. Булатов В.В. в последующем принес ему свои извинения, он его простил, каких-либо претензий к нему не имеет.

Показаниями в судебном заседании свидетеля <ФИО4>, который, подтвердив свои показания, данные в ходе дознания, показал, что работает в должности участкового уполномоченного ОМВД России по <АДРЕС> району г. Ульяновска. В его производстве находился материал проверки по факту причинения <ДАТА14> около 20 час. 53 мин. возле камеры № 706 в коридоре поста № 7 ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, расположенного по адресу: <АДРЕС>, телесных повреждений <ФИО2> его сокамерником - Булатовым В.В. В ходе проверки был опрошен потерпевший <ФИО2> В рамках проведенной проверки была назначена и проведена судебно-медицинская экспертиза потерпевшего, по результатам которой было установлено, что последнему был причинен легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья. Позднее было установлено местонахождение Булатова В.В., он был доставлен в ОМВД России по Железнодорожному району г.Ульяновска для дачи показаний. В связи с наличием в действиях Булатова В.В. признаков состава преступления предусмотренного п.«в» ч.2 ст.115 УК РФ, собранный материал проверки по вышеуказанному факту был передан в ОД ОМВД России по Железнодорожному району г.Ульяновска.

Показаниями в судебном заседании свидетеля <ФИО5>, который, подтвердив свои показания, данные в ходе дознания, показал, что работает в должности младшего инспектора дежурной службы в ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области. <ДАТА14> в 20 час. 53 мин. он находился на дежурстве, осуществлял подсчет поста <НОМЕР>, который проводится с целью осуществления количественной проверки лиц и технического осмотра камеры. При открытии камеры № 706, заключенные вышли в коридор и встали возле входа в камеру. Одним из первых из камеры вышел заключенный <ФИО2> Последний из камеры выходил заключенный Булатов В.В., который при выходе из камеры № 706, неожиданно нанес удар своей правой рукой в лицо заключенному <ФИО2>, от чего у последнего по лицу пошла кровь, на лице у <ФИО2> оказался длинный порез с левой стороны. Они поняли, что удар был нанесен каким-то острым предметом, однако этот предмет не был найден. Далее младший инспектор дежурной службы <ФИО6> подал сигнал тревоги. Среди заключенных возникло недовольство поведением заключенного Булатова В.В. Заключенного Булатова В.В. изолировали с внутреннего поста <НОМЕР>. Заключенных, которые были в коридоре, завели обратно в камеру. После этого <ФИО2> был доставлен в МСЧ ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, для оказания медицинской помощи, после чего был возвращен обратно в камеру № 706. Заключенный Булатов В.В. был переведен в камеру № 302. Позднее ему стало известно, что Булатов В.В. нанес <ФИО7> телесные повреждения по лицу лезвием от бритвенного одноразового станка, заключенным разрешается хранить бритвенные принадлежности.

Показаниями в судебном заседании свидетеля <ФИО8>, который, подтвердив свои показания, данные в ходе дознания, показал, что работает в должности младшего инспектора учреждения дежурной службы ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, по адресу: <АДРЕС>. <ДАТА14> он находился на дежурстве на внутреннем посту <НОМЕР>. Во время проведения прапорщиком <ФИО5> вечерней количественной проверки заключенных в 20 час. 53 мин., он открыл камеру № 706, заключенные вышли в коридор. Одним из первых из камеры вышел заключенный <ФИО2>, который встал возле входа в камеру №706. Последним из камеры выходил заключенный Булатов В.В., который при выходе из камеры неожиданно нанес удар своей правой рукой в лицо заключенному <ФИО2>, от чего у последнего по лицу пошла кровь, на лице у <ФИО2> оказался длинный порез с левой стороны. Они поняли, что удар был нанесен каким-то острым предметом, однако этот предмет не был найден. После этого он (<ФИО6>) подал сигнал тревоги, основная масса заключенных стала агрессивно угрожать заключённому Булатову В.В. Тем временем он изолировал заключенного Булатова В.В. с внутреннего поста <НОМЕР>, он был переведен в камеру № 302. Далее он вернулся на внутренний пост <НОМЕР> и вывел заключенного <ФИО2> в МСЧ ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, где <ФИО2> была оказана медицинская помощь, после чего он был возвращён обратно в камеру №706. Позднее ему стало известно, что Булатов В.В. нанес <ФИО7> телесное повреждение лезвием от бритвенного одноразового станка, заключенным разрешается хранить бритвенные принадлежности.

