Решение по делу № 5-732/2012 от 07.12.2012

   Дело <НОМЕР>

Постановление

по делу об административном правонарушении

г. <АДРЕС>                                                                                 <ДАТА1>

          Мировой судья судебного участка <НОМЕР> г. <АДРЕС> края Родик С.Г1, находящийся  по адресу: г. <АДРЕС> ул. <АДРЕС>, 49 А, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Ким <ОБЕЗЛИЧИНО>, <ДАТА2> рождения, уроженки <ОБЕЗЛИЧИНО>  <АДРЕС> района <АДРЕС> области <ОБЕЗЛИЧИНО>, гражданки РФ, проживающей: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, <ОБЕЗЛИЧИНО>, не работающей,  привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ, 

установил:

            <ДАТА3>  в 12 часов 15 минут Ким С., находясь  в киоске торгового типа <НОМЕР>, расположенном: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 7 на территории универсального розничного ранка ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» реализовывала костюмы спортивные, с эмблемой олимпийской символики, представляющим собой олимпийский огонь в сочетании с олимпийскими кольцами, с вышивками «RUSSIA», «BOSCO SPORT», в количестве 5 единиц, имеющие признаки контрафактности, совершив своими действиями административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ст. 14.10. КоАП РФ.

В судебное заседание Ким С. не явилась, о времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом, ходатайств об отложении судебного заседания не представила,  суд, руководствуясь требованиями ч. 2 ст. 25.1, п. 4 ч. 1ст. 29.7 КоАП РФ  полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, привлекаемого к административной ответственности.

Изучив представленные материалы дела, мировой судья приходит к следующему.

Статьей 14.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

 Согласно ч. 1 ст. 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Частями 1, 2 статьи 1484 Кодекса лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

При этом в силу ч. 3 указанной статьи никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно заявлению представителя АНО «Организационный комитет XXII Олимпийских игр  и XI Паралимпийских игр 2014 года  в г. Сочи» обнаруженные костюмы спортивные  в количестве 5 единиц маркированы изобразительным обозначением, представляющим собой олимпийский огонь в сочетании с олимпийскими кольцами. Данное изобразительное обозначение является товарным знаком, зарегистрированным на территории РФ по свидетельству <НОМЕР> в отношении товаров 25 класса МКТУ на имя Общероссийского союза общественных объединений «Олимпийским комитет России» АНО ««Организационный комитет XXII Олимпийских игр  и XI Паралимпийских игр 2014 года  в г. Сочи» является исключительным Лицензиатом по товарному знаку <НОМЕР>.

Указанный товар не производился Правообладателем или по его лицензии, не вводился в установленном порядке в гражданский оборот на территории РФ.

Как следует из представленных материалов дела, Ким С. осуществляла реализацию товаров в киоске торгового типа <НОМЕР>, расположенном: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 7 на территории универсального розничного ранка ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>».

Из объяснений Ким С., представленных в материалах дела, следует, что указанный товар Ким С. самостоятельно привозила из КНР, подтверждающих легитимность ввоза товара документов не имеет. О том, что имеющаяся на спортивных костюмах эмблема с олимпийской символикой в виде языков пламени и олимпийских колец должна была быть зарегистрирована  в установленном законом порядке и у данной эмблемы имеется правообладатель - не знала,  никаких договоров с правообладателем товарного знака, изображающего олимпийскую символику,  не заключала.

  В соответствии со ст. 1225 Гражданского кодекса РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки и знаки обслуживания.

Согласно ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

Согласно ч. 4 ст. 1252 ГК РФ, в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.

В соответствии со ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Обладателем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.

В соответствии со ст. 1479 ГК РФ на территории РФ действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором РФ.

Ст. 1481 ГК РФ устанавливает, что на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в реестре.

Согласно ст. 1482 ГК РФ, в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Право использования товарного знака можно передать юридическому или физическому лицу в отношении всех или части товаров по договору об отчуждении исключительного права на товарный знак (ст. 1488 ГК РФ) или по лицензионному договору (ст. 1489 ГК РФ).

Указанные договоры, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак, заключаются в письменной форме и подлежат государственной регистрации в Роспатенте (ст. 1490 ГК РФ).

Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ в порядке, установленном ст.ст. 1503 и 1505 ГК России. Товарный знак после его государственной регистрации подлежит охране.

Виновность Ким С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ подтверждается протоколом об административном правонарушении, составленном надлежащим образом, с соблюдением требований, установленных ст. ст. 26.2 и 28.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях; протоколом осмотра от <ДАТА4>, протоколом ареста продукции от <ДАТА4>, объяснениями Ким С., заявлением правообладателя и иными материалами дела.

Суд квалифицирует действия Ким С. по ст. 14.10. КоАП РФ как незаконное использование чужого товарного знака.

Все доказательства признаны судом достоверными, допустимыми и достаточными.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих  административную ответственность, судом не установлено.

При назначении административного наказания суд учел отсутствие смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств, личность Ким С.

           На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.7, 29.10 КоАП РФ, мировой судья

Постановил:

Ким <ОБЕЗЛИЧИНО>, <ДАТА2> рождения,   признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией в доход государства предметов административного правонарушения - костюмов спортивных с эмблемой олимпийской символики, представляющим собой олимпийский огонь в сочетании с олимпийскими кольцами, с вышивками «RUSSIA», «BOSCO SPORT», в количестве 5 единиц, находящихся на ответственном хранении по адресу:  г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, 17 каб. 511 (инспектор <ФИО2>).

Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в <АДРЕС> районный  суд <АДРЕС> края через мирового судью судебного участка <НОМЕР>  в течение 10 дней.

Мировой судья                                                                Родик С.Г1

Реквизиты на оплату штрафа:

Наименование получателя платежа:

УФК МФ РФ по Приморскому краю (ОМВД России по г <АДРЕС>

ИНН <НОМЕР>

Р/счет 40101810900000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю <АДРЕС>

КБК 18811690040046000140    БИК <НОМЕР>

КОД ОКАТО 05423000000     КПП 251101001