Показаниями в судебном заседании свидетеля <ФИО9>, который, подтвердив свои показания, данные в ходе дознания, показал, что работает в должности дежурного помощника начальника ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области, по адресу: <АДРЕС>. <ДАТА14> он находился на дежурстве. Примерно в 20 час. 53 мин. поступил сигнал от постового внутреннего поста <НОМЕР> прапорщика <ФИО8> о том, что осужденный <ФИО10> нанес удар правой рукой в область лица <ФИО2> После чего им была отправлена резервная группа на внутренний пост номер <НОМЕР>. Заключенный <ФИО2> был выведен в МСЧ ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области для оказания медицинской помощи. Заключенный <ФИО2> был выдворен в следственный кабинет <НОМЕР> поста <НОМЕР>, а заключенный Булатов В.В. был выдворен в камеру № 302 поста <НОМЕР>. Позднее он узнал, что Булатов В.В. нанес телесные повреждения <ФИО2> лезвием от одноразового станка. Заключенным разрешается хранить бритвенные принадлежности в камерах.

Кроме того, вышеуказанные показания объективно подтверждаются исследованными в ходе судебного заседания, письменными материалами уголовного дела, а именно:

- протоколом осмотра места происшествия от <ДАТА15>, в ходе которого осмотрено помещение коридора поста <НОМЕР> ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Ульяновской области по адресу: <АДРЕС>; в ходе осмотра места происшествия изъято ничего не было (т.1 л.д. 113-120);

- заключением судебно-медицинской экспертизы от <ДАТА16> <НОМЕР> согласно которой у <ФИО2> имеется телесное повреждение в виде резаной раны мягких тканей в левой щечной области (т.1 л.д.61-62);

- заключением судебно-медицинской экспертизы от <ДАТА17> <НОМЕР>, согласно которой у <ФИО2> имеется телесное повреждение в виде резаной раны мягких тканей в левой щечной области на 1,5 см выше средней трети горизонтальной ветви нижней челюсти слева (зажившая с формированием рубца), причинившая легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья; обнаружен рубец в левой щечной области на 1,5 см выше средней трети горизонтальной ветви нижней челюсти слева, образовавшийся в результате заживления резанной раны, данный рубец со временем может несколько уменьшиться в размерах, изменить свой цвет, однако будет выраженным, заметным, то есть он неизгладим. (т.1 л.д.133-134).

Поскольку вышеизложенные документы отвечают требованиям, предъявляемым уголовно - процессуальным законом к доказательствам и приобщены к делу с соблюдением предписанной законом процедуры, суд признает их допустимыми доказательствами и кладет в основу приговора.

Таким образом, оценив все вышеизложенные доказательства в их совокупности, суд признает их допустимыми, достоверными, относимыми и достаточными для вывода о виновности подсудимого Булатова В.В. в совершении преступления, указанного в описательной части настоящего приговора и   квалифицирует его действия по п. «в» ч. 2 ст. 115 УК РФ - как умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.

Согласно заключению амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы с участием нарколога <НОМЕР> от <ДАТА18> Булатов В.В. хроническим психическим
расстройством, слабоумием или иным болезненным расстройством психики не
страдает. Страдает синдромом зависимости к наркотическим средствам опиатам (героин, метадон) и производным N-метилэфедрона), активная зависимость (Полинаркоманией, 2 стадия). Страдает синдромом зависимости к алкоголю, средняя стадия, активная зависимость (Хроническим алкоголизмом, 2 стадия). В момент совершения инкриминируемого деяния Булатов В.В. болезненных расстройств психики в том числе временного характера не обнаруживал, и мог осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий, либо руководить ими. По своему психическому состоянию в принудительных мерах медицинского характера не нуждается. Нуждается в лечении синдрома зависимости к наркотическим средствам (наркомании) и синдрома зависимости к алкоголю (алкоголизма), лечение не противопоказано (т.1 л.д.140-143).

На учете в ГКУЗ УОКПБ Булатов В.В. не состоит. В связи с этим суд не усматривает у него признаков нарушения психической деятельности, а поэтому признает его вменяемым и подлежащим уголовной ответственности.

При назначении подсудимому наказания суд учитывает обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, личность виновного, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи.

Булатов В.В. судим, судимости не погашены, привлекался к административной ответственности, по месту жительства участковым уполномоченным полиции и соседями характеризуется удовлетворительно, официально не трудоустроен, по прежнему месту отбывания наказания в ФКУ ИК-9 УФСИН России по Ульяновской области характеризуется положительно, в ГУЗ УОКНБ диспансерное наблюдение не организовано; находится в наркологическом реестре с диагнозом: Синдром зависимости, вызванный употреблением психостимуляторов; Синдром зависимости, вызванный употреблением алкоголя.

В качестве смягчающих Булатову В.В. наказание обстоятельств суд признает полное признание вины, раскаяние в содеянном, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, его состояние здоровья, стояние здоровья его близких родственников, принесение извинений потерпевшему, а также мнение потерпевшего, который не настаивал на назначении подсудимому строгого наказания и указал, что с подсудимым они помирились и претензий к нему не имеется.

Обстоятельством, отягчающим Булатову В.В. наказание предусмотренными п."а" ч. 1 ст. 63 УК РФ является рецидив преступлений.

Оснований для назначения наказания с учетом положений ст. 64 УК РФ не имеется, поскольку не установлены обстоятельства, существенно уменьшающие степень общественной опасности совершенного подсудимым преступления.

В связи с наличием в действиях подсудимого рецидива преступления, при назначении наказания мировой судья руководствуется положениями ч. 2 ст. 68 УК РФ. Оснований для применения положений ч. 3 ст. 68 УК РФ мировой судья не усматривает и в целях восстановления социальной справедливости, исправления осужденного и достижения иных целей уголовного наказания полагает необходимым назначить подсудимому наказание в виде лишения свободы.

В связи с тем, что по настоящему уголовному установлено отягчающее наказание обстоятельств, оснований для применения ч. 1 ст. 62 УК РФ не имеется.

С учетом всех установленных в судебном заседании обстоятельств, характера и степени общественной опасности совершенного преступления, данных о личности подсудимого, мировой судья приходит к выводу о том, что исправление Булатова В.В. возможно исключительно в условиях изоляции от общества, поскольку только такое наказание способно оказать должное воздействие на него и предотвратить совершение им новых правонарушений. Таким образом, применение положений ст.73 УК РФ к назначаемому наказанию мировой судья считает в данном случае невозможным.

Обстоятельств, влекущих прекращение уголовного дела и освобождение подсудимого от уголовной ответственности или наказания, предусмотренных главами 11 и 12 УК РФ не имеется. При этом суд не находит оснований для применения ст. 64 УК РФ ввиду отсутствия исключительных обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности преступления.

Согласно экспертного заключения, Булатов В.В. нуждается в лечении синдрома зависимости к наркотическим средствам (наркомании). Поскольку судом назначается наказание в виде лишения свободы, то оснований для применения ст.72.1 УК РФ, суд не усматривает.

Поскольку согласно с ч.1 ст.18 УК РФ в действиях Булатова В.В. суд установил рецидив преступлений, в соответствии с п. «в» ч. 1 ст.58 УК РФ наказание в виде лишение свободы тому надлежит отбывать в исправительной колонии строгого режима.

░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. ░░. 131 ░. 2 ░. 5, 132 ░. 1 ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░1> ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ 4 300 ░░░. ░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░.303-304, 307-309 ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░ ░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ :

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░3> ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.115 ░░ ░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ 1 (░░░░) ░░░.

░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░3> ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░.

░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░. 72 ░. 3.1 ░. «░» ░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░3> ░░░ ░░░░░░░ ░ <░░░░19> ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.3.3 ░░.72 ░░ ░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ <░░░3> ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 4 300 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░1> ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ - ░ ░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░                              ░░░░░░░                                            ░.░. ░░░░░░